Завантажити застосунок
educalingo
ojo

Значення "ojo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OJO

La palabra ojo procede del latín ocŭlus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OJO У ІСПАНСЬКА

o · jo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OJO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OJO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Око

Композитні очі зустрічаються перш за все в комах, і складаються з багатьох простих граней, які називаються власними, що дають мозаїчне зображення, а не декілька зображень, як часто вважається. У більшості хребетних та деяких молюсків око функціонує як камера, що виводить зображення в сітківку, де світло перетворюється через клітини, які називаються фоторецепторами, в нервові імпульси, які передаються через оптичний нерв до мозку.

Визначення ojo у іспанська словнику

Перше визначення ока у словнику справжньої академії іспанської мови - це орган погляду людини і тварин. Ще одне значення слова в словнику - видима частина цього органу в обличчя. Око - це також отвір, в якому є голка для введення нитки.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OJO

abajo · ajo · bajo · carajo · complejo · concejo · conejo · consejo · debajo · dejo · dibujo · espejo · fijo · flujo · hijo · lujo · manejo · rojo · trabajo · viejo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OJO

ojimoreno · ojinegra · ojinegro · ojiprieta · ojiprieto · ojito · ojituerta · ojituerto · ojiva · ojival · ojizaina · ojizaino · ojizarca · ojizarco · ojoche · ojosa · ojoso · ojota · ojudo · ojuelos

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OJO

antojo · bermejo · brujo · cangrejo · cojo · cornejo · cortijo · cotejo · desalojo · enojo · escarabajo · festejo · jo · majo · naranjo · pendejo · prefijo · reflejo · tajo · tejo

Синоніми та антоніми ojo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ojo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OJO

Дізнайтесь, як перекласти ojo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ojo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ojo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ojo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

eye
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आंख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

глаз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

olho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চোখ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

œil
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Auge
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mripat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கண்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

डोळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

göz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

occhio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

oko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

очей
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ochi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

öga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

øye
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ojo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OJO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ojo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ojo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ojo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OJO»

Відомі цитати та речення зі словом ojo.
1
Antístenes
Consulta el ojo de tu enemigo, porque es el primero que ve tus defectos.
2
Eclesiástico
El ojo del avaro no se satisface con su suerte; la avaricia seca el alma.
3
George Herbert
El que ha perdido un ojo conoce el valor del que le queda.
4
Miguel De Cervantes
El que vea la mota en el ojo ajeno vea la viga en el suyo.
5
Leonardo Da Vinci
El ojo recibe de la belleza pintada el mismo placer que de la belleza real.
6
Alejandro Dumas
Todo cabe en lo breve. Pequeño es el niño y encierra al hombre; estrecho es el cerebro y cobija el pensamiento; no es el ojo más que un punto y abarca leguas.
7
Mahatma Gandhi
Ojo por ojo y todo el mundo acabará ciego.
8
Antonio Machado
El ojo que tú ves no es ojo porque tú lo veas, es ojo porque él te ve.
9
Victor Hugo
El ojo ve bien a Dios solamente a través de las lágrimas.
10
Jacques Benigne Bossuet
La meditación es el ojo del alma.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «OJO»

Al heredar, con un ojo reír y con otro llorar.
Cuando el ñudo se hace piojo, con mal anda el ojo.
Ojo ventanero, del interior es mensajero.
Quien quiera el ojo sano, átese la mano.
Quien sólo tiene un hijo, sólo tiene un ojo.
Abre el ojo, y te ahorrarás enojos.
Al amigo que no es cierto, con un ojo cerrado y el otro abierto.
Al amigo reconciliado, con un ojo abierto y el otro cerrado.
Así en el ojo el besugo, como en el enfermo el pulso.
Aunque esté echado el cerrojo, duerme con un solo ojo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OJO»

Дізнайтеся про вживання ojo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ojo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Adler fisiología del ojo: aplicación clínica
Décima edición de la obra Adler Fisiología del ojo, la referencia clásica durante décadas en esta área.
Paul L. Kaufman, Albert Alm, 2004
2
El ojo del espíritu: una visión integral de un mundo que ...
Wilber utiliza su ya conocido modelo del “espectro de la conciencia” para unificar una amplia variedad de temáticas que incluyen arte, literatura, antropología, filosofía, estudios culturales, psicología y espiritualidad.
Ken Wilber, 2001
3
Ojo de Oro: (Metaforismos, Psicoproverbios y Poesofía)
Pueden ofender o hacer reír, su objetivo es provocar un cortocircuito mental que extraiga al consultante de los hábitos que lo aprisionan, haciéndolo abrirse a lo inesperado, ahí donde un aire nuevo aporta semillas de felicidad.» ...
Alejandro Jodorowsky, 2012
4
Las aventuras de Max y su ojo submarino
Por accidente, Max pierde su ojo derecho y comienza a ver las cosas desde dos puntos de vista al mismo tiempo.
Luigi Amara, 2007
5
En el Ojo de la Tormenta
Pónte junto a Jesús en el momento en que experimentó más tensiones que en cualquier otro de sus días aparte de la Crucifixión.
Max Lucado, 2003
6
El ojo ilustrado: indagación cualitativa y mejora de la ...
El ojo ilustrado, así, forma parte del creciente interés por la investigación y la evaluación cualitativas, pero, a diferencia de muchas obras publicadas en ese sentido, deriva sus conceptos clave del trabajo de artistas y críticos de ...
Elliot W. Eisner, 1998
7
Optica fisiológica: modelo paraxial y compensación óptica ...
El texto incluye al final de cada capítulo una serie de cuestiones y problemas básicos destinados a una mejor comprensión de los contenidos teóricos.
Valentín Viqueira Pérez, Francisco Miguel Martínez Verdú, Dolores de Fez Saiz, 2003
8
El Ojo Multiple / the Multiple Eye: Del Espejo Y Otros ...
"De hoy en adelante ningún espejo será un simple artefacto a tu servicio.
Rebeca Kraselsky, Emilia Ferreiro, Natalia Ferreiro, 2006
9
Arte y percepción visual: psicología del ojo creador
Como señalo Herbert Read, Arte y percepción visual -cuya primera edición data de 1954- fue «el primer intento sistemático de aplicar a las artes visuales los principios de la psicología de la gestalt».
Rudolf Arnheim, 2002
10
El ojo que cuenta: mitos y costumbres de la Amazonía ...
Edición bilingüe castellano-inglés que reúne una serie de mitos y leyendas de la Amazonía peruana, narrados y ricamente ilustrados por miembros de ocho pueblos indígenas: Asháninka, Shawi, Uitoto, Shipibo, Awajún, Wampís, Tikuna y ...
Gredna Landolt, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OJO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ojo вживається в контексті наступних новин.
1
Un test de ojos podría detectar el Parkinson
Un test para detectar cambios producidos en el ojo, podría diagnosticar el Parkinson antes de que sus síntomas se desarrollen. Como informa la BBC, los ... «El Mundo, Серпень 16»
2
Cristina Kirchner: "Ojo porque la mano viene para bastones muy ...
Así que ojo porque la mano viene para bastones muy largos", dijo la ex mandataria. Cristina Kirchner, rodeada de jóvenes en la UBA. Foto: Facebook Cristina ... «LA NACION, Серпень 16»
3
Advierten de ceguera temporal por uso de celular con un solo ojo
Explicó que ambas mujeres a menudo revisaban sus smartphones con un solo ojo mientras descansaban en la cama apoyadas sobre un costado y en la ... «El Universo, Червень 16»
4
Sugestivo mensaje del diario Clarín a una periodista de El Trece ...
En la sección Telones y Pantallas, el matutino le respondió: "Ojo con la lucha, Silvia, mirá que esa Juana de la que hablan terminó quemada en la hoguera". «Ambito.com, Червень 16»
5
Absuelven a los mossos acusados de hacer perder un ojo a Ester ...
Sobre las 21.30, y cuando ya languidecían las protestas que ese día se vivieron en el centro de Barcelona, fue alcanzada en el ojo izquierdo por un proyectil. «El Mundo, Травень 16»
6
Así funciona el ojo de halcón que vigilará la final de la Champions
Hasta que en una noche de julio de 2010 en Johannesburgo Andrés Iniesta chutara con el alma un balón enviado por Cesc Fábregas para ganar a Holanda, ... «Vodafone - One, Травень 16»
7
El 'Ojo de Halcón', en la Eurocopa 2016
La UEFA ha informado este martes que ha elegido el 'Ojo de Halcón' como la tecnología de la línea de gol durante todos los partidos de la Eurocopa de ... «Mundo Deportivo, Квітень 16»
8
Diego Godín sale con un golpe en el ojo por un codazo de Luis ...
Uno de los incidentes del partido de cuartos de la Champions de este miércoles entre el Atlético de Madrid y el Barcelona fue el fuerte golpe que sufrió el ... «20minutos.es, Квітень 16»
9
La mujer que perdió un ojo el 14N: "Vi a un mosso armado, me giré ...
Ester Quintana, la mujer que perdió un ojo por la actuación policial durante la huelga general del 14N de 2012, afirmó ante el tribunal que juzga a un ... «El Confidencial, Квітень 16»
10
Kuno Becker pierde 15% de visión en un ojo durante rodaje de ...
"Gracias a un equipo de maquillaje que no investigó sus químicos 15% de visión en un ojo aguas!!", escribió el actor junto a una imagen donde lo vemos con ... «quien.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OJO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ojo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ojo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK