Значення "proposición" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PROPOSICIÓN

La palabra proposición procede del latín propositĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PROPOSICIÓN У ІСПАНСЬКА

pro · po · si · ción

ЩО PROPOSICIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Пропозиція

Proposición

У філософії та логіці термін "пропозиція" використовується для позначення: ▪ Сутності, які несуть значення істини. ▪ Об'єкти вірувань та інших позиційних поглядів. ▪ Значення демонстративних пропозицій, таких як "сонце - зірка". Це логічний твір думки, виражений через мову, будь то загальний або формалізований мову, коли він приймає форму граматичного або символічного виразу, коли виражається через ознаки або символи формальної мови. У традиційній логіці розрізняють судження і судження, тому що перше - це логічний витвір діяння, за допомогою чого щось підтверджується чи щось заперечується, тоді як цей акт являє собою судження. Для Арістотеля ця пропозиція є ідеальним проповідницьким дискурсом, який виражається у суді, який означає істинне і хибне як судження термінів. Саме тому судження є категоричним твердженням, тобто безумовним, оскільки воно адекватно відображає реальність.

En filosofía y lógica, el término proposición se usa para referirse a: ▪ Las entidades portadoras de los valores de verdad. ▪ Los objetos de las creencias y de otras actitudes proposicionales. ▪ El significado de las oraciones demostrativas, como «el Sol es una estrella». Es un producto lógico del pensamiento que se expresa mediante el lenguaje, sea éste un lenguaje común o formalizado, cuando adopta la forma de oración gramatical, o simbólico, cuando se expresa por medio de signos o símbolos de un lenguaje formal. En Lógica tradicional se distinguen la proposición y el juicio, por cuanto la primera es el producto lógico del acto por el cual se afirma o se niega algo de algo, mientras ese acto constituye el juicio. Para Aristóteles, la proposición es un discurso enunciativo perfecto, que se expresa en un juicio que significa lo verdadero y lo falso como juicio de términos. Por eso el juicio es una afirmación categórica, es decir, incondicionada porque representa adecuadamente la realidad.

Визначення proposición у іспанська словнику

Перше визначення пропозиції в словнику справжньої академії іспанської мови є дією та наслідком для пропозиції. Інше значення пропозиції в словнику є вираження судження між двома термінами, суб'єктом і предикатом, яке підтверджує або заперечує це, або включає або виключає перше з останніх. Пропозиція також є лінгвістичною одиницею структури речення, тобто складається з суб'єкта та предиката, який об'єднується координацією або підпорядкуванням іншим або іншим пропозиціям для складання складного речення.

La primera definición de proposición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de proponer. Otro significado de proposición en el diccionario es expresión de un juicio entre dos términos, sujeto y predicado, que afirma o niega este de aquel, o incluye o excluye el primero respecto del segundo. Proposición es también unidad lingüística de estructura oracional, esto es, constituida por sujeto y predicado, que se une mediante coordinación o subordinación a otra u otras proposiciones para formar una oración compuesta.

СИНОНІМИ «PROPOSICIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «proposición» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми proposición

consejo · consulta · enunciado · exposición · frase · idea · indirecta · invitación · oferta · oración · palabra · promesa · propuesta · sugerencia

АНТОНІМИ «PROPOSICIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «proposición» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми proposición

abstención · negativa

ПЕРЕКЛАД PROPOSICIÓN

Дізнайтесь, як перекласти proposición на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова proposición з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «proposición» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 主张
• іспанська: proposición
• Перекладач з іспанська на англійська: proposition
• Перекладач з іспанська на гінді: प्रस्ताव
• Перекладач з іспанська на арабська: اقتراح
• Перекладач з іспанська на російська: предложение
• Перекладач з іспанська на португальська: proposição
• Перекладач з іспанська на бенгальська: প্রতিজ্ঞা
• Перекладач з іспанська на французька: proposition
• Перекладач з іспанська на малайська: cadangan
• Перекладач з іспанська на німецька: Vorschlag
• Перекладач з іспанська на японська: 提案
• Перекладач з іспанська на корейська: 제안
• Перекладач з іспанська на яванська: rencana
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: mệnh đề
• Перекладач з іспанська на тамільська: கருத்தாகும்
• Перекладач з іспанська на маратхі: विधान
• Перекладач з іспанська на турецька: önerme
• Перекладач з іспанська на італійська: proposta
• Перекладач з іспанська на польська: propozycja
• Перекладач з іспанська на українська: пропозиція
• Перекладач з іспанська на румунська: propunere
• Перекладач з іспанська на грецька: πρόταση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: stelling
• Перекладач з іспанська на шведська: proposition
• Перекладач з іспанська на норвезька: proposisjoner

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROPOSICIÓN»

Дізнайтеся про вживання proposición з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом proposición та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Proposición navideña

Con las temidas Navidades cerca, lo último que el empresario viudo Dawson Burke necesitaba era una compradora personal que quisiera algo personal. ¿Qué parte de "quiero estar solo" no entendía Eve Hawley?

Jackie Braun, 2010

La proposición de un caballero

La petición del apuesto caballero pondría en peligro la vida de la viuda Sophie Firle.

Meg Alexander, 2010

Una atrevida proposición

Cuando Elaine hizo aquella proposición matrimonial a Marco de Luca, pensó que podía mantenerse fría y distante. ¡Qué equivocada estaba!

Maisey Yates, 2011

Tentadora proposición

Segundo de la serie.

Sara Orwig, 2010

Una proposición tentadora

Cómo podría resistirse a un hombre tan descaradamente sexy?

Sheri Whitefeather, 2009

Una proposición embarazosa

Ally Cabrera nunca confiaría en un O ́Malley, pero ¿tenía que ser Troy O’Malley tan tremendamente irresistible?

Sandra Paul, 2010

Una proposición apasionada

Iba a ser un tórrido y largo verano.

Emilie Rose, 2012

Una proposición casi indecente

¿Cómo podría casarse y acostarse con él sin una sola promesa de amor?

Carolyn Davidson, 2009

Proposición despiadada

El millonario australiano Sebastian Armstrong creía conocer perfectamente a su ama de llaves.

Miranda Lee, 2009

Proposición inesperada

Una proposición irresistible... de un desconocido muy sexy Amber Lawrence era una mujer corriente que trabajaba mucho, pasaba el resto del tiempo con su familia y no esperaba que le ofrecieran dinero a cambio de casarse.

Nicola Marsh, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROPOSICIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін proposición вживається в контексті наступних новин.

El Parlamento de Navarra rechaza la proposición de ley de ...

El pleno del Parlamento de Navarra ha rechazado una proposición de Ley foral de autoridad del profesorado, presentada por el PPN. El grupo 'popular' se ha ... «Lainformacion.com, Вересень 16»

La Junta rechaza el contenido de la proposición de ley LGTBI de ...

El Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía ha expresado este martes su rechazo al contenido de la proposición de ley del grupo parlamentario de ... «Lainformacion.com, Вересень 16»

PSOE-A registra una proposición de ley sobre igualdad de trato y no ...

El PSOE-A ha registrado este viernes en el Parlamento andaluz una proposición de ley sobre Igualdad de Trato y no Discriminación por razón de orientación ... «eldiario.es, Вересень 16»

Podemos registra una proposición para que Baleares esté ...

El Grupo Parlamentario Podemos en Baleares ha registrado este lunes por la mañana una proposición no de ley (PNL) con el objetivo de "blindar" la ... «Lainformacion.com, Вересень 16»

Somos presenta una proposición para que Defensa pare el traslado ...

En un comunicado de prensa, el grupo político justifica esta declaración en la adjudicación a la empresa Normadat S.A. de un contrato para trasladar ... «20minutos.es, Серпень 16»

Ciudadanos registra una Proposición no de Ley para eliminar el ...

Ciudadanos ha registrado en el Congreso de los Diputados una Proposición no de Ley (PNL) para eliminar el impuesto al sol, aprobado por el PP en octubre ... «Intereconomía, Серпень 16»

Video: Joven transmitió por Facebook la proposición sexual de su jefe

Esta mujer de 21 años grabó con su teléfono móvil el momento en el que su superior, Harold Villanueva, le hacía una proposición indecente. El video, que fue ... «El Diario NY, Серпень 16»

Podemos registra la primera proposición de ley andaluza para ...

El grupo parlamentario Podemos Andalucía ha registrado este lunes la proposición de ley para garantizar los derechos de las personas que se reconocen ... «Lainformacion.com, Липень 16»

El PP presenta una proposición de ley para blindar los 'bous al carrer'

El presidente del grupo 'popular' (GPP) en las Cortes, Jorge Bellver, ha anunciado hoy en el pleno que "el grupo popular va a presentar una proposición de ley ... «El Mundo, Червень 16»

Pleno rechaza tramitar proposición de ley de PP sobre impuesto de ...

En su defensa de la iniciativa el presidente del PP, Juanma Moreno, ha comenzado recordando que su grupo ya presentó en octubre una proposición de ley en ... «La Vanguardia, Червень 16»