Завантажити застосунок
educalingo
reclamo

Значення "reclamo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RECLAMO У ІСПАНСЬКА

re · cla · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECLAMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECLAMO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Претензія

За твердженням, пристрій, який імітує звук, що випромінюється твариною. Зазвичай вони - аерофонні інструменти або роги. І в більшості випадків звук, який виробляє ці пристрої, зазвичай імітує зображення птахів. Отже, заява є заявою для мисливця, який практикує модальність маленької гри або сильвестрізму. Голосові виклики також виконуються з тією самою функцією, що і раніше згадані свистки. Качка особливо добре відома.

Визначення reclamo у іспанська словнику

Перше визначення вимоги в словнику справжньої академії іспанської мови - це навчена птиця, яка бере на полювання, так що з її піснею вона приваблює інших її видів. Інше значення вимоги в словнику - це голос, який птах називає іншим подібним родом. Претензія також є інструментом, який називає птахів у полюванні, наслідуючи їхній голос.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECLAMO

amo · candamo · chamo · derramo · dinamo · gamo · gramo · guamo · hamo · jamo · kilogramo · llamo · mamo · marchamo · miligramo · paralelogramo · ramo · salamo · tamo · tramo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECLAMO

reciura · recizalla · reclamación · reclamante · reclamar · reclame · recle · reclinable · reclinación · reclinar · reclinatorio · recluir · reclusa · reclusión · recluso · reclusorio · recluta · reclutador · reclutamiento · reclutar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECLAMO

álamo · bálamo · bálsamo · cachicamo · cálamo · cáñamo · cárcamo · cártamo · chinamo · desparramo · escálamo · hipopótamo · hipotálamo · litocálamo · páramo · préstamo · retamo · sésamo · tálamo · zálamo

Синоніми та антоніми reclamo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECLAMO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reclamo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «reclamo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RECLAMO

Дізнайтесь, як перекласти reclamo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова reclamo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reclamo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

要求
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

reclamo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Complaint
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दावा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مطالبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

требование
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

reivindicação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দাবি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

revendication
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tuntutan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Anspruch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

請求
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

주장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pratelan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đòi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கூற்றை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दावा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

iddia
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

affermazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

roszczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вимога
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

revendicare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αξίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

eis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

krav
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

krav
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reclamo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECLAMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reclamo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reclamo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про reclamo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «RECLAMO»

Pajarillo que escucha el reclamo, escucha su daño.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECLAMO»

Дізнайтеся про вживання reclamo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reclamo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Como Redactar Cartas Comerciales
Carta de reclamo Tema: a) El señor Eduardo Lima, Gerente de "La Importadora", ha recibido por encomienda los 10 televisores marca S.M., remitidos por los señores Pino y Calderón, de la ciudad de Buenos Aires. b) Explica que los ...
Stella Maris Alliani, Graciela Liliana Musumeci, 2001
2
Metamanagement: la nueva con-ciencia de los negocios : cómo ...
Un reclamo efectivo comunica que uno toma en serio a los demás. Al mismo tiempo, el reclamo informa claramente que uno se toma en serio a sí mismo. Hacerle a uno una promesa no es "gratis", ya que el cumplimiento de ese compromiso ...
Fredy Kofman, 2001
3
Leyes administrativas sobre municipalidades
h) La corte, en su sentencia, si da lugar al reclamo, decidirá u ordenará, según sea procedente, la anulación total o parcial del acto impugnado; la dictación de la resolución que corresponda para subsanar la omisión o reemplazar la ...
Chile, Rolando Pantoja Bauzá, José A. Muñoz Vásquez, 1994
4
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
4, inc. b) y 5, inc. c), o inminente, previo reclamo y silencio de la administración ( art. 4, inc. a) y art. 5, inc. b).48 Ello, claro está, sin perjuicio de la inaplicación del acto reglamentario nulo de nulidad absoluta, por otros tribunales.49 Como ...
Agustin Gordillo, 2007
5
Campesino y nación: la construcción de México y Perú ...
77 Los reclamos inferiores a 100 pesos son los siguientes: AGNM, Segundo Imperio, caja 42: "Reclamo de María Joaquina funesto", Zacapoaxtla, 31 de enero de 1866; "Reclamo de Cayetana Vásquez", Zacapoaxtla, enero de 1866; ...
Florencia E. Mallon, 2003
6
Etica y derecho de la abogacía en Chile: legislación, ...
Reclamo contra un abogado que no lo es del reclamante o interpuesto por quien no es cliente del abogado reclamado 22 304 2. Reclamo contra el abogado de la parte contraria 22 306 3. Reclamo de uno de los socios contra el abogado de ...
‎1969
7
El derecho de reserva en la Ley de reforma agraria: Ley no. ...
... hecha por el Consejo General de los respectivos Colegios o Asociaciones Profesionales. El Tribunal deberá fallar el reclamo dentro del plazo de 40 días contado desde su interposición y durante su transcurso la CORA no podrá tomar  ...
Gustavo Benko Kapuvary, 1972
8
Leyes Del Territorio de Nuevo Méjico:
Ninguna persona podrá valerse de un reclamo bajo este decreto, si ha tomado seguridad colateral para el pago de la suma que se le debe. Sec. 6. Cuando niguna persona desea proceder contra alguna propiedad sobre la cual tiene un  ...
New Mexico, Stephen Watts Kearny, 1852
9
Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...
Un demandado podrá descontar los reclamos que contra el detenga contra el demandador, si su reclamo nace de un juicio, ómaod*d<>r- sobre un contrato escrito ó no espreso ó entendido, sellado ó sin sello, y si es fundado sobre una ...
New Mexico, 1865
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Vale también llamar à las aves con el reclamo. Lat. Folliculo aves allicere earum voces imitando. Reclamar. En lo forense vale oponerse y pedir en contra , rehusando el consentimiento en la sentencia ò juicio. Lat. Redamare. Re- fragari.
Real Academia Española (Madrid), 1737

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECLAMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reclamo вживається в контексті наступних новин.
1
Tribunal desestima reclamo de los taxistas contra Uber
El reclamo de los taxistas pedía impugnar la autorización, avalada por el Tribunal de Primera Instancia de San Juan, por implicar que el proceso no siguió con ... «El Nuevo Dia.com, Вересень 16»
2
El curioso reclamo de un cliente a una empresa por un Fritolim
Pero una persona escribió un curioso reclamo a una empresa multinacional porque al aceite en aerosol Fritolim que compró, solo lo pudo usar dos veces y ya ... «LA NACION, Вересень 16»
3
A los gritos le reclamó a Quiroga el entubamiento de un desagüe
Sólo un reclamo a los gritos al término del acto oficial por el 112 aniversario de la ciudad empañó el buen humor del intendente Horacio Quiroga, el lunes ... «rionegro.com.ar, Вересень 16»
4
Miranda reclamó más coparticipación... para La Rioja
El diputado nacional por Mendoza, Rubén Miranda, acompañó y avaló el reclamo formulado en el bloque Justicialista del Congreso el gobernador de La Rioja, ... «MDZ Online, Вересень 16»
5
Airado reclamo de Tinelli a la AFA a través de Twitter
Airado reclamo de Tinelli a la AFA a través de Twitter. Fútbol local. El animador televisivo y vice de San Lorenzo pidió que se cambie el horario del partido del ... «Clarín.com, Вересень 16»
6
Provincia planea llevar reclamo por Fondo del Conurbano a la ...
"La cuestión ahora está en el Congreso, nos hemos reunido con las Cámaras de Senadores y Diputados, creemos que es un reclamo justo y lo vamos a seguir ... «Ambito.com, Липень 16»
7
Si Cristina Kirchner fuera presa, ¿habría un fuerte reclamo popular?
Lo dijo la diputada ultrakirchnerista Diana Conti al ser entrevistada en televisión por Mauro Viale: si Cristina Kirchner fuera presa habría "un reclamo popular ... «LA NACION, Липень 16»
8
Caputo propuso suspender el reclamo de soberanía por Malvinas ...
Caputo propuso suspender el reclamo de soberanía por Malvinas hasta 2033. "Le propondría al Reino Unido una tregua hasta 2033, cuando se cumplen 200 ... «Diario Uno, Липень 16»
9
Indignación en un barrio: el reclamo para que asfalten cumplió 25 ...
“Venimos haciendo unos cinco reclamos anuales ante la Comuna. Tenemos los papeles que se fueron acumulando. Este año hubo muchas tormentas y como ... «Clarín.com, Липень 16»
10
Reclamo piquetero
Los manifestantes llevaron al puente que une la ciudad de Buenos Aires con Avellaneda un reclamo para que se enjuicie a los responsables políticos de lo ... «LA NACION, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RECLAMO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reclamo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/reclamo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK