Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nevazón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NEVAZÓN

La palabra nevazón procede de nieve y -azón.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NEVAZÓN У ІСПАНСЬКА

ne · va · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEVAZÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEVAZÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nevazón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
nevazón

Blizzard

Nevasca

Заметіль, заметіль, сніг, вітер являє собою білий або сніг, лід шторм і град з снігопаду в сильній інтенсивності, яка, як правило, проводиться в високогірних районах або високих широтах, де температура значно нижче 0 ° С Заметіль супроводжується сильними вітрами можна назвати більш явно заметіль або завірюха, заметіль, так як в загальному випадку означає шторм супроводжується сильними вітрами, які можуть бути як дощ і сніг. При випаданні опадів відбувається в місцях нижче по висоті, вони називаються nevazones, хоча відповідно до словника Іспанської королівської академії, nevazón є ​​синонімом nevasca в Аргентині, Чилі та Еквадору. Інше слово, яке використовується в зонах Кантабрійського гірського хребта, в Іспанії, це клітина. У хуртовини дуже небезпечні для горця, і ускладнюючи видимість і підвищує ризик смерті від низьких температур, які відбуваються в них. Теплочутливість під час грипу легко падає нижче -20 ° С, а видимість сильно впливає. Una nevasca, ventisca, nevazón, o viento blanco es una tormenta de nieve, hielo y granizo con precipitación de nieve en fuerte intensidad, que se produce generalmente en zonas de alta montaña o altas latitudes, donde las temperaturas son muy inferiores a 0ºC. Una nevasca acompañada de vientos fuertes puede ser llamada ventisca o más explícitamente ventisca de nieve, ya que ventisca en general significa una tempestad acompañada de vientos fuertes, que tanto puede ser de lluvia como de nieve. Cuando las precipitaciones se dan en lugares de menor altura, éstas se denominan nevazones, aunque según el Diccionario de la Real Academia Española, nevazón es sinónimo de nevasca en Argentina, Chile y Ecuador. Otra palabra utilizada en zonas de la Cordillera Cantábrica, en España, es cellisca. Las nevascas son muy peligrosas para los montañista, ya que dificultan la visibilidad y aumentan el riesgo de muerte por las bajas temperaturas que se producen en ellas. La sensación térmica durante una nevasca disminuye con facilidad por bajo de los -20ºC y la visibilidad se ve seriamente afectada.

Визначення nevazón у іспанська словнику

У словнику іспанська nevazón означає nevasca. En el diccionario castellano nevazón significa nevasca.
Натисніть, щоб побачити визначення of «nevazón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEVAZÓN


ahuevazón
ahue·va·zón
armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cavazón
ca·va·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
clavazón
cla·va·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEVAZÓN

neutrón
neutrónico
nevada
nevadilla
nevado
nevar
nevasca
nevatilla
nevazo
nevera
nevereta
nevería
nevero
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEVAZÓN

arribazón
arrumazón
calabazón
capazón
cargazón
criazón
echazón
enjambrazón
granazón
matazón
nublazón
podazón
quebrazón
ramazón
rumazón
tablazón
tarazón
trabazón
varazón
virazón

Синоніми та антоніми nevazón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nevazón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEVAZÓN

Дізнайтесь, як перекласти nevazón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова nevazón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nevazón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

nevazón
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

nevazón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Snowfall
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

nevazón
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

nevazón
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

nevazón
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

nevazón
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

nevazón
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

nevazón
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

nevazón
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

nevazón
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

nevazón
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

nevazón
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nevazón
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nevazón
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

nevazón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

nevazón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

nevazón
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

nevazón
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nevazón
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

nevazón
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

nevazón
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

nevazón
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

nevazón
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nevazón
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

nevazón
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nevazón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEVAZÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nevazón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nevazón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nevazón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEVAZÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nevazón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nevazón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про nevazón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEVAZÓN»

Дізнайтеся про вживання nevazón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nevazón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Anales de la Universidad de Chile
... forman parte de la época de baños; antes o después es ya mui espuesta la permanencia en aquel lugar." Cita aun el mismo autor que el 3 de marzo de 1819 cayó un aguacero como de tres dias; el 15 de febrero de 1857, gran nevazón; 19 ...
2
Actas del... Congreso Geológico Argentino
En términos generales, las razones Fe2O3/FeO en los plutones del cerro Nevazón (0,16 - 1,15; promedio 0,63) son menores que en los intrusivos de Caicayén (0,19 - 1,7; promedio 1,05) y Campana Mahuida (0 - 2,14; promedio 0, 95).
3
Descripción geológica de la Patagonia
Tramo inferior del Cañadón Nevazón Seis de Marzo, cerca del Puesto de P. S. Molla : sección inferior del Chnbntense (Tobas y Areniscas coloradas) coronada por los bancos inferiores de tobas litoideas de la parte media (Tobas verdes).
Egidio Feruglio, 1949
4
Expedición a la Tierra del Fuego
Al pie de ella hubimos de pasar la noche, durante la cual cayó tan enorme cantidad de nieve, que, según se me dijo más tarde, no había recuerdo de otra nevazón más fuerte en el curso de este invierno. Nuestros víveres empezaban a  ...
Martin Gusinde, Mario Orellana Rodríguez, 2003
5
Memorias de Un Carrero Patagonico
Caminaba con pasos espaciados para reservar en lo posible fuerzas en el caso de que parara la nevazón o llegara el nuevo día. Tal vez serían la cinco de la mañana, cuando la nevazón comenzó a disminuir y poco después cesó totalmente ...
Asencio Abeijón, Osvaldo Bayer, 2009
6
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
En estas gentes incultas la agua y nevazón no provino de otro principio que de haber subido al monte ignívomo con ánimo de ^registrarlo, y de aquí no fué capaz sacarlas, por mas persuasiones que lea hiee. El 6, á las dos de la tarde, ...
Pedro de Angelis, 1836
7
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
En estas gentes incultas la agua y nevazón no provino de otro principio que de haber subido al monte ignívomo con ánimo de registrarlo, y de aquí no fué oapaz sacarlas, por mas persuasiones que les hice. £1 6, á las dos de la tarde, ...
Pedro De Angelis, 1836
8
Se abrirán las grandes alamedas
Destaco la disciplina ejemplar de las Fuerzas Armadas y Carabineros; su empeño, su empuje y sacrificada actitud en las horas duras del terremoto, de la nevazón, y de la erupción volcánica... ...Hemos tenido serias dificultades, terremotos, ...
Salvador Allende, 2006
9
Páginas excluidas
Gracias ¿Y las mujeres, los niños, los árboles? Cuando abrimos la puerta después de una nevazón que duró tres días, nos encontramos con que no podíamos salir de la casa: la nieve llegaba hasta más arriba de la puerta; tuvimos que hacer ...
Manuel Rojas, 1997
10
Hijo del salitre
IDías antes de la primera nevazón llegaron los catres, bultos, ropa de cama, las maderas, los víveres, las herramientas. Se trataba de comenzar una labor, de construir un pueblecito minero. No había casas, sino improvisadas rucas de ...
Volodia Teitelboim, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEVAZÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nevazón вживається в контексті наступних новин.
1
Magallanes: Bajo intensa nevazón se realizó “bajada de antorchas ...
Una tradición que data hace años. Antorchas descienden desde lo más alto del cerro para avisar que temporada de nieve ha comenzado. Se trata de la bajada ... «24Horas.cl, Серпень 16»
2
Intensa nevazón se registra en Punta Arenas
Una intensa nevazón se registró durante la noche de este martes en Punta Arenas, región de Magallanes. La nieve y las bajas temperaturas obligaron a los ... «24Horas.cl, Серпень 16»
3
17/08/201617:07 Las maravillosas postales que deja la intensa ...
Esta semana debutó en Chile el horario de verano, sin embargo, la intensa nevazón que se dejó caer en Punta Arenas recordó que aún estamos en pleno ... «Cooperativa.cl, Серпень 16»
4
Falta de locomoción y problemas en el tránsito provoca nevazón
Las intensas precipitaciones de nieve que se producen casi ininterrumpidamente desde la tarde del martes, provocaron numerosos problemas en el tránsito ... «La Prensa Austral, Серпень 16»
5
Paso Los Libertadores fue reabierto este lunes tras nevazón
Paso Los Libertadores fue reabierto este lunes tras nevazón. El porte de cadenas es obligatorio. Publicado: Lunes 1 de agosto de 2016 | Autor: Cooperativa.cl. «Cooperativa.cl, Серпень 16»
6
Por fuerte nevazón suspenden tránsito en el paso internacional Los ...
La determinación también fue adoptada en atención a recomendaciones de la Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas. Publicado : 31 Julio. «Publimetro Chile, Липень 16»
7
Coyhaique celebra la primera nevazón del año en medio de una ...
Coyhaique registró este miércoles la primera nevazón en lo que va del año, situación que otorgó un bello panorama a las calles de la austral ciudad y dio un ... «LaTercera, Липень 16»
8
Nevazón obliga el cierre del paso fronterizo Pino Hachado
La nieve caída durante las últimas horas en la región de La Araucanía ha motivado a las autoridades a tomar diversas medidas entre las que se cuentan el ... «BioBioChile, Липень 16»
9
Nevazón de fin de semana en el Bío Bío permite dar inicio a la ...
Más tarde de lo esperado, pero finalmente la nieve llegó y con ello el inicio oficial de la temporada de esquí 2016. Había preocupación hace algunas semanas ... «BioBioChile, Липень 16»
10
Cierran paso Los Libertadores por intensa nevazón en la cordillera
Cerrado se encuentra el complejo Fronterizo Los Libertadores, el que no pudo abrir este domingo debido al ingreso de un frente de nieve que está ingresado a ... «BioBioChile, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NEVAZÓN

nevazón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nevazón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/nevazon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись