Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "poligamia" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА POLIGAMIA

La palabra poligamia procede del latín polygamĭa, la cual a su vez procede del griego πολυγαμία.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА POLIGAMIA У ІСПАНСЬКА

po · li · ga · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLIGAMIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POLIGAMIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «poligamia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Полігамія

Poligamia

Полігамія - це тип шлюбу, в якому людині дозволяється одночасно одружуватися з кількома особами. Це походить від грецького πολύς і γάμος "багато шлюбів". Вона включає як полігінію, так і поліандрію. Хоча західний закон не визнає полігамію, але як набір моногамних пар, які мають чоловік в загальному, існування полігамних шлюбів прийнятий загальний режим в інших суспільних науках, особливо такі, як антропологія спорідненості має задокументовані дуже екстремальні випадки полігамної практики. З антропологічної точки зору, не всі полігамні сім'ї включають полігамні шлюби, так що, строго кажучи, число дійсно полігамних товариств досить мало. Деякі приклади полігамних товариств ісламські країни, де закон говорить, що полігамний шлюб може існувати тільки за умови прийняття з-дружин людини. La poligamia es un tipo de matrimonio en que se permite a una persona estar casada con varios individuos al mismo tiempo. Proviene del griego πολύς y γάμος "muchos matrimonios". Comprende tanto la poliginia como la poliandria. A pesar de que el derecho occidental no reconoce la poligamia sino como un conjunto de matrimonios monógamos que poseen un cónyuge en común, la existencia de los matrimonios polígamos es aceptada de modo común en otras ciencias sociales, especialmente aquéllas que como la antropología del parentesco han documentado casos muy extremos de la práctica poligámica. Desde la mirada antropológica, no todas las familias poligámicas incorporan matrimonios polígamos, por lo que, en estricto sentido, el número de sociedades auténticamente poligámicas es bastante reducido. Entre algunos ejemplos de sociedades poligámicas se encuentran las naciones islámicas, donde el derecho establece que el matrimonio polígamo sólo puede existir a condición de la aceptación de las co-esposas de un varón.

Визначення poligamia у іспанська словнику

Визначення полігамії в словнику - полігамний стан. Іншим значенням полігамії в словнику також є сімейний режим, в якому чоловікові дозволяється мати множину дружин. La definición de poligamia en el diccionario castellano es estado o cualidad de polígamo. Otro significado de poligamia en el diccionario es también régimen familiar en que se permite al varón tener pluralidad de esposas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «poligamia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLIGAMIA


adinamia
a·di·na·mia
amia
a·mia
amilamia
a·mi·la·mia
bigamia
bi·ga·mia
difamia
di·fa·mia
dinamia
di·na·mia
endogamia
en·do·ga·mia
exogamia
e·xo·ga·mia
farmacodinamia
far·ma·co·di·na·mia
infamia
in·fa·mia
lamia
la·mia
monogamia
mo·no·ga·mia
oogamia
o·o·ga·mia
samia
sa·mia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLIGAMIA

poligalácea
poligaláceo
poligálea
poligáleo
poligalia
polígama
poligámico
polígamo
poligenismo
poligenista
poliginia
políglota
poliglotía
poliglotismo
polígloto
polígona
poligonácea
poligonáceo
poligonal
polígono

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLIGAMIA

academia
alcoholemia
alquimia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
bulimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
hipotermia
homonimia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia
toponimia
vendimia

Синоніми та антоніми poligamia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «poligamia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POLIGAMIA

Дізнайтесь, як перекласти poligamia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова poligamia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poligamia» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

一夫多妻制
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

poligamia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

polygamy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बहुविवाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تعدد الزوجات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

полигамия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

poligamia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বহুবিবাহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

polygamie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

poligami
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Polygamie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

一夫多妻
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

일부 다처제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

poligami
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tình trạng nhiều vợ hoặc chồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பலதார மணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बहूपत्नीकत्व
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çok eşlilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

poligamia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

poligamia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

полігамія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

poligamie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πολυγαμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

poligamie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

polygami
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

polygami
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poligamia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLIGAMIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «poligamia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poligamia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poligamia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLIGAMIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «poligamia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «poligamia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про poligamia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLIGAMIA»

Дізнайтеся про вживання poligamia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poligamia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia natural de las drogas simples: ó curso de historia ...
El primer grupo llamado Singenesia poligamia se subdivide en cinco órdenes, á saber: 1." Singenesia poligamia igual, cuando todos los flósculos son hermafrodi - tas. j 2.° Singenesia poligamia superflua, cuando los flósculos centrales son ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Ramon Ruiz, 1852
2
LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA
Poligamia de los jefes La monogamia es en cierto modo reglamentaria entre los trobriande- ses, y en todo lo que hasta aquí hemos dicho del matrimonio hemos supuesto la existencia de una sola mujer. Creemos haber seguido el método ...
Bronislaw Malinowski, 1975
3
Manual de derecho eclesiástico de todas las confesiones ...
Los mismos protestantes la consideran del mismo modo, y Teodoro de Beze principia así su tratado de la poligamia y di'l divorcio impreso en Deventer. « Entiendo por poligamia la pluralidad de los matrimonios; la hay de dos especies, ó un ...
Ferdinand Walter, 1845
4
Biblia: Preguntas Que El Pueblo Hace
¿Por qué actualmente el hombre no puede tener varias mujeres, si la Biblia lo permitía antiguamente? En efecto, la Biblia habla de la poligamia (= tener varias mujeres) como una costumbre de muchos personajes bíblicos. La poliandria ...
Mauro Strabeli, 2002
5
El Islam jurídico y Europa: derecho, religión y política
En último término, la prohibición de la poligamia cuando cabe temer una injusticia aparecía como una promesa piadosa de la legislación. El texto del 10 de septiembre de 1993 mantiene el principio de la poligamia, pero la somete a unas ...
Salima Mernissi, 1998
6
Del divorcio en el siglo XIX: considerado con relación al ...
He comparado frecuentemente en el curso de esta obra el divorcio tal cual se acostumbra entre los cristianos coa la poligamia del Oriente, porque efectivamente el divorcio es *na verdadera poligamia. Los mismos protestantes la consideran ...
Louis-Gabriel-Amboise de Vicomte de Bonald, 1845
7
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
La poligamia no es cabalmente contra la ley de la naturaleza, n.50. La poligamia no tiene natural encuentro con el primat io ñn del matrimonio , nu- mer.51. Declarase qual es en el matrimonio el fin secundario, n.52. Palabras del P. Thomas ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
8
Materia farmacéutica vegetal ó Botánica médica ...
Tusílago, farfara. Tussilago- Petasiles. Sombrer«- TJJ petasites. r:i. Singenesia poligamia superflua. Corimbifc- ras. España : lugares húmedos , orillas de ríos y estanques. Julio. S«necio-yul" garis. Senecinm. Achillea- ageratum. Ageratum.
José Oriol Ronqillo, 1836
9
Señorío y barbarie en el valle del Cauca: estudio sobre la ...
La faceta de la vida conyugal que más atrajo la atención de los autores antiguos y sobre la cual existen noticias más completas y detalladas fue la poligamia. Por esta razón no faltan afirmaciones de tipo general sobre la poligamia en el valle ...
Hermann Trimborn, Cristóbal Gnecco, 2005
10
El derecho a ser: diversidad, identidad y cambio : ...
Éste es un juicio grave porque representa la marginación del sistema de cargos y representaciones sociales de la comunidad. d) Práctica actual de la poligamia Los conflictos derivados de la práctica actual de la poligamia y los relacionados  ...
Chávez Vallejo Chávez V., Fernando García, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLIGAMIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poligamia вживається в контексті наступних новин.
1
Divorcios y poligamia, el otro costado de una guerra eterna
Con miles de hombres que mueren o parten al exilio, la poligamia y los divorcios se multiplicaron, según cifras oficiales. Maha, de 31 años, vivía en una ... «Clarín.com, Вересень 16»
2
Andrés Cepeda celebra volver al pasado con "Poligamia", banda de ...
El colombiano Andrés Cepeda, ganador del Grammy Latino al mejor álbum vocal pop en 2013 e inmerso en "Mil Ciudades Tour", celebra la iniciativa de ... «Te Interesa, Серпень 16»
3
Los musulmanes reclaman a la justicia italiana que habilite la ...
En otras palabras: Piccardo presenta la poligamia como una solución a la escasez de mano de obra, cuando su verdadera agenda es la de colonizar Occidente ... «eju.tv, Серпень 16»
4
Un líder islámico dispara el debate por la poligamia en Italia
“Si el matrimonio gay es un derecho civil, también lo es la poligamia”. Esta afirmación provocatoria que hizo en Milán Hamza Piccardo, fundador de la Unión de ... «Clarín.com, Серпень 16»
5
Lucha contra la poligamia y tiene ¡27 esposas!
Haz lo que yo digo, pero… Un ex obispo canadiense de la iglesia mormona predica su lucha contra la poligamia, porque la considera una práctica que lleva a ... «Misiones OnLine, Серпень 16»
6
El hombre que está en guerra contra la poligamia: tiene 27 esposas ...
Es un ex obispo canadiense que cree que la poligamia lleva a la explotación de la mujer. Desde 2007 es perseguido por la Justicia de ese país. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Серпень 16»
7
Líder mormón enfrenta juicio por poligamia; tiene 27 esposas y 145 ...
Canadá.- Winston Blackmore, un líder mormón de un grupo fundamentalista al parecer le gusta tanto ser esposo, que se ha casado 27 veces y ha procreado ... «Periódico Zócalo, Серпень 16»
8
Secondwife.com, la web matrimonial que promueve la poligamia en ...
¿Se puede promover abiertamente la poligamia en el seno de la Unión Europea sin temor a represalias legales? Si uno lo hace en el escurridizo mundo del ... «El Confidencial, Червень 16»
9
Un hombre quema a su mujer con agua hirviendo por negarse a ...
La poligamia está autorizada en Marruecos pero solo en casos excepcionales: un hombre necesita el permiso expreso de la primera esposa para desposar a ... «El Mundo, Лютий 16»
10
Estado Islámico defiende la poligamia e insta a las musulmanas a ...
La poligamia, hasta un máximo de cuatro esposas, es algo autorizado por Alá y por tanto las mujeres musulmanas no deberían negarle este derecho a sus ... «Europa Press, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ POLIGAMIA

poligamia

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poligamia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/poligamia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись