Завантажити застосунок
educalingo
oriente

Значення "oriente" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ORIENTE

La palabra oriente procede del latín orĭens, -entis, participio activo de orīri, aparecer, nacer.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ORIENTE У ІСПАНСЬКА

o · rien · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORIENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORIENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Схід

Схід (від лат. Orienes) причастие orīri: з'являтися, народитися) є деномінація напряму, яким сонце піднімається (та інші астрони), що виникли в давнину, тобто на сході. Поширюючись, це стосується тих регіонів, які знаходяться на схід від контрольної точки. У західній культурі це ім'я називалося Азії. Традиційно існує три частини: Близький Схід, Близький Схід і Далекий Схід.

Визначення oriente у іспанська словнику

Це перше визначення сходу в словнику реальної академії іспанської мови. Інший зміст Сходу в словнику - це Азія та найближчі регіони Європи та Африки. ¶ О. Схід - це особливий блиск перлів, що надає їм цінності.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · paciente · pendiente · perteneciente · reciente · siguiente · suficiente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORIENTE

orientable · orientación · orientador · orientadora · oriental · orientalismo · orientalista · orientalización · orientalizante · orientalizar · orientana · orientano · orientar · orientativo · orificación · orificador · orificar · orífice · orificia · orificio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Синоніми та антоніми oriente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORIENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «oriente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ORIENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «oriente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «oriente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORIENTE

Дізнайтесь, як перекласти oriente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова oriente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oriente» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

东方
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

oriente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

East
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पूर्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الشرق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

восток
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

leste
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পূর্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Est
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

East
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Osten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

동쪽
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

East
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கிழக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पूर्व
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Doğu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Oriente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wschód
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

схід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

est
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Ανατολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Oos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

öst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

øst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oriente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORIENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oriente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oriente».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про oriente

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ORIENTE»

Відомі цитати та речення зі словом oriente.
1
Stendhal
Ir sin amor por la vida es como ir al combate sin música, como emprender un viaje sin un libro, como ir por el mar sin estrella que nos oriente.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ORIENTE»

Abre las ventanas al cierzo y al oriente y ciérralas al mediodía y poniente.
Arreboles al oriente, agua amaneciente.
Relámpagos al oriente, agua para el día siguiente.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORIENTE»

Дізнайтеся про вживання oriente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oriente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los 120 mejores cuentos de las tradiciones espirituales de ...
Los cuentos de Oriente forman parte de la memoria más ancestral del ser humano y tienen la virtud de llegar mejor a la intuición que a la razón, y alcanzar más profundamente al corazón que a la mente.
Sebastián Vázquez, 1999
2
Noches de Oriente/ Orient Night: Seleccion De Las Mil Y Una ...
Noches de oriente es una seleccin de cuentos representativos de las mil y unas noches como Simbad el marino, Aladino y la lmpara maravillosa, entre otros; contados con una gran gracia y elegancia en la parte "Sol.
Luis Cermeno, 2009
3
Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente
Esta Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente pretende acercar al lector a las culturas que crearon las primeras composiciones literarias y los primeros textos legales. unas sociedades, plenamente urbanas, que realizaron ...
Antonio Pérez Largacha, 2007
4
Oriente Próximo: las claves del conflicto
El conflicto de Oriente Próximo es el más llamativo, complejo y prolongado de todos los que reclaman la atención de la opinión pública occidental.
Juan Altable, 2000
5
Pensadores Del Oriente: Thinkers of the East
Manteniendo la frescura original de los textos, Idries Shah enfatiza la tradicional y peculiar manera en que se transmite la sabiduría en Oriente, lejos de la pesadez y frecuente pedantería de las tradiciones escolásticas.
Idries Shah, 1989
6
El bazar del Renacimiento: sobre la influencia de Oriente en ...
En este amplio estudio, Jerry Brottons sostiene que entre 1400 y 1600 Europa se definió a sí misma gracias al comercio y a la competencia con sus vecinos islámicos, africanos y asiáticos.
Jerry Brotton, 2003
7
Historia Antigua del Próximo Oriente: Mesopotamia y Egipto
La presente Historia Antigua del Próximo Oriente ofrece en su conjunto al estudioso, pero también al lector interesado, una visión compleja y general de las antiguas civilizaciones del Oriente, tanto la egipcia como las mesopotámicas, ...
Joaquín Sanmartín, José Miguel Serrano, 1998
8
Genio de oriente
El libro constituye un breve pero completo recorrido por la historia del pensamiento de la India antigua, desde los Vedas al Vedanta pasando por el budismo.
Joaquín Córdoba, 1995
9
El Cercano Oriente medieval
Se trata de un accesible texto para estudiante, profesionales y para el público interesado en la materia.
Alain Ducellier, Michel Kaplan, Bernadette Martin, 1988
10
La filosofía en Oriente: la filosofía islámica, india y ...
La filosofía islámica desde la muerte de Averroes hasta nuestros días La filosofía india contemporánea La filosofía de la China moderna Bajo la dirección de Yvon Belaval
Henry Corbin, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORIENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oriente вживається в контексті наступних новин.
1
Oriente no hizo pie en Potosí y terminó goleado
El conjunto de Real Potosí derrotó por 3-0 a Oriente Petrolero con goles de Alpire (20'), Bejarano (39') y Centurión (89'). Los refineros terminaron goleados y ... «eju.tv, Липень 16»
2
Presidente filipino: "EE.UU. exportó el terrorismo a Oriente Medio"
Rodrigo Duterte asegura que "no fue Oriente Medio el que exportó el terrorismo a EE.UU" y hace comparaciones entre la situación en la región con la violencia ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
3
España: el conflicto de Oriente Medio en los programas electorales
Durante la pasada década especialmente, el conflicto de Oriente Medio fue un debate más en la arena política. Por ejemplo, durante la segunda guerra del ... «elmedio, Червень 16»
4
Reaprehenden a uno de los reos que escapó del Reclusorio Oriente
Se ha confirmado la captura de uno de los dos secuestradores que lograron escapar del Reclusorio Oriente el pasado 30 de mayo, se trata de Agustín Miranda ... «Sopitas.com, Червень 16»
5
Cámaras captan fuga de reos en el Reclusorio Oriente
Cámaras de videovigilancia captaron el momento en que se fugaron dos secuestradores, luego de acudir a una audiencia en el Reclusorio Oriente. «Excélsior, Червень 16»
6
EE.UU. lanza un ataque desde un portaaviones en Oriente Medio ...
UU. ha lanzado este viernes un ataque en Oriente Medio desde el portaaviones USS Harry Truman por primera vez desde 2003, informa el Pentágono. «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»
7
El "catastrófico" brote de leishmaniasis que se expande por Medio ...
La leishmaniasis es endémica en 70 países y, al menos hasta este nuevo brote en Medio Oriente, más del 90% de los casos aparecían en Arabia Saudita, Irán, ... «BBC Mundo, Червень 16»
8
Escapan reos de Reclusorio Oriente, estaban en área de “alta ...
En otro más de los tantos hechos aislados que ocurren en nuestro delirante país, ahora dos reos del Reclusorio Oriente aplicaron las de “El Chapo” (quizás un ... «Sopitas.com, Травень 16»
9
Cien años del pacto secreto que diseñó Oriente Medio
Pero los árabes no sabían que a sus espaldas, británicos y franceses firmaron un pacto para dividir Oriente Medio en áreas bajo su control o su influencia. «Sputnik Mundo, Травень 16»
10
Hollande inicia en Líbano su gira por Oriente Medio
Arranca en Líbano la gira de François Holland por Oriente Medio. El presidente francés ha llegado este sábado a Beirut para estrechar los vínculos bilaterales e ... «euronews, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ORIENTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oriente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/oriente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK