Значення "reposición" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REPOSICIÓN

La palabra reposición procede del latín repositĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА REPOSICIÓN У ІСПАНСЬКА

re · po · si · ción

ЩО REPOSICIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Заміна

Reposición

Заміна чи повторення - це нова трансляція радіо- або телевізійного вмісту або навіть фільм, який вже видано раніше. Вони можуть відбуватися з окремими епізодами або з сезонами або з повними програмами. Зазвичай телевізійний канал використовує поповнення, щоб заповнити прогалини в його програмуванні, відповідно до доступних їм цін, хоча є і кабельні канали, які призначені виключно або в основному для заміни старих програм. Деякі глядачі вважають перепозиції позитивним, оскільки вони дозволяють переглядати вміст, який вони не бачать у своїх перших передачах, або знову користуватися раніше зафіксованою програмою. Критики перепозицій вважають їх простим способом для телевізійних каналів отримати хороші оцінки рейтингу, не беручи на себе зобов'язання створювати власний контент. У випадку кіно, відродження або відтворення може полягати в повторенні оригінального фільму, хоча він певним чином кольоровий або поліпшений, або навіть може складатися з нової версії з іншими учасниками.

Una reposición o repetición es una nueva emisión de un contenido radial o televisivo o incluso cinematográfico, ya emitido con anterioridad. Pueden tener lugar con episodios individuales o con temporadas o con programas completos. Normalmente un canal de televisión emplea reposiciones para llenar huecos en su programación, en función de su costo accesible, aunque también existen canales de cable que se dedican exclusiva o principalmente a la reposición de programas antiguos. Algunos televidentes consideran a las reposiciones como algo positivo, ya que permiten ver contenidos que no pudieron ver en sus primeras emisiones, o bien para disfrutar nuevamente un programa visto con anterioridad. Los críticos de las reposiciones las consideran una forma facilista de los canales televisivos de conseguir buenas mediciones de rating sin comprometerse con la creación de contenidos propios. En el caso del cine, una reposición o reestreno puede consistir en repetir la película original aunque tal vez coloreada o mejorada de alguna forma, o incluso puede consistir en una nueva versión con otros actores.

Визначення reposición у іспанська словнику

У іспанському словнику reposicion означає дію та ефект заміни або поповнення.

En el diccionario castellano reposición significa acción y efecto de reponer o reponerse.

СИНОНІМИ «REPOSICIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reposición» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми reposición

devolución · reanudación · reestreno · renovación · repetición · restitución · retorno

ПЕРЕКЛАД REPOSICIÓN

Дізнайтесь, як перекласти reposición на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова reposición з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reposición» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 更换
• іспанська: reposición
• Перекладач з іспанська на англійська: replacement
• Перекладач з іспанська на гінді: प्रतिस्थापन
• Перекладач з іспанська на арабська: بديل
• Перекладач з іспанська на російська: замена
• Перекладач з іспанська на португальська: substituição
• Перекладач з іспанська на бенгальська: প্রতিস্থাপন
• Перекладач з іспанська на французька: remplacement
• Перекладач з іспанська на малайська: penggantian
• Перекладач з іспанська на німецька: Ersatz
• Перекладач з іспанська на японська: 置換
• Перекладач з іспанська на корейська: 교체
• Перекладач з іспанська на яванська: panggantos
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: sự thay thế
• Перекладач з іспанська на тамільська: மாற்று
• Перекладач з іспанська на маратхі: बदली
• Перекладач з іспанська на турецька: yedek
• Перекладач з іспанська на італійська: sostituzione
• Перекладач з іспанська на польська: wymiana
• Перекладач з іспанська на українська: заміна
• Перекладач з іспанська на румунська: înlocuire
• Перекладач з іспанська на грецька: αντικατάσταση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: vervanging
• Перекладач з іспанська на шведська: ersättning
• Перекладач з іспанська на норвезька: erstatning

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REPOSICIÓN»

Дізнайтеся про вживання reposición з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reposición та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Cuestiones básicas sobre el recurso de reposición y las ...

Este manual le enseñará a relacionarse con la Administración -de forma tan práctica como sencilla- en lo que se refiere a la revisión de actos administrativos para que conozca toda la tramitación y el procedimiento que rige el recurso ...

José Antonio Marco Sanjuan, 2008

El saco de Prato, la primera reposición de los Médicis en ...

El Saco de Prato fue una operación bélica para infundir temor a Florencia y evitar en esta población los horrores que hubiera sufrido por un prolongado asedio de la ciudad.

Vicente de Cadenas y Vicent, 1982

El proceso civil: recursos, ejecución y procesos especiales

Recurso de reposición contra providencias y autos no definitivos A) Interposición del recurso Se interpone ante el mismo tribunal que dictó la resolución recurrida, como norma general, por escrito, en el plazo y con los requisitos vistos en el ...

Jorge Blanco López, Oscar Monje Balmaseda, Oscar Monje Balmaseda Jorge Blanco López Enrique Gadea Soler, 2005

Sistemas operativos: diseño e implementación

Reposición NUR - Página no usada recientemente: 0.194523 Reposición LFU - Página menos frecuentemente usada: 0.116714 Reposición LRU - Página menos recientemente usada: 0.0972615 Reposición FIFO - Tiempo mayor en ...

Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull, 1998

Procedimiento y proceso administrativo práctico

SECCIÓN 3.a Recurso potestativo de reposición Artículo 116. Objeto y naturaleza. 1. Los actos administrativos que pongan fin a la vía administrativa podrán ser recurridos potestativamente en reposición ante el mismo órgano que los hubiera ...

Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006

Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición

AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ... (lo más frecuente es que este escrito de recurso de reposición sea encabezado y firmado por Abogado), cuyas demás circunstancias obran en los Autos reseñados al ser parte demandante, ...

Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007

Formularios de separación, nulidad y divorcio

Providencia inadmitiendo el recurso de reposición previo a la queja por presentado fuera de plazo (1) PROVIDENCIA Sr./Sra. Juez/Ilmo. Sr./Sra. Magistrado-Juez [.../...] Por presentado el anterior escrito por Don/Doña [.../...], Procurador de los ...

‎2007

Diccionario universal del derecho español constituido: ...

del Tribunal de Reposición. — Sección 8.a, articulo 101. A la interposición de los recursos de reposición en las causas civiles deberá acompañar el poder especial de la parte , y preceder el depósito ó fianza en cantidad de 6,000 rs.

Patricio de la Escosura, 1853

Cuidados intensivos pediátricos

Estas técnicas se conocen genéricamente como técnicas de depuración o reposición renal (TRR), unas son de tipo dialítico y están fundamentadas en el principio de la difusión (Figura 1); otras generan una ultrafiltración, de acuerdo al  ...

Francisco Ruza, 2003

Manual práctico de procedimientos civiles

III. Recursos. 1. Recurso. de. reposición. Descripción. general. El recurso de reposición es, por definición, un instrumento sencillo y ágil con el que se pretende en esencia que una decisión sea revisada por el mismo órgano que la dictó.

Antonio Dorado Picón, Vicente-Carlos Guzmán Flujá, Domingo Dorado Picón, Rosa María Tomé García, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REPOSICIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reposición вживається в контексті наступних новин.

El PP pide a Ruiz Molina "no crear conflicto"

... ha pedido al consejero de Hacienda y Administraciones Públicas, Juan Alfonso Ruiz Molina, "no crear conflicto" y le ha instado a utilizar la tasa de reposición ... «Europa Press, Вересень 16»

La tasa de reposición, prioridad en la apertura del curso univesitario

Fernando Rey aseguraba además que es necesario que este tema lo aborde el nuevo gobierno quién tiene que suprimir la tasa de reposición en las ... «Cadena SER, Вересень 16»

Economía/Motor.- El mercado de neumáticos de reposición sube un ...

El mercado total de neumáticos de reposición en España cerró el primer semestre con un volumen de 12,2 millones de unidades, lo que representa una subida ... «ecodiario, Вересень 16»

Obras de mejora y reposición del firme de la M-220 en Torres de La ...

La Comunidad de Madrid, a través de la Dirección General de Infraestructuras, ha iniciado hoy las labores de reposición del firme de la carretera M-220 a su ... «Telemadrid, Серпень 16»

42 millones de euros para la reposición de libros de Xarxa Llibres

La Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte asignó los recursos económicos pertinentes para la reposición de los bancos de libros del ... «Valencia Extra, Серпень 16»

Educación destina 42 millones para la reposición de los bancos de ...

La Conselleria de Educación ha asignado los recursos económicos pertenecientes a la reposición de los bancos de libros de programa XarxaLlibres y ha ... «ABC.es, Серпень 16»

Obras de mejora y reposición de acercas en La Canyada

Esta actuación se enmarca en al proyecto de reposición de vía pública para mejorar la accesibilidad rodada y peatonal en Paterna, en el que se han invertido ... «Valencia Extra, Серпень 16»

Se aprueba pedir al Estado autorización para aplicar una tasa de ...

Se reclama que las administraciones que cumplan puedan aplicar una tasa de reposición del cien por cien de las vacantes y cubrir las vacantes generadas en ... «Sevilla Directo, Липень 16»

PSOE pide a PP la reposición de árboles muertos en parque Gloria ...

La concejala del PSOE en el Ayuntamiento de Almería Adriana Valverde se ha hecho eco de las "demandas vecinales" que solicitan al gobierno municipal del ... «Europa Press, Липень 16»

La Comisión pide agilizar las firmas para la reposición

En este sentido, el portavoz vecinal Ricardo González criticó abiertamente la lentitud y la burocracia que se ha implantado en el proceso de reposición "que ... «eldia.es, Липень 16»