Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mujeril" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MUJERIL У ІСПАНСЬКА

mu · je · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MUJERIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MUJERIL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mujeril» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mujeril у іспанська словнику

Визначення mujeril в іспанському словнику належить жінкам або відноситься до них. Інший зміст mujeril в словнику також адамадо, жіночий. La definición de mujeril en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la mujer. Otro significado de mujeril en el diccionario es también adamado, afeminado.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mujeril» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MUJERIL


barberil
bar·be·ril
brujeril
bru·je·ril
caballeril
ca·ba·lle·ril
calderil
cal·de·ril
cancioneril
can·cio·ne·ril
carneril
car·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
carreteril
ca·rre·te·ril
cesteril
ces·te·ril
corderil
cor·de·ril
curanderil
cu·ran·de·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
mercaderil
mer·ca·de·ril
moceril
mo·ce·ril
porteril
por·te·ril
pueril
pue·ril
reporteril
re·por·te·ril
veril
ve·ril

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUJERIL

muir
muisca
mujada
mujalata
mujer
mujercilla
mujerear
mujerero
mujeriega
mujeriego
mujerilmente
mujerío
mujerona
mujerzuela
mújol
mula
mu
mulada
muladar
muladí

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUJERIL

abril
atril
barril
becerril
carril
cocheril
dril
escuderil
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mosqueteril
motril
rateril
tamboril
venteril
viril

Синоніми та антоніми mujeril в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mujeril» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MUJERIL

Дізнайтесь, як перекласти mujeril на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова mujeril з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mujeril» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

女子气
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

mujeril
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

womanish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

स्रैण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مخنث
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

женоподобный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

efeminado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মেয়েলী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

efféminé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

womanish
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

weibisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

womanish
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

여자 다운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

womanish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuộc về phụ nữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பெண்தன்மையுள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

स्त्रियांना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kadınsı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

femminile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

babski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

жінкоподібний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

efeminat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γυναικοπρεπής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verwijfd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

womanish
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

womanish
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mujeril

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUJERIL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mujeril» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mujeril
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mujeril».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUJERIL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mujeril» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mujeril» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mujeril

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUJERIL»

Дізнайтеся про вживання mujeril з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mujeril та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario manual griego-latino-español
rWnuîoç, eta, Êtov, muliebris, mujeril. r-jva!/.i)fii , T[î, V^, V. •'uvatxiTov. ruvsexis«, ou, ó, muliebris, effoeminalus , mujeril , afeminado. rwai/-.:a5¡jLóí , oo, muliebres blandiliae, caricias mujeriles. Г-jva'.x'Çû) , /". Í!tw, more foeminarum vivo, vivir ...
‎1859
2
Obra completa
... pues las damas "habían de apartar de sí afeites y galas, por ser atavío de mujeres incestuosas, hábito de deshonradasy aderezo de rameras" (Fr. A. Marqués, Afeite y mundo mujeril, [1617], Barcelona, 1964, 234). En La picara Justina, ella, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
3
Arte y vocabulario de la lengua chiquita
Ejemplos de la diferencia que hay entre el parlar varonil y el mujeril. J. Muchas veces, en una oracion ó período, se van alternando las voces, una en inflexion mujeril, la siguiente en varonil de singular, la otra en mujeril de plural, etc., ...
Lucien Adam, Victor Henry, 1880
4
El Diablo en la Edad Moderna
Sin separarse del discurso eclesiástico, coincide con las pautas que la medicina y la higiene marcaban, pero no cae en la condena moral de su uso a priori. Así, explica literalmente el significado de «ajuar mujeril» tan utilizado en los textos ...
María Tausiet, James S. Amelang, 2004
5
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Hay también una enfermedad entre las mujeres, que se les causa en el miembro mujeril, que también la llaman cuetlaxochitl. Decían los supersticiosos antiguos que esta enfermedad se causaba en las mujeres por haber pasado sobre esta ...
Bernardino de Sahagún, 2012
6
De la invención retórica
... para que una muda imagen contuviera en sí la sobresaliente hermosura de la mujeril forma; los crotoniatas, que a menudo habían escuchado que aquél aventajaba muchísimo a otros en pintar un cuerpo mujeril, oyeron esto gustosamente.
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1997
7
La tragedia griega: estudios sobre la tragedia, Esquilo, ...
¿Y qué más? PENTEO DIONISO PENTEO DIONISO Un tirso en las manos y una piel de manchado cervatillo. PENTEO No puedo yo vestirme traje mujeril. DIONISO Entonces te acarrearás la muerte peleando con las bacantes. PENTEO Está ...
‎2004
8
The Northamerican metaphor: Film, literature, and society in ...
Dice a las mujeres chilenas: El feminismo llega a parecemos a veces, en Chile, una expresión más de sentimentalismo mujeril, quejumbroso, blanducho, perfectamente invertebrado, como una esponja que flota en un líquido inocuo.
Cecilia Cuesta-Velez, 2007
9
La gran Semíramis
Deseo mujeril, mujeril ruego te ha de parecer éste, no lo dudo, y como cosa de donaire y juego; pero verás, señor, a lo que acudo, y aunque por burla tengas esto agora, yo mostraré quizá mi ingenio agudo. Esta mujer, que como un Dios te ...
Cristóbal Virués, 2012
10
Tragedia de la Gran Semíramis
Vase DIARCO SEMÍRAMIS Deseo mujeril, mujeril ruego te ha de parecer éste, no lo dudo, y como cosa de donaire y juego; pero verás, señor, a lo que acudo, y aunque por burla tengas esto agora, yo mostraré quizá mi ingenio agudo.
De ViruÉs

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MUJERIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mujeril вживається в контексті наступних новин.
1
Ponernos los zapatos para caminar hacia la paz
Los escenarios de resolución de conflicto buscan, entre otras cosas, reconstruir su tejido social y es justamente en la sociedad donde la fuerza mujeril se hace ... «Vivir en el poblado, Вересень 16»
2
Tu prueba del pañuelo
... de vueltas que han terminado por equipararlo a una prenda de libertad y resistencia, de contestación mujeril, cuando responde a los mismos criterios de Pilar ... «La Voz de Asturias, Серпень 16»
3
Feliz reaparición de Cristina Sánchez en Cuenca
En el romanticismo triunfó «la intrépida Martina»: la llamaron «Lagartijo mujeril» pero también inspiró coplas burlescas: «Cuando clavaban el par / y por el ... «ABC.es, Серпень 16»
4
Mujeres con mucha tela
Puntada a puntada, teje este universo mujeril al tiempo que hilvana sus emociones, cose eternas reivindicaciones, tricota una sociedad llena de prejuicios y ... «El Correo de Burgos, Червень 16»
5
Día de los Trabajadores
No merece el dictado de defensor de la libertad quien excusa sus vicios y crímenes por el temor mujeril de parecer tibio en su defensa”. Son innumerables en la ... «La Hora, Квітень 16»
6
Buen cuadro de época
Con el especial atractivo de ver al personaje depravado, maldito y mujeril encarnado por un hombre, José Luis Gómez, máxima figura de la actual escena ... «El Mundo, Квітень 16»
7
Mujer, ni sumisa, ni devota… te quiero linda, libre y loca…
Hay más mujeres trabajando: hace 20 años el 40% de la plantilla mujeril en el globo contaba con empleo remunerado y hoy esa proporción repunta hasta ... «Plaza De Armas, Березень 16»
8
Blanca Varela: martirologio y redención | El Comercio Perú
(No sé si se acuerdan: cuando dice que nada hay menos “femenino” que la poesía de Varela, poesía a la que sin embargo adjetiva de “mujeril”). Supongo que ... «El Comercio, Січень 16»
9
Elenita con una mujer feroz
Esta periodista y escritora forjó su estampa mujeril en el país de los “meros machos” poniendo en el paisaje literario a otras que, como ella, han debido a punta ... «Diario y Radio Uchile, Листопад 15»
10
Primavera del Libro reúne 100 editoriales locales en Providencia
“Llega a parecerme a veces una expresión más del sentimentalismo mujeril, quejumbroso, perfectamente invertebrado”, escribió Gabriela Mistral en una ... «LaTercera, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MUJERIL

mujeril

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mujeril [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mujeril>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись