Завантажити застосунок
educalingo
resolutorio

Значення "resolutorio" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RESOLUTORIO

La palabra resolutorio procede del latín resolutorĭus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RESOLUTORIO У ІСПАНСЬКА

re · so · lu · to · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESOLUTORIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RESOLUTORIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення resolutorio у іспанська словнику

У англійському словнику resolutorio означає, що він має, мотивує або позначає роздільну здатність.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESOLUTORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESOLUTORIO

resolana · resolano · resolgar · resoli · resolí · resolladero · resollar · resoluble · resolución · resoluta · resolutamente · resolutiva · resolutivamente · resolutivo · resoluto · resolutoria · resolutoriamente · resolvente · resolver · resolviente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESOLUTORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Синоніми та антоніми resolutorio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RESOLUTORIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «resolutorio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «resolutorio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RESOLUTORIO

Дізнайтесь, як перекласти resolutorio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова resolutorio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «resolutorio» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

决策
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

resolutorio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Resolution
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

decisional
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بالقرارات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

принятия решения
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

decisional
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

decisional
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

de décision
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

decisional
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Entscheidungs
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

判断
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

결정 단계
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

decisional
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ra quyết định
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தீர்மானத்தின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

decisional
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

karar vermede
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

decisionale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

decyzyjny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

прийняття рішення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

decizională
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λήψης αποφάσεων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

beslissende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

besluts
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

decisional
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання resolutorio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESOLUTORIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання resolutorio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «resolutorio».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про resolutorio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESOLUTORIO»

Дізнайтеся про вживання resolutorio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом resolutorio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Sucesion Por Causa de Murte
Efectos del plazo resolutorio.- El plazo resolutorio otorga al asignatario un verdadero usufructo y le obliga, por lo mismo, a su llegada, a devolver la cosa asignada, como puede observarse de la regla que consagra el Art. 1 1 37 que, en el ...
2
Demonstración del Derecho del Excmo. Ayuntamiento de ...
Jos veces , y como , segun el párrafo 79 del citado resolutorio , el Memorial ajustado impreso é inexistente se produjo con el esclusivo objeto de justificar la duplicacion de supuestos pagos , es evidente tambien que el Memorial ajustado  ...
Mariano Pons y Tarrech, 1861
3
Demostracion del derecho del Exmo. Ayuntamiento de Barcelona ...
dos veces , y como , segun el párrafo 79 del citado resolutorio , el Memorial ajustado impreso é inexistente se produjo con el esclusivo objeto de justificar la duplicacion de supuestos pagos , es evidente tambien que el Memorial ajustado  ...
Mariano Pons y Tarrech, 1861
4
Manual 110 De las obligaciones
Plazo extintivo, resolutorio o final, es el que por su cumplimiento extingue un derecho y la correlativa obligación. Fueyo dice que es el "que marca el término de la relación jurídica", y pone como ejemplo el plazo de duración del arriendo o del ...
René Ramos Pazos, 1999
5
Incumplimiento contractual, resolución e indemnización de daños
El incumplimiento resolutorio en el Código Civil. Condiciones de procedencia de la resolución por incumplimiento* Alvaro Vidal Olivares I. Introducción La facultad resolutoria del artículo 1489 del Código Civil de que es titular el acreedor ...
Carlos Pizarro Wilson, 2010
6
Resolución de contratos y excepción de pago
... derecho real que éste se ejerza sobre una cosa, y no es éste el caso. Por otra parte, para que un derecho sea real debe ejercerse sin respecto a determinada persona, y tampoco es éste el caso, puesto que el derecho resolutorio se ejerce  ...
Augusto Elgueta Anguita, 1981
7
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
En cuanto a su naturaleza, se trata de un pacto resolutorio y no de una condición , a pesar de la opinión de la doctrina y jurisprudencia posteriores al Código. En primer lugar, porque entra en contradicción con el Código Civil, de cuyo artículo  ...
Eugenio Llamas Pombo, 2006
8
La situación legal de desempleo
De otro lado, se refiere a la finalización de la obra o el servicio que justifica la contratación temporal cuando se trate de contratos sometidos a término resolutorio incierto: certus an, incertus quando. Queda claro así que, conforme al tenor ...
Óscar Fernández Márquez, 2005
9
La Resolución de los contratos administrativos por ...
Como también se ha indicado, ni el TRCAP ni sus disposiciones de desarrollo se pronuncian expresamente sobre cuando existe culpa del contratista y, por consecuencia, sobre cuando no la hay en el incumplimiento con alcance resolutorio ...
Concepción Barrero Rodríguez, 2007
10
Derecho Sucesorio tomo I
... la asignación queda liberado de su carga. Podría tener cabida, si procede, la sucesión legítima o intestada (art. 980) . Los derechos de quien gozaba, hasta entonces, de la asignación a título incierto, se consolidan. 2. Del efecto resolutorio ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESOLUTORIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін resolutorio вживається в контексті наступних новин.
1
CDEC activa auditoría a central Guacolda y anuncia completa ...
El desencuentro llegó a su máxima expresión cuando las empresas renovables presentaron una reclamación ante el Panel de Expertos -órgano resolutorio ... «PULSO, Вересень 16»
2
Indemnización por despido
Ante el acto resolutorio del empleador, el trabajador percibía el pago correspondiente a un mes; su “mesada” decía la norma. En las últimas décadas, se han ... «El Peruano, Вересень 16»
3
Ordenan el cese de operaciones en Agua Rica
Además, cuando regresó el resolutorio de la Corte, la SEM incorporó un resolutorio declarando la nulidad del dictamen que estaba objetado. Cecenarro se ... «Diario El Esquiu, Вересень 16»
4
Ernesto Fonseca, 'Don Neto', está a punto de regresar a casa
Este ordenamiento ya se le había concedido a “Don Neto” en abril de 2015, pero no se le había dado efecto resolutorio. Ernesto Fonseca Carrillo actualmente ... «Excélsior, Липень 16»
5
Profesora argentina cuestiona actuación de tribunal de arbitraje ...
... en la medida en que en el resolutorio si bien no se expide sobre cuestiones de soberanía de modo directo, resuelve sobre derechos que le son inherentes". «Xinhua, Липень 16»
6
Gerardo Morales apeló el sobresimiento de Milagro Sala
La presentación de Morales señala que "se decidió un recurso de Casación en contra del resolutorio dictado por el Tribunal Oral Federal, por lo que esta ... «El Destape, Травень 16»
7
Casación rechazó la apelación a favor de Recalde y confirmaron la ...
Contra dicho resolutorio interpuso recurso de casación el doctor Silvio Pedro Acerbo, defensor oficial de Rubén Rodolfo Recalde. Bajo el número 72975, ... «Diario Democracia, Травень 16»
8
Reabrirán causa por enriquecimiento ilícito contra Scioli
... propio Peña le dijo a nuestro diario que “la denuncia no fue bien investigada, se mantuvo oculta y para colmo en el resolutorio se incluyeron períodos fiscales ... «Diario Hoy, Квітень 16»
9
Mendoza: quieren un fuerte paro provincial en el aniversario del ...
Dichos plenarios no tendrán carácter resolutorio si no que serán solamente informativos. Después de este anuncio, se inició una movilización masiva hacia ... «La Izquierda Diario, Березень 16»
10
A juicio oral y público caso del exalcalde Óscar Kilgore López
... de pruebas que lleven a la emisión de un fallo ya sea condenatorio o resolutorio. Luego se desprendería la sentencia y la individualización de la condena. «ElHeraldo.hn, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RESOLUTORIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Resolutorio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/resolutorio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK