Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oboe" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OBOE

La palabra oboe procede del francés hautbois.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА OBOE У ІСПАНСЬКА

o · bo · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBOE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBOE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oboe» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
oboe

Гобоя

Oboe

Гобой? є музичним інструментом сімейства вітрів дерева з конічним свердлом, звучання якого випромінюється вібрацією подвійної вкладки, яка утворює трубопровід для повітряного удару. Його тонус характеризується пірсингом, вогнем і носовим звучанням, солодким і дуже виразним. Відомий з давніх часів цей інструмент розвивався в просторі та часі з великою різноманітністю, що випливає з творчості цивілізацій та культур, що дозволило їй і далі використовуватись сьогодні. Традиційні гобої та сучасні гобої утворюють велику багатогранну сім'ю. Працює в соло, концертант музика, камерна музика, симфонічний оркестр або музична група, сучасний гобой представляє в оркестрі всю сім'ю. Роботи для гобої по суті походять від репертуару бароко і класики, а після його відродження - з XIX століття до наших днів. За даними RAE, людина, яка торкається гобоя, називається обоїстом. Термін "гобой" також використовувався органологами як загальна назва двійкового конусного інструменту дрилі. El oboe ? es un instrumento musical de la familia viento madera, de taladro cónico, cuyo sonido se emite mediante la vibración de una lengüeta doble que hace de conducto para el soplo de aire. Su timbre se caracteriza por una sonoridad penetrante, mordente y algo nasal, dulce y muy expresiva. Conocido desde la Antigüedad, el instrumento ha evolucionado en el espacio y el tiempo con una amplia diversidad fruto de la creatividad de las civilizaciones y culturas, que han permitido que siga usándose en la actualidad. Los oboes tradicionales y los oboes modernos forman una gran familia con múltiples facetas. Empleado en solo, música concertante, música de cámara, orquesta sinfónica o banda musical, el oboe moderno representa en la orquesta al conjunto de la familia. Las obras para oboe proceden esencialmente del repertorio barroco y clásico, y tras su renacimiento, del Siglo XIX hasta nuestros días. Según la RAE, la persona que toca el oboe se denomina oboísta. El término oboe lo han utilizado también los organólogos como nombre genérico para un instrumento de doble lengüeta de taladro cónico.

Визначення oboe у іспанська словнику

Визначення гобої в словнику є віртуальним музичним інструментом, подібним до дулзаїна, довжиною від п'яти до шести десятиметрів, з шістьма дірочками і від двох до тринадцяти ключів. З його трьох сегментів перший має тулуб на його верхньому кінці, який закінчується соплом або тростиною тростиною, а третій розширюється, щоб закінчити у формі дзвоника. Інший сенс гобої в словнику теж є оборонцем. La definición de oboe en el diccionario castellano es instrumento musical de viento, semejante a la dulzaina, de cinco a seis decímetros de largo, con seis agujeros y desde dos hasta trece llaves. De sus tres segmentos, el primero tiene en su extremidad superior un tudel que remata en una boquilla o lengüeta de caña, mientras que el tercero va ensanchando hasta terminar en forma de campana. Otro significado de oboe en el diccionario es también oboísta.
Натисніть, щоб побачити визначення of «oboe» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBOE

oblonga
oblongada
oblongado
oblongamente
oblongo
obnoxia
obnoxio
obnubilación
obnubilar
obo
oboísta
óbolo
obra
obrada
obradera
obrador
obradora
obradura
obraje
obrajera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBOE

acroe
áloe
aloe
antihéroe
ázoe
benzoe
chocoe
héroe
lignáloe
lináloe

Синоніми та антоніми oboe в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oboe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBOE

Дізнайтесь, як перекласти oboe на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова oboe з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oboe» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

双簧管
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

oboe
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

oboe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ओबाउ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مزمار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

гобой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

oboé
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অবি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

hautbois
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

oboe
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Oboe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

オーボエ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

오보에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

oboe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kèn có hai dăm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஒபோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

वाद्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

obua
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

oboe
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

obój
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

гобой
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

oboi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

όμποε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hobo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

oboe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

obo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oboe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBOE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oboe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oboe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oboe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBOE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oboe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oboe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про oboe

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBOE»

Дізнайтеся про вживання oboe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oboe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario técnico de la música
El Oboe y lo mismo el Clarinete son descendientes directos de los instrumentos de lengüeta greco romanos. Pero tales cambios se han operado en su construcción que podemos afirmar que la influencia y los progresos del arte moderno los ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Léxico de música
El registro del oboe abarca un poco más de dos octavas y media. El sonido del oboe es agudo y penetrante, razón por la que antes de un concierto el oboe es el que suena el La de referencia para la afinación de los demás instrumentos.
Roy Bennett, 2003
3
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
El oboe es un aerófono de lengüeta doble y sección cónica que se remonta a la más lejana antigüedad. Era un instrumento conocido en Egipto más de dos mil años antes de Cristo, y también aparece en el mundohelénico,siendo el aulós ...
4
Los instrumentos de la orquesta
Flauta Flauta contralto Flauta baja El oboe (Al: Oboe Fr: hautbois Ing: oboe It: oboe) Tamaño: 64,8 cm Extensión: El oboe tiene una caña doble. Una tira de caña delgada se dobla en dos, y después se ata alrededor de un pequeño tubo  ...
Roy Bennett, 1999
5
Un instrumento para cada niño
Es de doble lengüeta, más corta que un oboe, mide entre 25 a 40 cm segün sea grave o aguda. Es tradicionalmente de madera (olivo, boj o encina). Es muy utilizada en las fiestas populares que se llevan a cabo al aire libre y en las distintas ...
Laurence Beauvillard, 2006
6
Guia Akal de la Musica
En el siglo XIX, las mejoras de Boehm se aplicaron también al oboe, añadiéndose otra llave más. Posiblemente resulte sorprendente que un instrumento capaz de semejante dulzura de sonido e intensidad de expresión como es el oboe no ...
Stanley Sadie, 2009
7
Historia de los instrumentos musicales
Cuando todos los orificios estaban cerrados y la llave inferior presionada, la nota más grave del oboe era do¡, mientras que la segunda llave proporcionaba un rtP ¡. Muchos instrumentos poseían segmentos superiores alternativos para ...
Mary Remnant, Ramón Andrés, 2002
8
Física para la ciencia y la tecnología
Diapasón Clarinete Oboe Figura 16.23 Formas de onda de (a) un diapasón, (b) un clarinete y (c) un oboe, todos con una frecuencia fundamental de 440 Hz y la misma intensidad aproximada. 100 i 100 i Diapasón | 1 < 100 Clarinete E < 1 1 2  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
9
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
El período 1700-30 contiene la mayor cantidad de música escrita para oboe solista en toda la historia del instrumento. Hay sonatas para solista o en trío, suites, concertos, solos 'obbligato' con voz en arias, etc. AUD 5.115 Concerto per oboe...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
10
Cómo conocer los instrumentos de orquesta
Un oboe barítono moderno (1) y un heckélfono (2). La altura de sonido del oboe barítono es una octava más baja que el oboe normal de la orquesta. No se usa con frecuencia. El heckélfono fue inventado por Heckel en 1904 y es ancho, ...
Diagram Group, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBOE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oboe вживається в контексті наступних новин.
1
For oboe soloists, reeding is fundamental
Flash forward to 2016: Instantly recognizable but rarely a headliner, the oboe is being given ample opportunity to shine by a pair of Chelsea-based cultural ... «The Villager, Вересень 16»
2
«El oboe da unas melodías súper dulces, pero puede ser estridente»
A los nueve años se dejó convencer por un compañero de clase para empezar a tocar el oboe en el conservatorio Xan Viaño de Ferrol. Con un par de clases ... «La Voz de Galicia, Вересень 16»
3
Sandwich Couple Arrested for Stealing Oboe from Vehicle in Open ...
21 year-old Delaney Voss and 18 year-old Mitchell Ciaglo were arrested by Sandwich Police last Thursday after they allegedly stole an oboe from a vehicle ... «WspyNews, Серпень 16»
4
Principal oboe resumes his seat after 12-year break
This is Alex Klein's first day back at work as principal oboe of the Chicago Symphony Orchestra. Alex resigned from the orchestra in 2004 after two fingers in his ... «Slipped Disc, Серпень 16»
5
Canacol's Oboe-1 Well Adds New Gas Reserves To Colombian Field
On July 26, Canada's Canacol Energy Ltd. reported reserves for its Oboe appraisal well tested in Marchon the VIM 5 Block in Colombia. The Oboe-1 well was ... «E&P, Липень 16»
6
Phantasy: Oboe Quartets by Britten; Matthews; Grime, Bennett CD ...
Dedicated to Colin Matthews for his 70th birthday, it includes Matthews' two oboe quartets from the 1980s, the second of which was written for the Berlin Oboe ... «The Guardian, Липень 16»
7
Oboe kerfuffle: Classical music review launches social media ...
Normally a music review posted on a classical music website would not cause a blip on the media radar. But a Hong Kong-based music critic's review of a ... «Baltimore Sun, Липень 16»
8
CSO goes back to the future, appointing Alex Klein principal oboe
The Chicago Symphony Orchestra has reached into its past, picking Alex Klein to fill the position of principal oboe, a return to the post he formerly held with the ... «Chicago Classical Review, Червень 16»
9
Midyear CD Review: Evocative Oboe, Witty Haydn, and a New Take ...
Put an evocative melody into an expressively played oboe line, and you're liable to hum it for the rest of the day or night. You also might be more willing to follow ... «DC Metro Theater Arts, Червень 16»
10
El solista de oboe Roberto Turlo interpretará "L'Horloge de Flore"
Este viernes a las 19.30 horas, el público podrá escuchar el segundo concierto en el que la Orquesta de Valencia participa en la 38 edición del Festival Ensems ... «El Mundo, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OBOE

oboe

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oboe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/oboe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись