Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pragmática" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PRAGMÁTICA

La palabra pragmática procede del latín pragmatĭcus, la cual a su vez procede del griego πραγματικός.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PRAGMÁTICA У ІСПАНСЬКА

prag ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRAGMÁTICA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRAGMÁTICA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pragmática» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Прагматика

Pragmática

Прагматичний або прагмалінгвістичний є підполею лінгвістики, також вивчається філософією мови, філософією спілкування та психолінгвістикою або психологією мови, яка стосується того, як контекст впливає на тлумачення сенсу. Контекст слід розуміти як ситуацію, оскільки вона може включати будь-який позалінгвістичний аспект: комунікативна ситуація, обмін знаннями ораторів, міжособистісні відносини тощо. Прагматика враховує позалінгвістичні фактори, що обумовлюють використання мови, тобто всі ті фактори, які не згадуються в чисто формальному дослідженні. La pragmática o pragmalingüística es un subcampo de la lingüística, también estudiado por la filosofía del lenguaje, la filosofía de la comunicación y la psicolingüística o psicología del lenguaje, que se interesa por el modo en que el contexto influye en la interpretación del significado. El contexto debe entenderse como situación, ya que puede incluir cualquier aspecto extralingüístico: situación comunicativa, conocimiento compartido por los hablantes, relaciones interpersonales, etc. La pragmática toma en consideración los factores extralingüísticos que condicionan el uso del lenguaje, esto es, todos aquellos factores a los que no se hace referencia en un estudio puramente formal.

Визначення pragmática у іспанська словнику

Перше визначення прагматики в словнику справжньої академії іспанської мови стосується прагматизму. Інше значення прагматики в словнику стосується прагматики чи відношення до нього. Прагматична також є дисципліною, яка вивчає мову у відносинах із користувачами та обставинами спілкування. La primera definición de pragmática en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al pragmatismo. Otro significado de pragmática en el diccionario es perteneciente o relativo a la pragmática. Pragmática es también disciplina que estudia el lenguaje en su relación con los usuarios y las circunstancias de la comunicación.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pragmática» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRAGMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRAGMÁTICA

pradejón
pradeña
pradeño
pradera
pradería
praderosa
praderoso
pradial
prado
prae mánibus
pragmático
pragmatismo
pragmatista
praguense
praliné
prangán
prángana
prao
praseodimio
prasio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRAGMÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
programática
telemática
traumática

Синоніми та антоніми pragmática в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRAGMÁTICA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pragmática» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми pragmática

Переклад «pragmática» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRAGMÁTICA

Дізнайтесь, як перекласти pragmática на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pragmática з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pragmática» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

语用学
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pragmática
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

pragmatics
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उपयोगितावाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

البراغماتية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

прагматика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pragmática
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

pragmatics
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pragmatique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pragmatik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Pragmatik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

語用論
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

화용론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pragmatics
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

pragmatics
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கூறக்கூடியளவுக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

pragmatics
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kullanımbilim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pragmatica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pragmatyka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

прагматика
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pragmaticii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πραγματολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pragmatiek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pragmatik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pragmatikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pragmática

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRAGMÁTICA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pragmática» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pragmática
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pragmática».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRAGMÁTICA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pragmática» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pragmática» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pragmática

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRAGMÁTICA»

Дізнайтеся про вживання pragmática з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pragmática та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El abecé de la pragmática
La pragmática lingüística estudia, no el significado etimológico de la palabra («¿Qué quiere decir esa palabra?»), sino el significado que el hablante pretende dar a la palabra («¿Qué quiere decir con esa palabra?»).
Graciela Reyes, 1995
2
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
Consta de una serie de capítulos dedicados a: al enunciación y la pragmática del enunciado, las teorías sobre los actos del habla, la integración en la conversación, la argumentación en la lengua, las teorías sobre la lingüística ...
Juan Herrero Cecilia, 2005
3
Sociolingüística y pragmática del español
This book provides a clear and comprehensive overview of sociolinguistics and the pragmatics of oral communication in Spanish.
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
4
Introducción a la pragmática
Presentación - Introducción; La pragmática; ¿Qué es la pragmática Tres problemas de pragmática; La necesidad de la pragmática; Lecturas recomendadas; Conceptos básicos de pragmática; Los componentes - materiales -; Los componentes ...
María Victoria Escandell Vidal, 2006
5
Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de ...
Serie de propuestas teóricas y metodológicas útiles para elestudio de la cortesía en el mundo hispánico, análisis de la actividad cortés en España.
Diana Bravo, Antonio Briz Gómez, 2004
6
Estética y pragmática del relato fantástico: (las ...
La estética del relato fantástico constituye un reto especial para la mentalidad racionalista del lector contemporáneo y, al mismo tiempo, ejerce sobre él una desconcertante y sutil fascinación, porque este género literario cultiva la ...
Juan Herrero Cecilia, 2000
7
Español coloquial: pragmática de lo cotidiano
Explicación de los instrumentos básicos de análisis de la comunicación coloquial en español, mediante la presentación de ejercicios de diversa complejidad.
Victoriano Gaviño Rodríguez, 2008
8
Pragmática y textualidad
Los estudios realizados en la actuación lingüística, de manera general, se han alineado en lo que conocemos como Pragmática Lingüística, con atención especial a la teoría de los 'actos de habla'.
Ricardo Escavy, Ricardo Escavy Zamora, 2009
9
Perfiles filosóficos: ensayos a la manera pragmática
La filosofía del último tercio de nuestro siglo se concreta en unos nombres que han adquirido notoriedad internacional: Gadamer, Habermas, Derrida, Hannah Arendt, Apel, Rorty, Taylor, McIntyre, Kuhn, Quine, y algunos más, entre ellos ...
Richard J. Bernstein, 1991
10
La cortesía en el contexto de la pragmática y su importancia ...
Es este trabajo se va a tratar en primera línea de la cortesía en el contexto de la pragmática intercultural.
Carlos Steinebach, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRAGMÁTICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pragmática вживається в контексті наступних новин.
1
La diplomacia pragmática de Putin
Moscú ha tejido una red de relaciones económicas y políticas con gobiernos de muy distinta ideología, algunos incluso enfrentados entre sí, como Israel e Irán. «La Voz del Sur, Вересень 16»
2
Con China, hacia una relación más pragmática
El reciente viaje del presidente Macri a China nos recuerda que las relaciones internacionales no son ni esencia objetiva ni pura subjetividad. No son ni física ... «Clarín.com, Вересень 16»
3
Suu Kyi se presenta pragmática en China, su primer viaje como ...
PEKÍN. La nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, líder de facto de Birmania desde su nombramiento como consejera de Estado en abril, mostró hoy su lado más ... «24-horas, Серпень 16»
4
“América Latina debe fortalecer la integración en forma pragmática
Es por eso que nosotros apostamos a la importancia de retomar las banderas de la integración regional en forma seria y pragmática. Un país como Paraguay, ... «ÚltimaHora.com, Серпень 16»
5
Por una izquierda pragmática
Visto esto, una teoría pragmática no tiene por qué ser tachada de anticientífica o antimetafísica. No es ni lo uno ni lo otro porque asumiría un criterio más amplio ... «Tercera Información, Липень 16»
6
"Moscú ha sido la parte más pragmática y realista en el conflicto sirio"
Stephan Rosiny, politólogo del Instituto Alemán de Estudios Globales y Regionales, ha compartido con el medio Deutschlandfunk su opinión sobre el papel de ... «Sputnik Mundo, Липень 16»
7
IBEROAMÉRICA INTEGRACIÓN Nuevo entorno exige a América ...
La del Pacífico es "una alianza pragmática que está tratando de hacer lo que se puede hacer juntos y ha demostrado que son mucho más de lo que se ... «EFE, Липень 16»
8
Theresa May, una euroescéptica pragmática y estricta para ...
Una conservadora euroescéptica, que defendió a regañadientes la permanencia de Reino Unido en la Unión Europea, es la nueva primera ministra británica, ... «RTVE, Липень 16»
9
"Integración pragmática, realista y sin burocracia"
La XI Cumbre Presidencial de la Alianza del Pacífico reafirmará hoy viernes la importancia de la integración económica y de "actuar unidos", especialmente ... «Diario El País, Червень 16»
10
Falklands quieren una relación pragmática con Argentina, "no nos ...
Las islas Falklands/Malvinas pasan por un momento de cambios: por un lado buscan sustentar su desarrollo económico con la industria de pesca e ... «MercoPress, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PRAGMÁTICA

pragmática

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pragmática [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pragmatica>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись