Значення "retor" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RETOR

La palabra retor procede del francés retors, retorcido.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RETOR У ІСПАНСЬКА

re · tor

ЩО RETOR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Риторика

Retórica

Риторика є міжгалузевий до різних областей знань (науки про літературу, політології, реклами, журналістики, науки освіти, соціальні науки, право і т.д.), присвячена вивченню та систематизації процедур і методів, використовуваних мова, на службі переконливою або естетичної мети, додав до своєї комунікативної мети. Історично склалося, що риторика має свої витоки в Стародавній Греції, де воно було зрозуміле в словах класиків, як АРС Bene dicendi, тобто метод адекватно висловити досягти одержувача переконання (етимологічно слово це еллінізм, що ρητορική походить від грецького «rhetorikè (TECHNE)»). Риторика налаштована як система процесів і ресурсів, які діють на різних рівнях в побудові промови. Ці елементи тісно пов'язані, і всі вони мають наслідки в різних дискурсивних полях.

La retórica es la disciplina transversal a distintos campos de conocimiento (ciencia de la literatura, ciencia política, publicidad, periodismo, ciencias de la educación, ciencias sociales, derecho, etc.) que se ocupa de estudiar y de sistematizar procedimientos y técnicas de utilización del lenguaje, puestos al servicio de una finalidad persuasiva o estética, añadida a su finalidad comunicativa. Históricamente, la retórica tiene su origen en la Grecia clásica, donde se entendía, en palabras de los tratadistas clásicos, como el ars bene dicendi, esto es, la técnica de expresarse de manera adecuada para lograr la persuasión del destinatario (etimológicamente, la palabra es un helenismo que proviene del griego ρητορική, «rhetorikè (téchne)»). La retórica se configura como un sistema de procesos y recursos que actúan en distintos niveles en la construcción de un discurso. Tales elementos están estrechamente relacionados entre sí y todos ellos repercuten en los distintos ámbitos discursivos.

Визначення retor у іспанська словнику

Визначення ретора в словнику є сильною і звичайною бавовняною тканиною, в якій вовни і основи дуже криві.

En el diccionario castellano retor significa tela de algodón fuerte y ordinaria en que la trama y urdimbre están muy torcidas.

ПЕРЕКЛАД RETOR

Дізнайтесь, як перекласти retor на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова retor з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retor» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: retor
• іспанська: retor
• Перекладач з іспанська на англійська: Retor
• Перекладач з іспанська на гінді: retor
• Перекладач з іспанська на арабська: retor
• Перекладач з іспанська на російська: retor
• Перекладач з іспанська на португальська: retor
• Перекладач з іспанська на бенгальська: retor
• Перекладач з іспанська на французька: retor
• Перекладач з іспанська на малайська: retor
• Перекладач з іспанська на німецька: retor
• Перекладач з іспанська на японська: retor
• Перекладач з іспанська на корейська: retor
• Перекладач з іспанська на яванська: retor
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: RETOR
• Перекладач з іспанська на тамільська: retor
• Перекладач з іспанська на маратхі: retor
• Перекладач з іспанська на турецька: retor
• Перекладач з іспанська на італійська: Retor
• Перекладач з іспанська на польська: retor
• Перекладач з іспанська на українська: retor
• Перекладач з іспанська на румунська: retor
• Перекладач з іспанська на грецька: retor
• Перекладач з іспанська на африкаанс: retor
• Перекладач з іспанська на шведська: retor
• Перекладач з іспанська на норвезька: retor

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETOR»

Дізнайтеся про вживання retor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Constituciones Reales de la Vniversidad de Santiago y de sus ...

Ti & S » * tonftttteíom M Colegió fnnapal de Santiago "Afa jhafta que el Retor dando vn golpe con el cuchillo , di pufatU eft, y defpues fe deterná el Retor lo ¡ q a f u juyzio convengas hafta ver que todos, ó cafi ayan acabado de comer, ...

Universidad de Santiago de Compostela, Colegio Principal de Santiago Alfeo (Santiago de Compostela), Colegio Menor de San Gerónimo (Santiago de Compostela), 1678

Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...

facultad, permiso y lizencia al dicho Lizençiado Miguel Hernández -Retor sobredicho-, por serviçios agradables que tiene hechos al dicho Lugar y Concejo, para que a expensas del dicho Retor pueda fabricar y hazer fabricar una capilla al ...

José María Carreras Asensio, 2003

Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...

Dignidad , y Iu- rrfdieion del Retor,4.p.à n.i78.Todos los Priores que go- vernaron el Coiegio auces deinstituirse la Retoriatfuero<* •Preladoj de rodas laj Personal que residian en èl, 4. p. o. "fy 9 Qjjf Iurisdkion ruvicron en ellasfibi .Ténor del Pri-  ...

Hipólito Samper y Gordejuela, 1669

Estatutos de la Vniuersidad y Estudio General de la ciudad ...

para que avife al Dr. mas antiguo , 6 al inmediato íueccísi- vamente, q fegun Eftatuto tic- ' ne drecho , 6 vezes de Retor. ¡jr El Retor tenga obligacion de encomendarà losPrcccpto- res de Gramatica la Oracion, <j (e haze en el Theatro el dia de ...

Universidad y Estudio General de Huesca, 1723

Instituciones economicas de la Sociedad de Amigos del Pais ...

:1 Ilustrisima Señor = A L. P.de Vllustrisima = D. Thomas Alonso Retor de San Andres. =: Dr. Vicente Catalá Retor de San Salvador. :1 Dr. Vicente Luis ,Beix'er Retor de San Lorenzo. :1 Dr. Diodoro Esteve Retor de Santa Cruz. t: Dr. Thomas  ...

Real Sociedad Económica de Amigos del País de Valencia, 1777

Constituciones synodales del Arzobispado de Caller

Antonio Sünna Retor de Senorbiyv annexas . ElDo&Juan CM ateo Cojfu Retor de Bf coica . Blas Pia ketor de ÖrtacbefusS Iaime-Sirigo Retor de S i uni у Sißni . *'л □ ßf-Önferrate Litpi Retor de Orroli . Juan В a qui s Cugurra Retor de Bauney y ...

Cagliari (Diócesis) . Sínodo, Bernardo de la Cabra (Arzobispo de Cagliari.), 1652

Constituciones synodales del Arzobispado de Valencia

Juan Tomás ¬de Rocaberti. El Dot or Miguel Mulet ,Vicario Perpetuo de Denia, El Licenciado sosepb Mira, Retorde la P arro qui al de la Ollena. El Dotor Ildefonfo Domenech , Retorde Penaguila. El Dotor Pedro Lapez*, Retor de Xixona.

Juan Tomás ¬de Rocaberti, 1690

Justa y legitima defensa, de los derechos, y jurisdicion, ...

en respuesta de los titulos, razones, y fundamentos debiles, con que el Rdo. Dr. Don Carlos de Miralles y de Lvna, retor de la Villa de Guardia, pretende zanjar, y establecer la supuesta exempcion, y jurisdicion quasi episcopal, activa, ...

‎1735

Flores de España, excelencias de Portugal, en que brevemente ...

los actos de las eícuelas propina como Retor. 4 El Retor es el Superior Ordinario de ia Univerfidad , a quien todo obedece, como a cabera, perfona Ecclefiaftica de las demás calidad del Reyno, aprobada en virtud, y letras. Ciertos eletos por ...

António de Sousa de Macedo, 1737

Los corrales de comedias y los hospitales de Madrid, ...

Cenantes, Retor del dicho Ospital de los Niños de esta Corte en su persona, el qual dixo que en quanto deue como tal Retor del dicho Hospital qu[e] esta debajo de la protec- tion y gobierno de su merced del Sr. Lic. Tejada cunplira lo que se ...

Charles Davis, J. E. Varey, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retor вживається в контексті наступних новин.

Una celebración religiosa ininterrumpida desde 1653

El padre Antonio Buenaventura Guerau y el retor de Confrides hallaron los dos Lirios el 21 de agosto de 1653, tras una noche de oración, un acontecimiento ... «Información, Вересень 16»

Teófilo Gutiérrez podría retornar a River Plate

Según el diario deportivo Olé de Argentina, el delantero colombiano Teófilo Gutiérrez estaría siendo contemplado como posible refuerzo de River Plate de ... «La FM, Травень 16»

PERÚ: Instagram y un nuevo retor visual: ¿cuantas niñas hay en ...

Victor Gill // El Comercio de Perú / En la imagen subida a Instagram , se debe indicar cuántas niñas logras ver. Aunque parece tener una sencilla respuesta, los ... «EntornoInteligente, Березень 16»

Con el alcalde, el médico y el ´senyor retor´

El Colegio Sagrada Familia de Silla cumple un siglo. Ahora es mixto y sus docentes son laicos, pero funciona igual que hace 100 años, bajo la fundación que lo ... «levante.emv.com, Жовтень 15»

«El teatro es magia, pero el cine es la meta que quiero conseguir»

Había pasado por 'Física o química' y 'Con el culo al aire' y antes había iniciado su carrera en Canal 9 en series como 'Unió Musical Da Capo' y 'Senyor retor'. «Las Provincias, Жовтень 15»

«Padre Casares» dice hoy adiós

... Mossèn Capellà (coproducción de Voz Audiovisual), que logró triplicar la cuota de audiencia del canal autonómico; y una tercera valenciana, Senyor Retor, ... «La Voz de Galicia, Вересень 15»

Educación superior con calidad, Retor de la UNAM

Educación superior con calidad, Retor de la UNAM. En materia de educación hace falta "consolidar una propuesta real", dijo el Rector de la ENES Unidad León ... «El Sol de Leon, Серпень 15»

La torre de la iglesia Mayor de Nules estará lista en el mes de ...

Por su parte, el retor ha recordado que el proyecto tiene un presupuesto de 150.000 euros, que no incluyen la reparación de las campanas. Actualmente la ... «El Periódico Mediterráneo, Серпень 15»

El sastrecillo valiente de los toreros

Los patrones se cortan en un retor (tela de algodón) que se cubre de raso, seda torzal o punto. Después pasarán a manos de los artesanos (cordoneros, ... «Cinco Días, Серпень 15»

La próxima película de Álex de la Iglesia será 'valenciana'

... valenciana Nadie es perfecto decidió que la dependencia de la televisión pública (ellos produjeron, por ejemplo, la exitosa serie de Canal 9 Senyor Retor) no ... «El Mundo, Січень 15»