Завантажити застосунок
educalingo
palafrén

Значення "palafrén" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PALAFRÉN

La palabra palafrén procede del catalán palafré, la cual a su vez procede del celtolatino paraverēdus, caballo de posta.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PALAFRÉN У ІСПАНСЬКА

pa · la · frén


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PALAFRÉN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PALAFRÉN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Палафрен

Пальфреї був своєрідним ніжним конем, в якому жінки та жінки їздили на громадських функціях, наприклад, на турнірах чи в турнірах, або на полюванні, а також часто цареви та князі робити свої входи: дівчата, ті, хто ходив зі своїми яструбами та прибиральниками, і всією своєю дівицею на спині, від гори до гори, і від долини до долини. Також на коні був встановлений слуга або лакей, який супроводжував свого пана, коли він був на конях і на конях, слуга, який носив коня з гальма: хто з'явиться ... оточення хресних батьків і блаженств, сторінок і палафаранеро кожного бандо ". З палбріння падає Не тому, що мавр знає, Але бачити траву стільки крови платить за квіти Гонгора ...

Визначення palafrén у іспанська словнику

Визначення палафру в словнику - це ніжна коня, в якій жінки їздили, і багато разів королі та князі робили свої записи. Інше значення слова palfrey у словнику також є конем, на якому монтується рабський вершник.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PALAFRÉN

aerotrén · avantrén · bonotrén · borrén · burén · ceprén · electrotrén · guarén · harén · herrén · lairén · leixaprén · saltarén · socarrén · veinticuatrén

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALAFRÉN

paladiano · paladín · paladina · paladinamente · paladino · paladio · paladión · palado · palafítico · palafito · palafrenero · palahierro · palamallo · palamenta · palanca · palancada · palancana · palancazo · palanciana · palanciano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALAFRÉN

allén · almacén · almadén · amén · andén · belén · desdén · edén · jaén · jerusalén · ojén · recién · rehén · retén · sartén · satén · sostén · también · terraplén · vaivén

Синоніми та антоніми palafrén в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «palafrén» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PALAFRÉN

Дізнайтесь, як перекласти palafrén на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова palafrén з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «palafrén» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

帕尔弗里
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

palafrén
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

palfrey
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पालफ्रे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

البلفري جواد صغير تمتطيه السيدات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

верховая лошадь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

palafrém
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

টাট্টু ঘোড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

palefroi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Palfrey
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Zelter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

palfrey
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

팰 프리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

palfrey
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ngựa cởi thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மகளிர் சவாரி செய்யும் மட்டக் குதிரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मुख्यतः स्त्रियांसाठी असलेले रपेट करायचे तट्टू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

küçük at
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

palafreno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wierzchowiec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

верхова кінь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

buiestraș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μικρός ήμερος ίππος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rijp aard
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

palfrey
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Palfrey
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання palafrén

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALAFRÉN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання palafrén
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «palafrén».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про palafrén

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PALAFRÉN»

Дізнайтеся про вживання palafrén з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом palafrén та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Valerián de Hungría
Menadoro siguiendoel camino que antes llevava, en cabo de los cuales, después de entrado en una floresta y de haver por ella caminado buena pieça, alcançó un donzel que por su mesmo camino iva, cavallero en un palafrén tan flaco y ...
Dionís Clemente, 2010
2
Obras completas
Li palefrois s'en va la voie 1068 De laquele ne se desvoie, Quar maintes foiz i ot esté, Et en yver et en esté, La pucele molt adolee, 1072 Qui en la sente estoit entree, caballero que la acompañaba, que su palafrén paraba de vez en cuando  ...
M. Gloria Ríos Guardiola, 2011
3
Don Florisel de Niquea: la primera parte [segundo libro] de ...
mi voluntad , que yo par analuergalla , y no mi, pues os ernbic a tal alucrgue> dondc ot f ara-ruar conciba las ancas,os la embia- pagué el palafrén , con palafrén y cauallo. Don Rogel: qac muy alegre eftaua» por a- Mas ellos dende el batel ...
Feliciano de Silva, 1568
4
Florisel de Niquea: tercera parte
palafrén. a. una. donzella,. y. de. lo. que. con. él. les. avino. 2lt. Tornadas Daraida e Garaya a su camino, hablando en el aventura passada, estando Garaya muy corrida porque por causa de las faldas no avía podido alcancar al cavallero, ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999
5
Espeio de principes y cavalleros: en el qual en tres libros ...
Y diziendo cito, por fuerca hazian yr ct palafrén con ellos hàzia la elpcílura de U fío refta. Que como cftovicííc Fidelia, temiedo que la querían hazcr alguna fucrca, fe dexo caer del palafrén en tierra, y apeanchofc vao délos caualleros.yua para ...
Diego Ortuñez de Calahorra, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1617
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín. Llegóse mas, y entre ellos vio una gallarda señora sobre un palafrén ó hacanea blanquísima adornada de guarniciones verdes y con un sillón de plata. Venia fa señora asimismo vestida de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
En la historia del Caballero de la Cruz se lee : el escudero, dando del azote d su palafrén, se fué por donde el Caballero de las Doncellas iba (8). En otro parage ( 9) : y dando la doncella del azote ú su palafrén, los caballeros la comenzaron á ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
8
La Tercera parte de la coronica del muy excelente Principe ...
como епсагтзаоосп fu palafrén, Î^Oîquc clvío al jaran algo embara^aoo con auetsoefaberqueoerecfroíe fucp* ti ... cooícío maourannaa que vna lo:íga que frafr fe al palafrén^ peipeoaç, anoolo entre tatos cañas fue frerioo .í£l jaraneo fus vfias.
Feliciano de Silva, 1560
9
La Primera parte de la quarta de la Choronica de el ...
... donde quando vio ve- pufo a Ьздег en la fuente de pechos : y nir el palafrén del donzel tras li m ucho eftandolí>euiendo,de entre las matas fa fue leda: y dixo al hombre anfi Dios liovnadózella envnpalafren,qu*elue- me ayude, que yo eftoy  ...
Feliciano de Silva, 1551
10
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
Mas por el grande cansancio de tan largo cabalgar, se adormeció en la silla mientras su palafrén seguía caminando lentamente. En aquella misma hora el caballero, que se hallaba haciendo penitencia en aquella selva, salió de su cabaña ...
Ramón Llull, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PALAFRÉN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін palafrén вживається в контексті наступних новин.
1
Aventura matrimonesca de la princesa Micomicona (Dorotea)
SP, poniéndose detrás del palafrén de la princesa Micomicona, para que DQ no lo apalee de nuevo, insiste en que sin casamiento de DQ, aunque sea seguido ... «Periodista Digital, Серпень 16»
2
El caballo, uno de los animales más representados en el arte
Cuaco, jamelgo, rocín, noble bruto, cabalgadura, palafrén, cascos ligeros, corcel, montura, o solípedo -por el tipo de su pezuña-, ha acompañado toda labor del ... «Cambio de Michoacán, Червень 16»
3
El refugio de Javier- segunda parte: El hombre del misterio
Su palafrén daba brazadas vigorosas, mientras Mocople le ayudaba con los brazos y gritos estimulantes haciendo enardecer las fuerzas de su cabalgadura. «El Intransigente, Грудень 15»
4
Cabalgan aspirantes a la mini y ediles por la unidad de Puebla
Rebotando en la silla de su descontrolado palafrén, Enrique Doger, sin el look charro del resto, desvió con bromas su inexperiencia como jinete durante todo ... «diario cambio, Листопад 15»
5
Un dramático tiro de boleadoras
... y lleno de añoranzas de la vida libre y púgil de la pampa, que al trabar y rendir el palafrén de un general, hacía claudicar la marcha de una serie de pueblos”. «La Gaceta Tucumán, Травень 15»
6
El cielo contra la poesía de León de Greiff
hizo la presentación de una antología del “perezoso” León que se pasó toda la vida trabajando. “La Pereza agiliza, apresta, aguza… Pereza… ¡oh palafrén que ... «ElEspectador.com, Березень 14»
7
Impunes y en el poder
Apenas nos quedan horas para escoger a los candidatos del tradicionalismo. El nuevo inquilino con palafrén impune y traidor liberal ya tiene a su esposa a las ... «ElHeraldo.hn, Листопад 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PALAFRÉN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Palafrén [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/palafren>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK