Завантажити застосунок
educalingo
rueda

Значення "rueda" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RUEDA

La palabra rueda procede del latín rota.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RUEDA У ІСПАНСЬКА

rue · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUEDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RUEDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Колесо

Колесо - кругова механічна частина, яка обертається навколо осі. Це можна вважати простою машиною, і є частиною набору, що називається машинними елементами. Це одна з фундаментальних винаходів в історії людства, завдяки її великій корисності при розробці кераміки, а також у наземному транспорті та як фундаментальний компонент різноманітних машин. Знання про його походження втрачається в часі, і його багаторазове використання було важливим у розвитку людського прогресу.

Визначення rueda у іспанська словнику

Перше визначення колеса в словнику справжньої академії іспанської мови - механічна частина у вигляді диска, що обертається навколо осі. Іншим значенням колеса в словнику є кола чи біг людей чи речей. Колесо - також рулонний знак.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUEDA

alameda · arboleda · avellaneda · barreda · bejuqueda · castañeda · ceda · cepeda · fresneda · leda · malqueda · moneda · moreda · pereda · pineda · queda · roqueda · seda · Veda · vereda

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUEDA

rudamente · ruderal · rudeza · rudimental · rudimentaria · rudimentario · rudimento · rudo · rúe · rueca · ruedapelota · ruedero · ruedo · ruego · ruejo · ruello · rueño · ruezno · rufa · rufeta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUEDA

acebeda · aleda · aliseda · bóveda · búsqueda · cereceda · greda · húmeda · logopeda · meda · moraleda · nebreda · noceda · olmeda · peraleda · robleda · rosaleda · salceda · sauceda · teda

Синоніми та антоніми rueda в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RUEDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rueda» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rueda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RUEDA

Дізнайтесь, як перекласти rueda на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова rueda з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rueda» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

rueda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

wheel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पहिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عجلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

колесо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

roda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চাকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

roue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

roda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Rad
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ホイール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

바퀴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

wheel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bánh xe
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சக்கர
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

चाक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tekerlek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ruota
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

koło
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

колесо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

roată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τροχός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wiel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hjul
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hjul
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rueda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUEDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rueda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rueda».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rueda

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RUEDA»

Відомі цитати та речення зі словом rueda.
1
Ramón De Campoamor
Te pintaré en un cantar la rueda de la existencia: pecar, hacer penitencia y luego vuelta a empezar.
2
Santiago Ramón Y Cajal
En la máquina social hay que ser motor, no rueda, personalidad, no persona.
3
Vicente Blasco Ibáñez
La rueda es el símbolo de la vida. Creemos avanzar cuando nos movemos, y cuando la rueda da la vuelta completa, nos encontramos en el mismo sitio.
4
Gustavo Adolfo Bécquer
El mundo es un absurdo animado que rueda en el vacio para asombro de sus habitantes.
5
Esopo
La rueda más estropeada del carro es la que hace más ruido.
6
Henry Ward Beecher
Un hombre sin restricciones es como un barril sin aros que rueda y se hace pedazos.
7
August von Kotzebue
El interés es la rueda principal de la máquina del mundo.
8
Martin Lutero
Una mentira es como una bola de nieve; cuanto más rueda, más grande se vuelve.
9
Santiago Ramón y Cajal
Al carro de la cultura española le falta la rueda de la ciencia.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «RUEDA»

Con una rueda, no anda una carreta.
Dile al pavo real: mírate los pies y desharás la rueda.
El buey a la rueda, y la vaca a la puchera.
El carro que se unta, rueda, y el que no, parado se queda.
Fortuna va sobre una rueda que nunca está queda.
La buena hilandera, hasta con rueda vieja hila la tierra.
La mala fama vuela como el ave y rueda como la moneda, y la buena, en casa se queda.
La más endeble rueda es la que más suena.
La rueda de la fortuna nunca es una.
Piedra que rueda, no hace montón.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUEDA»

Дізнайтеся про вживання rueda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rueda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Rueda de la Vida = The Wheel of Life
Elisabeth Kübler-Ross supo desde muy joven que su misión era aliviar el sufrimiento humano, y ese compromiso la llevó al cuidado de enfermos terminales.
Elisabeth Kübler-Ross, 2008
2
La rueda de la fortuna
La rueda de la fortuna relata la historia del emperador bizantino Mauricio quien en el siglo VI se enfrento al Imperio Persa y apoyo al joven Cosroes II -nieto del gran Cosroes- para que este ocupase el trono persa y firmasen un tratado de ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
3
La rueda de Chicago
Set in the 1970s, this novel masterfully combines a love story with the reality of great cultural transformations in the United States, seen through the eyes of a Latino immigrant.
Armando Romero, 2004
4
La rueda del tiempo
La rueda del tiempo es el libro esencial de Carlos Castaneda y representa la mejor oportunidad de entrar en contacto directo con su conocimiento profundo y transformador.
Carlos Castaneda, 2012
5
Bibliotecas escolares: guía para el profesorado de educación ...
En él se hace una breve historia de las Bibliotecas Escolares para centrarse en sus objetivos más actuales y en las funciones del personal encargado; se muestran los pasos necesarios para constituirla: selección, adquisición y revisión ...
Rafael Rueda, 1998
6
MANUAL DE AYUDAS EN GIMNASIA (Bicolor)
Rueda. lateral. con. un. apoyo. o. Rueda. a. un. brazo. \1 " SU 1 1 l. Lanzar el miembro inferior. Aspectos técnicos importantes • Elevación y paso de la pierna que va a servir de impulsión con elevación simultánea de brazos. • Enérgico ...
Carlos Araújo, 2004
7
La biblioteca de aula infantil: el cuento y la poesía
La Biblioteca de Aula es un rincón tranquilo y agradable donde los niños experimentan el placer de la lectura; es el lugar en el que toman contacto con los libros y aprenden a relacionarse con ellos.
Rafael Rueda, 1995
8
Cómo hablar en público y realizar presentaciones profesionales
Encargamos, de forma abierta, a determinados periodistas del medio la elaboración de un informe, estudio, etc., con la intención de realizar en un momento determinado un reportaje informativo. 3. CÓMO PREPARAR UNA RUEDA DE ...
Juan Luis Urcola, Juan Luis Urcola Tellería, 2003
9
Las grandes elegías y otros poemas
LA RUEDA DENTADA (1972) PRÓLOGO La rueda dentada, con un diente roto, si empieza una vuelta se detiene a poco. Donde el diente falta (o mejor no falta, sino que está roto), la rueda se traba, el diente no encaja, la rueda no marcha, ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
10
Manual básico de protocolo empresarial y social
Antes de dar una rueda de prensa debemos invitar a los medios. Enviaremos un comunicado (escrito, fax, etc.), en el que habremos de indicar claramente: 1. Quién da la rueda de prensa. 2. Para qué se da la rueda de prensa (objetivo de la ...
María del Carmen Martínez Guillén, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUEDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rueda вживається в контексті наступних новин.
1
Pide matrimonio a su novia en una rueda de prensa de Mónica Oltra
La rueda de prensa de la viceprensidenta de la Generalidad Valenciana, Mónica Oltra, se encuentra terminando. Los periodistas remolonean o intentan rapiñar ... «El Mundo, Вересень 16»
2
Reinaldo Rueda: "Fue difícil decirle no a Paraguay"
El técnico de Atlético Nacional, Reinaldo Rueda, admitió que "fue difícil" rechazar la oferta que le hicieron para ser seleccionador de Paraguay, pero justificó su ... «MARCA.com, Серпень 16»
3
Atlético Nacional se asegura a Rueda hasta el Mundialito
Por el momento, el presidente Juan Carlos de la Cuesta aseguró que Reinaldo Rueda y su cuerpo técnico respetarán su contrato y se quedarán en el conjunto ... «MARCA.com, Липень 16»
4
Reinaldo Rueda es el favorito para dirigir Paraguay
Rueda ya tiene experiencia de seleccionador. Llevó a Honduras al Mundial de Sudáfrica 2010 y a Ecuador a Brasil 2014, y ahora el objetivo sería con ... «MARCA.com, Липень 16»
5
Ganador: Óscar Valdez vs Matías Adrían Rueda [Vídeo KO ...
Rueda es también conocida por su poder, ha derrotado por la vía rápida veintitrés de sus oponentes y actualmente ha montando una racha de diez peleas ... «FulBox, Липень 16»
6
El relevo de Rueda protagoniza el congreso del PP, en el que ...
El relevo de Alfonso Rueda en el tándem que desde hace diez años forma con Feijoo al frente del PP gallego centrará toda la atención de una cita en la que ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
7
Belén Rueda: su evolución desde 'VIP Noche' hasta 'La Embajada'
Íbamos a decir que Belén Rueda en lo único ha cambiado en estos más de 25 años de carrera ha sido en su pelo, pero es que ni eso. Observamos que en 'VIP ... «Lecturas, Квітень 16»
8
'La embajada': Belén Rueda muerde el fruto prohibido en Antena 3
Belén Rueda, que intenta recuperar el título de gran estrella de la televisión española después del fracaso (y la pésima programación) de ByB, es Claudia, ... «La Vanguardia, Квітень 16»
9
Belén Rueda prueba la comedia en 'La noche que mi madre mató a ...
La vis cómica de Belén Rueda es uno de los grandes alicientes de 'La noche que mi madre mató a mi padre', la película con la que ha echado a andar la ... «El Mundo, Квітень 16»
10
El PP irrumpe en la rueda de prensa de Manuela Carmena y ...
Según Aguirre, la convocatoria de esta rueda de prensa el día del mes en el que se reúne la Corporación local al completo es una "falta de respeto" a los ... «El Mundo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RUEDA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rueda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rueda>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK