Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "palefroi" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PALEFROI У ФРАНЦУЗЬКА

palefroi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PALEFROI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PALEFROI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «palefroi» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
palefroi

верхова кінь

Palefroi

Протягом середньовіччя пальфрей був типом великого коня, який використовувався для сідла, на відміну від коня, гори війни. Це не гонка. Le palefroi est, durant le Moyen Âge, un type de cheval de grande valeur utilisé pour la selle, par opposition au destrier, monture de guerre. Il ne s'agit pas d'une race.

Визначення palefroi у французька словнику

Визначення палфроі в словнику - парад лошади.

La définition de palefroi dans le dictionnaire est cheval de parade.

Натисніть, щоб побачити визначення of «palefroi» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PALEFROI


arroi
arroi
beffroi
beffroi
carroi
carroi
charroi
charroi
corroi
corroi
désarroi
désarroi
effroi
effroi
interroi
interroi
octroi
octroi
orfroi
orfroi
paroi
paroi
roi
roi
vice-roi
vice-roi
écofroi
écofroi

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALEFROI

palc
pale
palé
pâle
pale-ale
paléanthropologie
paléarctique
palée
palefrenier
palefrin
pâlement
palémon
paléo-botaniste
paléo-catholique
paléo-cérébellum
paléo-chrétien
paléo-écologie
paléo-gaulliste
paléo-psychique
paléoarctique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALEFROI

chez-moi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
loi
moi
pour-soi
pourquoi
pourvoi
quoi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Синоніми та антоніми palefroi в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PALEFROI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «palefroi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми palefroi

Переклад «palefroi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PALEFROI

Дізнайтесь, як перекласти palefroi на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова palefroi з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «palefroi» в французька.

Перекладач з французька на китайська

帕尔弗里
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

palafrén
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

palfrey
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पालफ्रे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البلفري جواد صغير تمتطيه السيدات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

верховая лошадь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

palafrém
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

টাট্টু ঘোড়া
260 мільйонів носіїв мови

французька

palefroi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Palfrey
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zelter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

palfrey
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

팰 프리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

palfrey
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ngựa cởi thường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மகளிர் சவாரி செய்யும் மட்டக் குதிரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मुख्यतः स्त्रियांसाठी असलेले रपेट करायचे तट्टू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

küçük at
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

palafreno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wierzchowiec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

верхова кінь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

buiestraș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μικρός ήμερος ίππος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rijp aard
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

palfrey
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Palfrey
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання palefroi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALEFROI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «palefroi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання palefroi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «palefroi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALEFROI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «palefroi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «palefroi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про palefroi

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PALEFROI»

Дізнайтеся про вживання palefroi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом palefroi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Altfranzosisches Worterbuch
II 7696. n'ont destrier ne mur ne palefroi Qui au besong vausist ne ce ne coi, Car 15 n'ont mengié fors que fuerre et herboi, Aym. Narb. 225. Perc. 26088. [ Godefroy IV 458a.] erboie s. /. Gras, Rasen: Estrange engin sorent pen- 20 ser: Des ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1965
2
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
PALEFROI. Nom que l'on donnait au moyen âge au cheval de parade. Les palefrois qui oui obtenu le plus de renommée dans les écrits de cette époque sont Babiéça, palefroi du Cid; Boyard, palefroi des quatre fils Aymon; Bride-d'or, palefroi ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
3
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
PALEFROI. Nom que l'on donnait au moyen âge au cheval de parade. Les palefrois qui ont obtenu le plus de renommée dans les écrits de cette époque sont Bubiéça, palefroi du Cid; Bayard, palefroi des quatre lils Aymon ; Bride-d'or, palefroi ...
Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1865
4
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
PALEFROI. Nom que l'on donnait au moyen âge au cheval de parade. Les palefrois qui ont obtenu le plus de renommée dans les écrits de celte époque sont Babiéça, palefroi du Cid; Bayard, palefroi des quatre lils Aymon; Bride-d'or, palefroi ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
5
Essai philosophique concernant l'entendement humain
Eclaircissons ceci par d'autres exemples : Chaque homme est un minime 8c Palefroi, mal ou un Corps vivant , est une Proposition auísi certaine qu'il puiíle y en avoir, mais qui ne contribue pas plus à la connoissance des Choies, que si l' on ...
John Locke, 1729
6
Oeuvres de Locke et Leibnitz...
Exemples : homme et palefroi. Éclairons ceci par d'autres exemples : Chaque homme est un animal ou un corps vivant, est une proposition aussi certaine qu'il puisse y en avoir , mais qui ne contribue pas plus à la connaissance des choses  ...
John Locke, Thurot, 1839
7
Œuvres de Locke et Leibnitz, contenant l'Essai sur ...
Exemples : homme et palefroi. Éclairons ceci par d'autres exemples : Chaque homme est un animal ou un corps vivant, est une proposition aussi certaine qu'il puisse y en avoir , mais qui ne contribue pas plus à la connaissance des choses  ...
John Locke, Gottfried Wilhelm Leibnitz (freiherr von.), Jean François Thurot, 1839
8
Essai philosophique concernant l'entendement humain, ou l'on ...
Chaque Homme est un Ani- Eiempie, iUm. mal ou un Corps vivant, est une Proposition aussi certaine qu'il puisse y en "* Sir"''sr'i- avoir, mais qui ne contribue pas plus à la connoissance des choses, que fi l'on difoit , Un Palefroi est un Cheval ...
Jean Locke, Coste (trad.), 1755
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
palefroi. PALESTRIQUE. PALEFBE\itu , subs. masc. (F), ou FAI.EFOURNIER SUiVailt Henri EsTIERRE. Mot dérivé du bas latir barbare palafredus , suivant Ducahge , ou palafrenarius , ou palefranarius , ou paltfredus, ou pale frenarius, comme ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
PALEFROI, s. m. d'où palefrenier; Court de Gebelin dérive ce mot de pal, grand , fred, vred, cheval. Il est sûr qu'on a dit dans la basse latinité palefridus , qu'on lit dans saint Bernard , épit. io4; sur ce passage le P. Mabillon dit : « Palefridus ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PALEFROI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін palefroi вживається в контексті наступних новин.
1
Les mérens prennent leurs quartiers d'été
Plus rude que l'élan qui dut changer d'empire, plus fort que le mammouth que décima le froid, plus résistant que le robuste palefroi, il va ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Représenter l'enfance au Moyen Âge
Ainsi, s'il monte un palefroi devant les portes de Paris, le jeune roi dispose d'une monture à sa taille. C'est aussi au château que les jeunes ... «Histoire pour Tous, Липень 15»
3
Déchets. La collecte à cheval fait ruer
On pensait que le sujet allait faire l'unanimité, surtout après la diffusion d'un film (visible sur le site internet communautaire) montrant le palefroi ... «Le Télégramme, Жовтень 14»
4
Loisirs à Falaise. L'équipement équestre médiéval raconté au château
Certains objets reconstitués par Martial Latour sont également présentés dans le cadre de l'exposition « Destrier, palefroi, roncin… Le cheval ... «Ouest-France, Серпень 14»
5
Baby-Loup-Garou à propos de l'appel de l'hebdomadaire Marianne …
Ou plutôt, si : sous le sabot du palefroi en bronze de Jeanne d'Arc, place des Pyramides à Paris, chaque 1er mai ; vous savez, là où Pierre ... «Le Club de Mediapart, Липень 14»
6
George RR Martin à Dijon le 3 juillet prochain
Dunk chevauchait Tonnerre, son vieux destrier, l'Oeuf à ses côtés sur le fringant jeune palefroi, qu'il avait baptisé Pluie, menant Mestre, leur ... «Small Things, Червень 14»
7
Un roman inédit de l'auteur de "Game of Thrones" sort en librairie le …
Dunk chevauchait Tonnerre, son vieux destrier, l'Oeuf à ses côtés sur le fringant jeune palefroi qu'il avait baptisé Pluie, menant Mestre, leur ... «RTBF, Травень 14»
8
Chez Bartabas, la mort prend le mors aux dents
Un numéro de voltige qui s'achève en colonne droite sur la croupe d'un palefroi lancé au trot. Durant deux heures, chevaux et morts-vivants ... «24heures.ch, Червень 13»
9
Pourquoi dit-on… "monter sur ses grands chevaux" ?
Au Moyen Age, on choisissait son cheval en fonction de l'activité que l'on comptait effectuer. Le palefroi servait par exemple pour les parades, ... «DirectMatin.fr, Лютий 13»
10
il veut créer un haras accessible à tous
Prévu pour accueillir des enfants handicapés,des mutilés de guerre ou de simples cavaliers, ce projet de centre équestre, le haras de Palefroi ... «Le Parisien, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Palefroi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/palefroi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись