Завантажити застосунок
educalingo
muñeco

Значення "muñeco" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MUÑECO

La palabra muñeco procede de muñeca.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MUÑECO У ІСПАНСЬКА

mu · ñe · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MUÑECO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MUÑECO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Зап'ястя

Лялька - фігура; зазвичай дитина, дівчина або жінка з дерева, картону, тряпки, пластику тощо; яка служить іграшкою та розвагою для дівчат. У деяких випадках колекції або серії також виготовляються для дітей або дорослих, які можуть бути виготовлені з дерева, порцеляни, целюлоїду або воску. Єгиптяни робили їх гладкими шматочками дерева, японським складеного паперу, старими американськими поселенцями з вовною або тканиною, німцями з фарфору та ескімосами з шкіркою. Дорослі збирають їх, а дівчата псують їх.

Визначення muñeco у іспанська словнику

Перше визначення ляльки в словнику справжньої академії іспанської мови - це фігура людини, виготовленого з макаронних виробів, дерева, ганчірків або чогось іншого. Інший сенс ляльки в словнику - жіночий і неповторний мозуело. Лялька також є людиною маленького персонажа.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MUÑECO

barrueco · berrueco · chaleco · checo · chiapaneco · chueco · eco · fleco · greco · guatemalteco · huasteco · hueco · meco · ñeco · pacheco · reseco · seco · sueco · tamaulipeco · yucateco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUÑECO

munífico · muniqués · muniquesa · munitoria · munúsculo · muñeca · muñeira · muñequear · muñequera · muñequería · muñequero · muñequilla · muñequito · muñequitos · muñidor · muñidora · muñir · muño · muñón · muñonera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUÑECO

anteco · bereco · enteco · extrínseco · fenogreco · geco · intrínseco · lavaseco · leco · mazateco · mixteco · neneco · queco · quetzalteco · rebeco · recoveco · tepozteco · yeco · zapoteco · zueco

Синоніми та антоніми muñeco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MUÑECO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «muñeco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «muñeco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MUÑECO

Дізнайтесь, як перекласти muñeco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова muñeco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «muñeco» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

娃娃
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

muñeco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

doll
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

गुड़िया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دمية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

кукла
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

boneca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পুতুল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

poupée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

anak patung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Puppe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

人形
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

인형
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

boneka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

búp bê
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பொம்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बाहुली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

bebek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

bambola
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

lalka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

лялька
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

păpușă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κούκλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

docka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dukke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання muñeco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUÑECO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання muñeco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «muñeco».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про muñeco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUÑECO»

Дізнайтеся про вживання muñeco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом muñeco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La semiosfera: Semiótica de las artes y de la cultura. III
La estatua exige seriedad; el muñeco, juego. Esta particularidad del muñeco está ligada al hecho de que, al pasar al mundo de los adultos, él lleva consigo los recuerdos del mundo infantil, folclórico, mitológico y lúdicro. Esto hace al muñeco ...
Iurii Mikhailovich Lotman, Desiderio Navarro, 2000
2
Bajo los mangos: historias y cuentos de Alajuela
Lombrices amargas El que diga que Muñeco de Guaca no es un gran pescador, miente. El que diga que Muñeco de Guaca no es un gran cazador, miente, el que diga que Muñeco de Guaca no es un gran bateador: ¡miente...! Muñeco de ...
Guillermo Villegas Hoffmeister, 2000
3
El muñeco de nieve negro
Through the powers of a magical kente, a black snowman comes to life and helps young Jacob discover the beauty of his black heritage as well as his own self-worth.
Phil Mendez, 1997
4
Kung Fu. Wing Tsun Kuen Vol. 2
Estos son: (1) El Muñeco de Madera (Muk, Yan Chong). (2) El Muñeco de Trípode (Saam-Sing-Chong). 1. MUK YAN CHONG En suma a los ejercicios del saco de pared, en el Gimnasio de Leung Ting se recomienda el Muk Yan Chong para ...
Leung Ting
5
Magia Practica del Color
LA MAGIA DEL MUÑECO El diseño y la confección de este muñeco es especial. Es un muñeco de trapo, que representa a una persona en particular. Esta magia se basa en la variedad anteriormente discutida. Cualquier cosa que le hagas al ...
Ray Buckland, 2002
6
Más teatrillos: con niños y niñas de 3, 4 y 5 años
Muñeco de nieve muñeco de caramelo, para que no te moleste el sol, te coloco mi sombrero. Muñeco de nieve, muñeco saltarín, para que te caigan mocos, te coloco una nariz. Muñeco de nieve muñeco de hielo, para que no tengas frío, ...
Isabel Agüera Espejo-Saavedra, 1994
7
La Noche del Muneco Viviente
Kris gets a mannequin of her own because she is jealous of all the attention which a ventriloquist's dummy brings to her twin sister, but horrible happenings seem to double.
R. L. Stine, 2008
8
Espejos y disfraces
enterrado — al lado de la palizada que limitaba su corral, entre el olor de las diamelas y del jazmín malabar — el muñeco de porcelana que había pertenecido a su madre. A la historia de la hostia robada, respondió Arlequín con su cuento ...
Guillermo Meneses, José Balza, 1981
9
A New Doll for Baby Daisy - Un Muñeco Para Bebé Daisy: A ...
Bebé Daisy quiere un muñeco nuevo. Dónde puede encontrar uno?
Macarena Salas, 2005
10
Así pasaron muchos años--: (en torno a la literatura ...
Y estos amigos de Pinocho tenían mucha razón al hacerse esta pregunta y al sospechar que aquel muñeco italiano — simpático también, hay que reconocerlo — , no es el mismo — ¡qué va a ser! — que nuestro muñeco, más original, más ...
Jaime García Padrino, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MUÑECO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін muñeco вживається в контексті наступних новин.
1
Se tragó un muñeco y ahora silba con cada respiración
Esto que le ocurre a Anthony, un chaval de Estados Unidos es más propio de una película de dibujos animados que del mundo real. El joven se encuentra ... «El Confidencial, Серпень 16»
2
La lista del Muñeco
Sin Luciano Lollo ni Marcelo Larrondo, el DT Marcelo Gallardo definió el plantel de River que viajará a Colombia para enfrentar mañana desde las 21.45 a ... «Página 12, Серпень 16»
3
El 'Muñeco' Gallardo candidatea a Simeone para la selección ...
'El Muñeco' aseveró que “cualquier hincha de fútbol ve a Simeone con condiciones para dirigir a Argentina”. Gallardo dijo que es “un gran honor” que algunos ... «La Opinión, Липень 16»
4
Olé y el Muñeco
Olé y el Muñeco. Gallardo es un protagonista importante de estos años. Como jugador y como entrenador escribió también la historia de Olé. En nuestro ... «Olé, Травень 16»
5
El borrador del Muñeco
El borrador del Muñeco. Para Gallardo ya se inició el tiempo de reflexión sobre lo que le dejó el semestre y comenzará a armar el bosquejo sobre el plantel que ... «Olé, Травень 16»
6
Lombardi justificó el retiro del muñeco K: "Zamba estaba podrido ...
Lombardi justificó el retiro del muñeco K: "Zamba estaba podrido por dentro". El ministro explicó que la muestra del icónico personaje kirchnerista era temporal. «Perfil.com, Квітень 16»
7
Un muñeco de Pablo Iglesias, apedreado a lo 'Judas' en el pueblo ...
Un muñeco de Pablo Iglesias, apedreado a lo 'Judas' en el pueblo madrileño ... Tal y como dicta la tradición de esta localidad, el muñeco es acompañado en el ... «Público, Березень 16»
8
Gastó USD 400 mil para parecerse al muñeco Ken
Un hombre que se describe a sí mismo como un "muñeco Ken humano ', reveló que ha gastado más de 400.000 dólares en operaciones estéticas para emular ... «El Patagónico, Березень 16»
9
'Muñeco' optimista: "Estamos en condiciones de defender el título en ...
Nosotros nos hemos acostumbrado a eso y ojalá lo podamos sostener", explicó el 'Muñeco' en declaraciones a FM Uno 103.1. River recibirá este jueves a San ... «Los Andes, Березень 16»
10
Los 18 elegidos por el Muñeco
El Muñeco buscará su primer triunfo local ante el rival de toda la vida. (FOTO: Getty). Gallardo dio a conocer la lista de concentrados para el Superclásico del ... «La Página Millonaria, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MUÑECO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Muñeco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/muneco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK