Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nocir" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NOCIR

La palabra nocir procede del latín nocēre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NOCIR У ІСПАНСЬКА

no · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOCIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOCIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nocir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення nocir у іспанська словнику

Визначення нокіра в словнику означає пошкодження, образити, заподіяти шкоду. En el diccionario castellano nocir significa dañar, ofender, perjudicar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nocir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOCIR


bendecir
ben·de·cir
conducir
con·du·cir
contradecir
con·tra·de·cir
decir
de·cir
deducir
de·du·cir
esparcir
es·par·cir
inducir
in·du·cir
introducir
in·tro·du·cir
lucir
lu·cir
maldecir
mal·de·cir
predecir
pre·de·cir
producir
pro·du·cir
reconducir
re·con·du·cir
reducir
re·du·cir
relucir
re·lu·cir
reproducir
re·pro·du·cir
resarcir
re·sar·cir
seducir
se·du·cir
traducir
tra·du·cir
trocir
tro·cir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOCIR

nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento
noción
nocional
nociva
nocividad
nocivo
nocla
noctámbula
noctambular
noctambulismo
noctámbulo
noctiluca
noctívaga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOCIR

aducir
adulcir
balbucir
coproducir
desdecir
deslucir
educir
enlucir
entredecir
entrelucir
estarcir
fruncir
marcir
parcir
prelucir
redecir
translucir
traslucir
uncir
zurcir

Синоніми та антоніми nocir в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nocir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOCIR

Дізнайтесь, як перекласти nocir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова nocir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nocir» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

nocir
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

nocir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Noc
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

nocir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

nocir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

nocir
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

nocir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

nocir
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

nocir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

nocir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

nocir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

nocir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

nocir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nocir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nocir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

nocir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

nocir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

nocir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

nocir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nocir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

nocir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

nocir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

nocir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

nocir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nocir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

nocir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nocir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOCIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nocir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nocir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nocir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOCIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nocir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nocir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про nocir

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOCIR»

Дізнайтеся про вживання nocir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nocir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Nucir. V. Nocir. Nudricion. Crianza, enseñanza. Nutrilio. Nudrir. Criar, enseñar, instruir. Nutrire. Nue. Nube. Nuecen. Dañan, ofenden . De nucir ó nocir. Nueche. Noche. Nucf. Nueve. Nul, la; Nullo, lla. Ningun, ninguno. Nullus. Nuncas. Nunca.
D. T. A. Sanchez, 1842
2
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Nobleza, accion noble, gracia, habilidad. Nobleza. Alhaja, adorno. Nocherniego, дa. La persona que anda de noche por vicio o costumbre. Nocir. Dañar, ofender. Noccre. Nodicia. Noticia, conocimiento. Nodrido, da. Criado, educado. Nutrilus.
‎1842
3
Lecciones y modelos de elocuencia sagrada y forense: ...
nocir 9 los hombres la grandeza y el . poder de la divinidad, y en sí mismo no es otra coja, que un vano ruido por algunos instantes «.¡y que.al concluir no deja mas que ]a ¡nfeccióo. de. la. materia ' que le producía.; f. no! j Cuando Massillon  ...
Félix Enciso Castrillón, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1840
4
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Nembrar se. Acordarse. 70. Nembro. Miembro. 1009. 144$. Nemiga. Enemiga, enemistad. 144« Neula. Niebla. Nebula. 1879. M«. Ni. 51. Ninno , na. Niño. 334. Niubla. Niebla. 2402. Nocir. Dañar , ofender. Nbcere. 509. 2196. Nodicia. Noticia.
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
5
La vida de San Millán de la Cogolla
Rendió gracias al Fijo de la Virgen Gloriosa, qe por salvar el mundo nació de su esposa, ca entendié qe vino por él esta tal cosa, qe nocir no li pudo esta az alevosa. 224. Fincó el omne bono como t solié fincar, LO sanando los enfermos ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
6
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Nocir. DaBar, ofender. Nocere. 509 , 2196. Nodicia. Noticia. 2212. Nodriz. La mujer que cria , ama de leche. Nulrix. Nomne. Nombre. Esla voz se halla siempre con una virgulita en señal de abreviatura, para denotar que debe leerse nomne.
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
NOCIR, v. a. ant. danyar. NOCID, VA. adj. Danyós, perniciós, perjudicial. Nocivo. Nocivus. NOCIVAMENT. adv. m. danyosamest. noctambulació. f. I.o somni ú operacions del noctámbulo. Noctambulación. Noctambulatio, nis. NOCTÁMBULO ...
Pere Labernia, 1865
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de nocir. NOC1M1ENTO. s. m. ant. daSo ó perjuicio. NOCION, s. f. Teol. Conocimiento d idea de alguna cosa por la especie que da al entendimiento. Úsase de esta voz para explicar el misterio de la santísima Trinidad y la dia- tincion de ...
9
Nueva revista de filología Hispánica
podién nocir (Berceo, Milagros, ed. B. Dutton, 156a, en rima con encobrir, partir, vevir); que valient una paja li podiessen nocir (var.: nucir) (Berceo, San Millón, 202o1); que nocir (var. nozir) no li pudo esta az alevosa (ibid. , 223d); que nocir ...
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
NOCIR, v. a. Dañar, ofender ò perjudicar. Es voz antiquada. L&t.Nocere. CHRON .GEN.partj 4^.342. Pero era de guisa que podía mui poco nocir à los de dentro. ViLLtN.Trab.cap.j. Sacando fuera del dicho castillo, è atándolo en manera que ...
Real Academia Española, 1734

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NOCIR

nocir

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nocir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/nocir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись