Завантажити застосунок
educalingo
memorar

Значення "memorar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MEMORAR

La palabra memorar procede del latín memorāre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MEMORAR У ІСПАНСЬКА

me · mo · rar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEMORAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MEMORAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення memorar у іспанська словнику

У словнику англійський меморан означає щось запам'ятовувати.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА MEMORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo memoro
memoras / memorás
él memora
nos. memoramos
vos. memoráis / memoran
ellos memoran
Pretérito imperfecto
yo memoraba
memorabas
él memoraba
nos. memorábamos
vos. memorabais / memoraban
ellos memoraban
Pret. perfecto simple
yo memoré
memoraste
él memoró
nos. memoramos
vos. memorasteis / memoraron
ellos memoraron
Futuro simple
yo memoraré
memorarás
él memorará
nos. memoraremos
vos. memoraréis / memorarán
ellos memorarán
Condicional simple
yo memoraría
memorarías
él memoraría
nos. memoraríamos
vos. memoraríais / memorarían
ellos memorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he memorado
has memorado
él ha memorado
nos. hemos memorado
vos. habéis memorado
ellos han memorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había memorado
habías memorado
él había memorado
nos. habíamos memorado
vos. habíais memorado
ellos habían memorado
Pretérito Anterior
yo hube memorado
hubiste memorado
él hubo memorado
nos. hubimos memorado
vos. hubisteis memorado
ellos hubieron memorado
Futuro perfecto
yo habré memorado
habrás memorado
él habrá memorado
nos. habremos memorado
vos. habréis memorado
ellos habrán memorado
Condicional Perfecto
yo habría memorado
habrías memorado
él habría memorado
nos. habríamos memorado
vos. habríais memorado
ellos habrían memorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo memore
memores
él memore
nos. memoremos
vos. memoréis / memoren
ellos memoren
Pretérito imperfecto
yo memorara o memorase
memoraras o memorases
él memorara o memorase
nos. memoráramos o memorásemos
vos. memorarais o memoraseis / memoraran o memorasen
ellos memoraran o memorasen
Futuro simple
yo memorare
memorares
él memorare
nos. memoráremos
vos. memorareis / memoraren
ellos memoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube memorado
hubiste memorado
él hubo memorado
nos. hubimos memorado
vos. hubisteis memorado
ellos hubieron memorado
Futuro Perfecto
yo habré memorado
habrás memorado
él habrá memorado
nos. habremos memorado
vos. habréis memorado
ellos habrán memorado
Condicional perfecto
yo habría memorado
habrías memorado
él habría memorado
nos. habríamos memorado
vos. habríais memorado
ellos habrían memorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
memora (tú) / memorá (vos)
memorad (vosotros) / memoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
memorar
Participio
memorado
Gerundio
memorando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEMORAR

asesorar · colaborar · conmemorar · decorar · demorar · desamorar · desenamorar · elaborar · enamorar · explorar · incorporar · llorar · malhumorar · mejorar · morar · namorar · rememorar · remorar · rumorar · valorar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEMORAR

memorable · memoranda · memorando · memorándum · memorativa · memorativo · memoria · memorial · memorialesca · memorialesco · memorialista · memoriógrafo · memorión · memoriosa · memorioso · memorismo · memorista · memorísticamente · memorístico · memorización

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEMORAR

adorar · aflorar · aminorar · ancorar · añorar · atesorar · chorar · corroborar · decolorar · deteriorar · devorar · dorar · empeorar · evaporar · ignorar · implorar · laborar · orar · perforar · reincorporar

Синоніми та антоніми memorar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MEMORAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «memorar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MEMORAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «memorar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «memorar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MEMORAR

Дізнайтесь, як перекласти memorar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова memorar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «memorar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

memorar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

memorar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

To remember
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

memorar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

memorar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

memorar
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

memorar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

memorar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

memorar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

memorar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

memorar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

memorar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

memorar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

memorar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

memorar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

memorar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

memorar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

memorar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

memorar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

memorar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

memorar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

memorar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

memorar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

memorar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

memorar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

memorar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання memorar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEMORAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання memorar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «memorar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про memorar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEMORAR»

Дізнайтеся про вживання memorar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом memorar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Libro Felix, ó Maravillas del mundo
JgUE EXPLICA EL PLACER QUE EL HOM- bre tiene en memorar. i. T^Elix dixo al Ermitaño; Dios quiere Jf* fer memorado por el hombre , cuya voluntad tiene Dios porque es digno de fer memorado,)' por cumplirfe la voluntad de Dios, ...
Ramon Llull, 1750
2
Arbol de la ciencia
Vestra Señora tiene memoria, entendimiento y voluntad; por la memoria tiene el habito de memorar; por el entendimiento de entender 5 y por la voluntad de amar. Tiene habito de memorar, parasacordarse de los pecadores, que la memoran ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
3
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
Muchas veces acontece, que por el demafiado memorar y querer , fe turba el Entendimiento j y por ello quien defea fret- cibir de él la luz Efpiritual , conviene que tenga templanza en fu memorar , querer , y entenderí por lo qual el hombre que ...
Ramon Llull, 1749
4
Arbol De La Ciencia
NVeítra Señora tiene memoria, entendimiento y voluntad ; por la memoria tiene el habito de memorar ; por el entendimiento de entender j y por la voluntad de amar. Tiene habito de memorar, para,acordarfe de los pecadores, que la memoran ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
5
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Vestra Señora tiene memoria, entendimiento y voluntad; por la memoria tiene el habito de memorar-, por el *entendimiento de entender; y por la voluntad de amar. Tiene habito de memorar, parajacordarse de los pecadores , que la memoran ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
6
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
Y por consiguiente el hombre comenzó a amar más a Dios que a sí mismo, y a memorar más la bondad de Dios que la suya propia, y decía que valía más aquélla que la suya. Y él quería esto, y decía que era la razón grande, por cuanto la ...
Ramón Llull, 2005
7
Raimundo Lúlio, juzgado por sí mismo
Unidad del individuo humano, por que sensualiler sintamos, y entendamos intelectualiter, que el hombre es uno, individuo compuesto de natura sensual é intelectual; por lo que el que ame la sanidad, ha de saber memorar y entender, ...
Fernando WEYLER Y LAVIÑA, 1866
8
Obras escogidas de filósofos
Y entónces el hombre comenzó amar más á Dios que á si mismo, v á memorar más la bondad de Dios que la suya propi'ia , y decía que valía más aquella que la suya. Y él quería esto, y decía que era la razou grande , por cuanto la bondad  ...
Adolfo de Castro, 1873
9
Obras literarias
Además has de saber que r el memorar y el ser concuerdan, y el olvidar y el no ser, y por esto el memorar causa felicidad, e infelicidad el olvidar; y el hombre memora por la memoria y olvida por la memoria, siendo el memorar su obra y ...
Ramón Llull, Miguel Batllori, Miguel Caldentey, 1948
10
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
15 Sea lo que fuere de efto, lo que juzgo abfolutamea- te impoíible , es , que por efté medio fe executen aquellos prodigios de memorar , que jadían ó refieren los qué kan ef- crito del Arte de Memoria , como que algunos repetían al pie de la ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEMORAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін memorar вживається в контексті наступних новин.
1
Para la Justicia, no cualquier organismo puede sancionar a un ...
“Ante ello, cabe memorar que el ejercicio del derecho administrativo sancionador debe observar, como regla primera, el respeto al principio de reserva de la ley ... «iprofesional.com, Вересень 16»
2
El 'Potrillo' dice adiós a sus confidencias
... dijo Alejandro Fernández al cierre de su concierto recordando al "Divo de Juárez", Alberto Aguilera "Juan Gabriel" y memorar algunas de sus canciones más ... «Informador.com.mx, Вересень 16»
3
Recuerdan a 52 víctimas del Casino Royale, a 5 años del ataque
Para memorar a las víctimas, Manuel González, Secretario General de Gobierno, y Genaro Alanís, Director de Gobierno, acudieron frente al sitio donde se ... «RadioFórmula, Серпень 16»
4
Sociedad gozará de libertad a partir del 4 de octubre: Corral
... tienen de hacerlo, la sociedad debe tomar parte de las decisiones publicas y manifestarse sobre ellas", manifestó Corral Jurado, luego de memorar que en su ... «Omnia, Липень 16»
5
Departamento: 2 muertos en abril
Un trabajo estadístico que lleva adelante desde 1999 este Diario, permite memorar lo acontecido en cantidad de muertes en accidentes de tránsito en los ... «Diario La Opinión de Rafaela, Травень 16»
6
Avanza lentamente marcha de padres de normalistas en Reforma ...
A más de una hora de salir del Ángel de la Independencia, la marcha para memorar los 19 meses de la desaparición de los 43 normalistas en Iguala, Guerrero, ... «RadioFórmula, Квітень 16»
7
Se congregan manifestantes por Ayotzinapa en el Ángel. Con Paola ...
Aunque el inicio de la marcha para memorar 19 meses de la desaparición de 43 normalistas en Iguala, Guerrero, estaba programado a las 17 horas del Ángel ... «RadioFórmula, Квітень 16»
8
Cuerpo de Bomberos de Barranquilla celebra sus 89 años
El Cuerpo de Bomberos celebró este aniversario con el anuncio que hiciera en días pasados el Alcalde Alejandro Char Chaljub de memorar la calidad de vida ... «El Heraldo, Квітень 16»
9
Confirman vigilia paralela por Malvinas
El ex combatiente comentó que "la Vigilia va a comenzar el 1 de abril a las 18 horas, es puntual porque a las 18:30 vamos a memorar un hecho que ocurrió ... «Infofueguina, Березень 16»
10
Jaime Sabines, un poeta para recordar
Es por ello que para memorar el 90 aniversario de su natalicio, Canal 22, el Canal Cultural de México, trasmitirá dos programas especiales para recapitular los ... «Informador.com.mx, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MEMORAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Memorar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/memorar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK