Значення "temática" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TEMÁTICA

La palabra temática procede del griego θεματικός.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TEMÁTICA У ІСПАНСЬКА

te · má · ti · ca

ЩО TEMÁTICA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Тема

Tema

Термін "тема" може мати кілька значень залежно від сфери та контексту, в якому він використовується. У мові він може посилатися на: ▪ Предмет, що складається з радикалів та їх афіксів, але без закінчень. ▪ Тема, частина слова, яка залишається незмінною протягом усього падіння. Крім того, в області інформатики можна посилатися на: ▪ тему або гобелен, конкретну візуальну конфігурацію програми або комп'ютерного середовища. Також у мистецтві це може посилатися на: ▪ музичну тему, впізнавану мелодію, на якій заснована частина або вся музична композиція. ▪ Лейтмотивна, періодична музична тема в композиції або повторюваний центральний мотив літературної чи кінематографічної роботи. ▪ Художня тема, що викликає занепокоєння, пов'язана з їх відповідним часом. ▪ Предмет літературної роботи або виступу. Також у ботаніці можна посилатися на: ▪ Тему, синонім ботанічного роду Echinochloa.

El término tema puede tener múltiples acepciones, según el ámbito y el contexto en el que se utiliza. En lengua, puede referirse a: ▪ El tema, conjunto constituido por un radical y sus afijos, pero sin las desinencias. ▪ El tema, parte de la palabra que permanece invariable a lo largo de toda la declinación. Asimismo, en informática, puede hacer referencia a: ▪ El tema o tapiz, configuración visual concreta de un programa o entorno informático. También, en las artes, puede referirse a: ▪ El tema musical, melodía reconocible, en la que se basa una parte o la totalidad de una composición musical. ▪ El leitmotiv, tema musical recurrente en una composición, o motivo central recurrente de una obra literaria o cinematográfica. ▪ El tema artístico, aquel objeto de preocupación ligado a su época respectiva. ▪ El tema de una obra literaria o de un discurso. Asimismo, en botánica, puede hacer referencia a: ▪ Tema, un sinónimo del género botánico Echinochloa.

Визначення temática у іспанська словнику

Перше визначення тематики в словнику справжньої академії іспанської мови стосується або відносно цього предмета, особливо граматики. Інший зміст тематики в словнику полягає в тому, що він впорядковується, виконується або організується відповідно до предмета або предмета будь-якого предмета. Тематична тема також належить до філателії, що належить або стосується серії, випуску чи набору марок, в яких використовується лише одна тема або мотив, така як фауна, спорт тощо.

La primera definición de temática en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al tema, especialmente el gramatical. Otro significado de temática en el diccionario es que se arregla, ejecuta o dispone según el tema o asunto de cualquier materia. Temática es también en filatelia, perteneciente o relativo a una serie, a una emisión o a una colección de sellos, en los que se utiliza únicamente un tema o motivo, como la fauna, los deportes, etc.

СИНОНІМИ «TEMÁTICA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «temática» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми temática

asunto · materia

ПЕРЕКЛАД TEMÁTICA

Дізнайтесь, як перекласти temática на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова temática з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «temática» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 主题
• іспанська: temática
• Перекладач з іспанська на англійська: Thematic
• Перекладач з іспанська на гінді: विषय
• Перекладач з іспанська на арабська: موضوع
• Перекладач з іспанська на російська: тема
• Перекладач з іспанська на португальська: tema
• Перекладач з іспанська на бенгальська: বিষয়
• Перекладач з іспанська на французька: thème
• Перекладач з іспанська на малайська: tema
• Перекладач з іспанська на німецька: Thema
• Перекладач з іспанська на японська: テーマ
• Перекладач з іспанська на корейська: 테마
• Перекладач з іспанська на яванська: tema
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: chủ đề
• Перекладач з іспанська на тамільська: தீம்
• Перекладач з іспанська на маратхі: थीम
• Перекладач з іспанська на турецька: tema
• Перекладач з іспанська на італійська: tema
• Перекладач з іспанська на польська: motyw
• Перекладач з іспанська на українська: тема
• Перекладач з іспанська на румунська: temă
• Перекладач з іспанська на грецька: θέμα
• Перекладач з іспанська на африкаанс: tema
• Перекладач з іспанська на шведська: tema
• Перекладач з іспанська на норвезька: tema

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMÁTICA»

Дізнайтеся про вживання temática з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом temática та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Antología temática de la poesía lírica griega

Selección de textos de los líricos griegos ( Arquílaco, Safo, Alceo, Anacreonte...) organizados diacrónica y temáticamente.

Jose Luis Navarro, Jose Ma Rodríguez, 1991

Temática narrativa de Severo Sarduy:

Este es un ensayo literario que pretende ser profundo y objetivo al analizar las características que distinguen la temática narrativa del escritor cubano Severo Sarduy, un destacadísimo poeta, narrador, periodista y crítico de arte y ...

José Sánchez-Boudy, 1985

Guía didáctica del discurso académico escrito: ¿cómo se ...

LA. COHERENCIA. TEMÁTICA. Patrick Goethals* y Nicole Delbecque Katholieke LJniversiteit Leuven En este capítulo nos ocuparemos de los recursos para producir un texto coherente. La coherencia está determinada, por un lado, por la  ...

Graciela E. Vázquez, 2001

Bibliografía temática de historiografía lingüística ...

La Bibliografía Temática de Historiografía Lingüística Española. Fuentes Secundarias (BiTe) es el resultado de un proyecto en el que un grupo de investigadores hemos trabajado desde hace algunos años. Es de justicia mencionar, y así lo ...

‎

Promoviendo la temática empresarial entre pequeños ...

Ostertag Gálvez, C.F.. Resumen Ejecutivo Las tendencias económicas actuales de globalizacion. integración, cambios en hábitos de consumo, interés en los productos de la biodiversidad, productos naturales, orgánicos, étnicos, regionales y ...

Ostertag Gálvez, C.F.

Alfabético temática Invicta

2a Preguntar quién debe ser el jefe es como preguntar quién. O Biología 1 O Música.

Luchas Por El Poder Dentro de la Empresas

primera vista parecería que elegir una meta temática es difícil. La clave para identificar la meta acertada consiste en debatir durante un tiempo sin sentir la urgencia de tomar rápidamente una decisión. Muchas veces, el primer intento del ...

Patrick Lencioni, 2007

Memorias

Area temática Aplicadas agronómicas no comunes: Generales □ De otologia □ Geografia e Historia contremporánea □ Geología y geomorfologia □ Fbtointerpretación y sensors remotos □ Formaciones vegetales □ Arquitectura ...

Elementos de fonética y morfología del latín

CAPÍTULO III LA FLEXIÓN TEMÁTICA Esta flexión, ya constituida en indoeuropeo, se caracterizaba por innovaciones notables: abandono completo de las alternancias tonales; abandono casi completo de las alternancias vocálicas (la única ...

Pierre Monteil, 1992

Estudios de poética y teoría de la ficción

Esta inseguridad se revela muy claramente por la existencia de opiniones absolutamente contradictorias respecto a la significación de la temática para el estudio de la literatura. En una afirmación citada a menudo (cf. Weisstein 1973, 134 y ...

Lubomír Doležel, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMÁTICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін temática вживається в контексті наступних новин.

Estudia red temática de Conacyt construcción social del riesgo y ...

Esta red temática es encabezada por la doctora María Isabel Campos Goenaga, coordinadora nacional de Antropología del Instituto Nacional de Antropología e ... «Agencia Informativa Conacyt, Вересень 16»

El público elegirá la temática de la próxima edición del Carnaval de ...

A la hora de votar por la temática preferida, las personas que decidan participar en esta iniciativa únicamente deberán clicar en el enlace que se ha habilitado a ... «levante.emv.com, Вересень 16»

Instagram lanza proyecto con temática LGTB para fin de semana | El ...

El motivo de la campaña con temática LGTB es por el mes del orgullo gay celebrado en junio. (Foto: Facebook - Instagram) ... «El Comercio, Червень 16»

'Armas de fuego a debate', esta semana en 'La noche temática ...

La 2 se une al recuerdo por las víctimas del tiroteo en Orlando (Florida), ocurrido en la madrugada del pasado sábado, y recupera esta semana la entrega de ... «RTVE, Червень 16»

"Es alarmante que sea la encargada de abordar esa temática"

... desempeño de Santucho. Ni siquiera buscaron pruebas. Es alarmante que sea la encargada de abordar una temática como la violencia de género", resume. «Cba24n, Травень 16»

Harry Potter: boda temática es el sueño de toda fanática de la saga

Cassie y Lewis Byrom son tan fanáticos de la saga de J.K. Rowling que hicieron una boda temática basada en las aventuras del joven mago. Lo más cercano a ... «Publimetro Perú, Травень 16»

'La noche temática' analiza el 'Turismo salvaje' - RTVE.es

'Turismo salvaje' es el título de 'La noche temática' de esta semana, donde se aborda las consecuencias fatales de ciertos modelos turísticos. El negocio de los ... «RTVE, Квітень 16»

Desarrollo y sustentabilidad, temática de este año en ECOFILM

Torres, junto a otros especialistas del medio ambiente, evaluará tanto la parte cinematográfica como la temática de los cortometrajes que se inscriban al ... «El Universal, Квітень 16»

La noche temática - Convivir con el autismo - RTVE.es

La noche temática nos acerca nuevas terapias que albergan esperanza para quienes padecen este trastorno. Emitiremos los documentales: "Universo autista" ... «RTVE, Березень 16»

La feria temática de la Fiesta del Sol ofrece gastronomía, música ...

La feria temática de la Fiesta del Sol ofrece gastronomía, música, arte y cultura. Un atractivo masivo en la feria en el Parque de Mayo, donde hasta altas horas ... «Télam, Лютий 16»