10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RENCURAR»
Дізнайтеся про вживання
rencurar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rencurar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La vida de Santo Domingo de Silos
155 (c) rencurar: El ms. F trae amparare, que me parece lectio facilior. Rencurar
vale aquí "quejarse, ser demandante en el tribunal divino, resentirse", y la idea
es que el rey puede llevarse los tesoros si San Millán no se queja, no los
reclama ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton,
1978
2
El romance navarro en los manuscritos del Fuero Antiguo del ...
... espedirse despedirse despedirse maguera empero empero deve fazer deve
fer deve fer sus testigos testimonias testimonios depués X días et pues X días et
después de X días dévegelo rencurar al rei develo y rencurar develo hi rencurar
...
Ángeles Líbano Zumalacárregui,
1977
3
Archivo de filología aragonesa
Fueros de la peste de 1348: rejola, rajóla, rajóles y Tamarite de Litera; cat. rajóla)
; rrek"loxivente 'presentido, que se presiente' (cf. recloxidar y reclochidar en
Borao); rrenkorar y rrenko- rarse 'quejarse, querellarse' (cf. rencura y rencurar en
F.
4
Iberia cantat: estudios sobre poesía hispánica medieval
20 Cfr. los finales de 203b / 204b (esforcar por *estorcer), 297d / 303d (rrecurn/r
por *rencurar), 456d / 462d (manos por mañas) y 557c / 567c (fueron los
aquexando por *fuerte los aquexavan), así como la terminación ayuda de 186c /
187c, ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez,
2002
5
Practica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
T«- go a todoi los Cirujauos.qac fi quìíic* t ? maddosclaras de haevos batidascon
rencurar estas betldai contufas bre* •*4*íl5 azcyte rosado,ompfc»ancino,
beloariiïg vemente,y có segurídad.fin eaflaque- íiicosangrededrago, y
pokosdeaga- ccr ...
Pedro López de León,
1692
6
Fueros del Reyno de Navarra, desde su creacion hasta su ...
Conto el^ey nonde'ïe toi- pleitearsuchoncr. Otm sifliVas- lier homr A fyc hombre ^
si le i'aillo dél Rie bombrepuede ex* t mille como sddû>e rencurar.
pleitearsuhonor<Qt|íosinîefoa- £$*bíecerrios aun porsueK>,qiie dero deLRey.<
Je Navar?a.
Navarra (Comunidad Autónoma), Antonio Chavier,
1686
7
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
... or trobó su marquero, & deven rencurar: Et silo quiere que ha jurado ftlso, deve
pei- seguir ademandar el marquero, ttar al Seinor por cada una jura & lo puede
mostrar, & probar de quantas juró sesenta siete suel- daquent mar del Reno ...
8
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
I. A que tiempo, & ata leza por non prender femient, quando de-ve dar bome d la-
& paffe el dia de San luan , di- brar fu beredat & como deve ziendolo non me
diftes la fi- . cada ayno rencurar al labra- mienc en el tiempo que darme dor , &
que ...
9
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
Nullo ome que prendar fueras , sis rencurar al maiorino, ó al sagione , pectet
sesenta sueldos al maiorino, et tornet la prenda; mas si el mostrar rancura al
maiorino , ó al. sagione , que enderezar non quiera ó si el testigos posa haber
solos ...
10
Anales de el reyno de Galicia
Ó" dempues de diez dias ade- lant deb eh hi rencurar , también como si algo le
oviejse toll: do de ¡o suyo □proprié. LaquartaLey ordcna:Que el Cavalier© , ó
Rico-Home , que tuviere Castillo , ó Lugar í.serte en tenencia por el Rey , ó por
otro ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega,
1733