Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "metisaca" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА METISACA У ІСПАНСЬКА

me · ti · sa · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ METISACA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО METISACA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «metisaca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення metisaca у іспанська словнику

У словнику метисака означає недосконалість тяги, в якій правша прикріплює рапіера до тварини і швидко її видаляє, не вивільняючи її, вважаючи недосконалим. En el diccionario castellano metisaca significa estocada imperfecta, en la cual el diestro clava el estoque en la res y lo saca rápidamente sin soltarlo, por considerar imperfecto el golpe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «metisaca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ METISACA


busaca
bu·sa·ca
cambiacasaca
cam·bia·ca·sa·ca
casaca
ca·sa·ca
cosaca
co·sa·ca
entresaca
en·tre·sa·ca
redrosaca
re·dro·sa·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
sonsaca
son·sa·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METISACA

metical
metiche
meticón
meticona
meticulosa
meticulosamente
meticulosidad
meticuloso
metida
metidillo
metido
metijón
metijona
metílica
metílico
metilo
metimiento
metlapil
metódica
metódicamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METISACA

aca
albahaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
paca
placa
polaca
policiaca
vaca

Синоніми та антоніми metisaca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «metisaca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД METISACA

Дізнайтесь, як перекласти metisaca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова metisaca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «metisaca» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

metisaca
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

metisaca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Metisaca
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

metisaca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

metisaca
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

metisaca
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

metisaca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

metisaca
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

metisaca
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

metisaca
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

metisaca
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

metisaca
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

metisaca
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

metisaca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

metisaca
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

metisaca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

metisaca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

metisaca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

metisaca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

metisaca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

metisaca
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

metisaca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

metisaca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

metisaca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

metisaca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

metisaca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання metisaca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METISACA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «metisaca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання metisaca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «metisaca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METISACA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «metisaca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «metisaca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про metisaca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «METISACA»

Дізнайтеся про вживання metisaca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом metisaca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los toros
EL METISACA Acaso parezca extraño que dedique un párrafo aparte al metisaca, como si se tratara de suerte normal, frecuente o meritoria, siendo lo cierto que hoy no se la puede adjudicar ninguno de estos calificativos, ni el público la ...
José María de Cossío, 1995
2
Padre e Hija
Si ya sé lo que tú tienes en la cuenta, ya, no disimules; muerta de hambre es lo que estás con tanto metisaca y metisaca, y que sé yo muy bien de dónde sacas lo poco que sacas, rica, Pepi, y yo saco lo mismo sin metisacar nada, tan ...
Javier Maqua, 1996
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
LA EsTocADA QUE No LLEGA A QUEDAR ENVASADA ES TOCADA A METE Y SACA. «...lo mató Romero de dos estocadas buenas y otra baja, a mete y saca, dándole las tablas» (C. L. M., 15-VI-1831). Ver metisaca. ESTOCADA EN HUESO ...
José Carlos de Torres, 1989
4
Blanco y negro: revista ilustrada
Por lo que escribían los revisteros de entonces, se deduce que una de las cosas más corrientes era el metisaca para matar los toros, y eran ovacionados los espadas que empleaban tal forma de herir, no como recurso, después de haber  ...
5
Petróleo y petroquímica internacional
Esto, por sí sólo, agregan funcionarios de la empresa, puede reducir drásticamente los gastos de perforación en hoyos profundos, en los que el frecuente metisaca de la sarta para cambiar de barrena resulta costoso y demorado. La acción ...
6
La fiesta más grande
Roberto Domínguez. pinchazo y media ladeada (oreja); estocada atravesadísima que asoma y tres descabellos (silencio). Pedro Castillo: pinchazo , metisaca y pinchazo (aplausos y saludos); dos pinchazos, estocada escandalosamente baja ...
Ángel González
7
Catalina, la fugitiva de San Benito
Al primero lo despachó con un metisaca en el gañote y al otro lo envió a reunirse con Caronte tras un breve encuentro, de una certera estocada que le atravesó el emballenado peto a la altura del corazón. Luego, bajo un fuego de mil pares ...
Chufo Lloréns, 2010
8
Cuentos Desde la Plazoleta
El susodicho pasaba el día en continua asechanza para evitar se le escapara la oportunidad de practicar algún metisaca con las mismas resolución y flema que los malos toreros, aunque cierto es que para detectar hembras flojas de braga ...
José María Corella
9
Nunca más gritaré
... gusto que daba, siunoera lamujer yel otroelmacho qué actitud tomar... Nolatenía muy grande si lacomparaba conlamía, que era gorda y larga, bastante másque la suya. En pleno metisaca me la agarró. —Vaya cipote que te gastas, cateto.
Eloy Rosillo, 2012
10
Diccionario temático del español
(1) aguantando recibiendo al encuentro volapié a un tiempo molinete pase afarolado bajonazo golletazo media estocada pase de pecho pase en redondo metisaca pinchazo pase natural (2) descabello estocada corta puntilla 56.10 premios ...
Rafael del Moral, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «METISACA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін metisaca вживається в контексті наступних новин.
1
Un «Aldeano» en pleno sofoco
Miguel Ángel León, de malva y oro, metisaca, media trasera y tendida, aviso, descabello (saludos); media atravesada, aviso, dos descabellos (saludos). «La Razón, Вересень 16»
2
Toreo con mayúsculas de Alejandro Talavante en Colmenar Viejo
Alejandro Talavante: pinchazo, metisaca y estocada (gran ovación tras petición); gran estocada (dos orejas). Alberto López Simón, que sustituía a Roca Rey: ... «EL PAÍS, Серпень 16»
3
Juegos de palabras
La tauromaquia recoge el término metisaca. En la mitología griega encontramos al hijo de Hermes y Afrodita, Hermafrodito, del que la ninfa Salmacis se ... «Huelva Información, Серпень 16»
4
Toros de El Puerto para hacerse con el Norte
Joselito Adame, de nazareno y oro, metisaca, estocada, tres descabellos (silencio); estocada delantera fulminante (oreja). - Juan del Álamo, de blanco y plata, ... «La Razón, Серпень 16»
5
Morante 2.0
Pinchazo y metisaca echándose por aburrimiento el toro. Broncazo y vergüenza. Al segundo tampoco lo ha recibido como debiera. Se han simulado las varas ... «Pureza y Emoción, Серпень 16»
6
Una oreja para 'El Fandi' y otra para Manzanares
José María Manzanares, estocada corta trasera, un descabello, un metisaca infame, una casi entera y descabello, un aviso (silencio) y un metisaca y estocada ... «El Comercio Digital, Серпень 16»
7
Tres orejas y lección magistral de Enrique Ponce en la feria de Gijón
... Ponce: estocada ligeramente caída (dos orejas); estocada (oreja). Sebastián Castella: estocada desprendida (palmas); metisaca, pinchazo y media (silencio). «EL PAÍS, Серпень 16»
8
El bravo fue Roca Rey en la Feria de Huesca
ALEJANDRO TALAVANTE, de azul y oro. Metisaca y estocada trasera (silencio). En el quinto, cinco pinchazos (silencio). ANDRÉS ROCA REY, de canela y oro. «ABC.es, Серпень 16»
9
Lances de Moral y firmeza de Torres ante una buena corrida de El ...
Estocada caída. Un aviso (silencio). Pepe Moral (4), de gris plomo y oro. Tres pinchazos y metisaca contrario (silencio). Estocada trasera y descabello. Un aviso ... «MARCA.com, Серпень 16»
10
Seis ovaciones en tarde de mansos y de aceros desafilados en ...
Julián López "El Juli": pinchazo, metisaca, casi entera y descabello (ovación tras aviso); y pinchazo bajo (ovación). Miguel Ángel Perera: tres pinchazos y ... «La Vanguardia, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ METISACA

metisaca

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Metisaca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/metisaca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись