Завантажити застосунок
educalingo
repuesto

Значення "repuesto" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REPUESTO

La palabra repuesto procede del participio irregular de reponer; latín reposĭtus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА REPUESTO У ІСПАНСЬКА

re · pues · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REPUESTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REPUESTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Заміна

Запас, заміна або заміна є частиною, яка використовується для заміни оригіналів у машинах, які через щоденне їхнє використання зазнали погіршення або поломки. Навпаки, підшипники та інші типи деталей замінюються, коли несправність сталася, непередбачено.

Визначення repuesto у іспанська словнику

Перше визначення запасного в словнику реальної академії іспанської мови відкладено, вилучено, приховано. Ще одне вільне значення в словнику говорить про особу: це набрало певну вагу. Заміна також передбачає продукти харчування та інші речі, коли вони є необхідними.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REPUESTO

acuesto · apuesto · compuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · indispuesto · interpuesto · opuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · sobrepuesto · superpuesto · supuesto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPUESTO

republicanismo · republicano · repúblico · repuchar · repudiable · repudiación · repudiar · repudio · repudrir · repuesta · repugnancia · repugnante · repugnantemente · repugnar · repujado · repujador · repujadora · repujar · repulgada · repulgado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPUESTO

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

Синоніми та антоніми repuesto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REPUESTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «repuesto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «repuesto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REPUESTO

Дізнайтесь, як перекласти repuesto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова repuesto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «repuesto» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

更换
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

repuesto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

replacement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

प्रतिस्थापन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بديل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

замена
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

substituição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রতিস্থাপন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

remplacement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

penggantian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Ersatz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

置換
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

교체
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

panggantos
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự thay thế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மாற்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बदली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yedek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sostituzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wymiana
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

заміна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

înlocuire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αντικατάσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vervanging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ersättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

erstatning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання repuesto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REPUESTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання repuesto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «repuesto».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про repuesto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REPUESTO»

Дізнайтеся про вживання repuesto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом repuesto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Apuntes teóricos y ejercicios de aplicación de gestión del ...
Podemos distinguir la importancia de mantener piezas en stock, según 3 categorías: a) Repuesto tipo A: piezas que es necesario tener repuesto en planta . b) Repuesto tipo B: piezas que es necesario tener localizadas, con proveedor y plazo ...
Alejandro Plaza Tovar, 2009
2
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Un bjliqum de cirugía de los llamados de división. Dos cajas de repuesto de efectos quirúrgicas. . . Un botiquín de farmacia Dos caías de repuesto de medicamentos Dos cajas de utensilio de ambulancia Seis bolsas de socorro de heridos.
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Sotomayor alguacil mayor de la chancilleria de Va- lladolid: cuatro acémilas de repuesto, y hasta seis criados con la librea de contray con una guarnicion de terciopelo negro, y las mangas ezquierdas á bandas de paño y seda. El capitan  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1843
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Sotomayor alguacil mayor de la cnancilleria de Va- lladolid: cuatro acémilas de repuesto, y hasta seis criados con la librea de contray con una guarnicion de terciopelo negro, y las mangas ezquierdas á bandas de paño y seda. El capitan  ...
5
La ingeniería agraria en el desarrollo: directrices para ...
directrices para reconstruir piezas y conjuntos de repuesto Fao. CAPITULO VI ASPECTOS ECONÓMICOS DE LA RECONSTRUCCIÓN DE PIEZAS Y CONJUNTOS OBJETIVOS ECONÓMICOS El establecimiento de un programa de  ...
Fao, 1993
6
Ordenanzas generales de la Armada Naval: Parte primera...
A disposicion del Ministro ha de haber diez ó mas marcas de fierro , para que con una prudente alternativa haga eleccion de una de ellas cada dia ó para el repuesto de un buque , teniendose preparada hornilla al intento en el almacen ...
Armada Naval, Imprenta Real (Madrid), 1793
7
Las claves de la nueva contabilidad para las pymes
No obstante, las piezas de repuesto importantes cumplen las condiciones para ser calificados como elementos de los IM, cuando la empresa espere usarlos durante más de un período. Si las piezas de repuesto pueden ser usadas sólo por ...
José de Jaime Eslava, Iñigo de Jaime Marín, 2009
8
Régimen que por ahora deben observar en su manejo interior, ...
REPUESTO. Recibí del espresado sesenta camisas, sesenta calcetines, treinta corbatines, treinta pantalones de paño, treinta idem de lienzo, treinta chaquetas de paño, treinta idem de lienzo, treinta ídem interiores, treinta pares de zapatos,-  ...
Spain. Ejército. Caballería, 1825
9
Historia militar de Gerona, que comprende particularmente ...
En el baluarte ó bateria de Sarracinas se repararon los parapetos , troneras y el cuerpo de guardia, se construyeron una esplanada para mortero y tres para cañon , un repuesto de polvora con blindas tablones, y sobre estos un pan de ...
Guillelmo Minali, 1840
10
Informe General Banco de Datos Socioeconomicos
... FFrFf FFFFF FFFFF FFfrr .y MF* UUUUU MnrfrTfi UUMUU nnnnn FFFFF FFFFF FFFFF*. REPARACI REPUESTO VENTAS REPARACI REPUESTO VENTAS DEPTÍ j, 1976 1 | 1977 —— — I ANO SYMBOL SEXO SYMBOL SEXO -- f f íl. mi ; J ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REPUESTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін repuesto вживається в контексті наступних новин.
1
Magnussen usará un chasis de repuesto en Monza
No obstante la FIA se pronunciará mañana sobre su participación en este evento, en el que de correr, usará un chasis de repuesto, ya que el de Spa quedó ... «CarAndDriverTheF1, Серпень 16»
2
Se ahorca propietario de una tienda de repuestos de Santiago
Santiago.-Un empresario de aquí se quitó la vida ahorcándose en el interior de su establecimiento comercial en Sabaneta, provincia Santiago Rodríguez. «El Caribe, Серпень 16»
3
Mercedes-Benz fabrica piezas de repuesto "vitales" para sus ...
Los coleccionistas o los restauradores que necesiten piezas de repuesto "vitales" para los Mercedes-Benz de pre-guerra pueden recurrir al fabricante de la ... «El Periódico, Серпень 16»
4
El Ibex aún no se ha repuesto del desplome que China provocó en ...
El recuerdo todavía genera escalofríos en los inversores. Hace un año, la bolsa china se hundió un 9% y agitó los cimientos de los mercados internacionales, ... «Bolsamania.com, Серпень 16»
5
Profesor Colombiano Llevaba 13 Kilos de Droga en Repuesto de ...
Se trata de un profesor jubilado de nacionalidad colombiana y que fue formalizado por tráfico de drogas y enviado a prisión preventiva mientras dure la ... «Arica al día, Серпень 16»
6
Incautados 400 gramos de hachís ocultos en la rueda de repuesto ...
Se han incautado cuatro pastillas de hachís, con un peso total de 400 gramos, ocultas en el habitáculo de la rueda de repuesto de un vehículo que circulaba ... «La Opinión de Murcia, Липень 16»
7
La rueda de repuesto: la gran olvidada
Esto incluye no solo a las cuatro ruedas «que están a la vista», ya que la rueda de repuesto, en aquellos vehículos que todavía la llevan, es fundamental para ... «ABC.es, Липень 16»
8
¿Cada cuánto tiempo te acuerdas de la rueda de repuesto?
Es importante revisar la presión de la rueda de repuesto habitualmenteActualmente, muchos son los fabricantes que no equipan de serie la tradicional rueda ... «Highmotor, Липень 16»
9
GNB incautó 100 panelas de marihuana que viajaban en caucho de ...
La Guardia Nacional Bolivariana detuvo a dos sujetos tras decomisar 100 panelas de marihuana que estaban escondidas en un caucho de repuesto en Boca ... «El Informador.com.ve, Травень 16»
10
¿Por qué hemos quitado la rueda de repuesto exterior en el Ford ...
El Ford EcoSport es el SUV compacto de la marca que, a finales de 2015, recibió una completa renovación en la forma del modelo 2016. Entre sus muchas ... «Diariomotor, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REPUESTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Repuesto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/repuesto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK