Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pasionero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASIONERO У ІСПАНСЬКА

pa · sio · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASIONERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASIONERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pasionero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pasionero у іспанська словнику

Визначення пасіонере в іспанському словнику є співаком Пристрасті в божественних кабінетах Страсного тижня. Ще одним сенсом пасіонере в словнику є також кожен з священиків, призначених в деяких лікарнях для духовної допомоги хворих. La definición de pasionero en el diccionario castellano es cantor de la Pasión en los oficios divinos de la Semana Santa. Otro significado de pasionero en el diccionario es también cada uno de los sacerdotes destinados en algunos hospitales a la asistencia espiritual de los enfermos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pasionero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASIONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASIONERO

pasiflórea
pasiflóreo
pasil
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla
pasionera
pasionista
pasitamente
pasito
pasitrote
pasiva
pasivamente
pasividad
pasivo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASIONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Синоніми та антоніми pasionero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pasionero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASIONERO

Дізнайтесь, як перекласти pasionero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pasionero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pasionero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

pasionero
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pasionero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Passionate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

pasionero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

pasionero
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

pasionero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pasionero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

pasionero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pasionero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pasionero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

pasionero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

pasionero
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

pasionero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pasionero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

pasionero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

pasionero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

pasionero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pasionero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pasionero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pasionero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

pasionero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pasionero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

pasionero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pasionero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pasionero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pasionero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pasionero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASIONERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pasionero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pasionero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pasionero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASIONERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pasionero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pasionero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pasionero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASIONERO»

Дізнайтеся про вживання pasionero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pasionero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
1539-1600
En el fondo, pues, ambas palabras se refieren á una misma clase de libros, salvo que el antifonario es más comprensivo que el pasionero. Luego veremos que esta distinción es necesaria en el presente caso, porque más adelante, á la vez ...
José Toribio Medina, 1989
2
Diccionario valenciano-castellano
Pasionero , por el que canta la pasión en los oficios divinos de la semana santa. Pasionera. Pasionaria , murucuyá ó granadilla (planta). Pasionero (la fiar de la). Granadilla. Pasionela. Pasioncilla, ta. Pasionisle. Pasionero, por el que canta la  ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
PASIOARIO , s. m. Libro de canto por donde se cantan las pasiones de semana - ;u]l:i. PASIONCILLA, TA, s. f. d. de TIMO*. Pasión pequeña ó leve. PASIONERO, s. m. El que cania la pasión. ||En el hospital general de Zaragoza, cada uno de ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
H Amur. II Alicion vehemente. || med. Dolor sensible. Pasionaria, [□ Plañía. Pasionario, m. Libro de los cánticos de la i a-ion. Pasionero.»!. Que canta la pasión en la semana santa. Pasionista, m. prov. Pasionero. Pasitamente, adr. Pasito.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
P ASK >NCILLA , ITA , s. f. dim. de Pasion. PASIONERO, ». m. Prêtre qui chante \ -л Passion. II Pasinneros , pl. Prêtres , qui «Sans l'hôpital de Saragosse , assistent les malades. PASIONISTA , s. т. V. Pasionero. PASITAMENTE , adv. V. Pasito.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Para no hablar mucho , ni repetir lo que han expuesto otros señores, lo demostraré con un exemple Si la Regencia nombrara hoy coronel ó general i un oficial del exército que por casualidad s» hallase pasionero en poder del enemigo, ...
España Cortes, 1812
7
Diccionario de música: Sevilla, 1818
Pasionero, s.m. El que canta la pasion en los oficios divinos de la semana santa. En algunas partes le llaman Pasio- nista . Pasionista, s.m. En algunas partes lo mismo que Pasionero . Paso. s.m. Imitacion de algunos puntos de una voz á otra  ...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
El libro por donde «r canta las pasiones de Semana Sai ta Pasioncilla, f. dim. de Pasion. Pasionero, m. El '|ue cania la pastor, en los oficios de Semana Santa, Pasioiüsta, m. pr. Pasionero. Pasitamente, adv. ni. Pasito. Pasito, m. dim. de Paso.
Ramón Campuzano, 1858
9
Mes consagrado al beato José Oriol, pbro., doctor en sagrada ...
... en memoria de la pasion de Jesucristo, ó el sábado en honor de Maria santisima. Considera cuan amigo era el Beato de visitar enfermos, no solo iba al hospital, si que siendo beneficiado, acompañaba muy á menudo al Pasionero del Pino ...
‎1858
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Passionista, m. qui canta la passio en semmana santa — pasionero, pasionista. Passiu.va, adj. que reb la ac. del agéniUfor. demandar] ]gr. que significa psssió — pasivo. Passiva, f. gr. 2.» inflexio del verb— pasiva, «os pasiva. Passivaménl ...
‎1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASIONERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pasionero вживається в контексті наступних новин.
1
Yaquis despiden al arzobispo emérito Carlos Quintero Arce
Tamborero, bandereros, cabo, fariseo y capitán pasionero interrumpieron sus ritos cuaresmales, sagrados para la etnia, por unas horas para acompañar a Don ... «El Universal, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PASIONERO

pasionero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pasionero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pasionero>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись