Завантажити застосунок
educalingo
ruido

Значення "ruido" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RUIDO

La palabra ruido procede del latín rugĭtus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RUIDO У ІСПАНСЬКА

rui · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RUIDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Шум

Шум - це загалом неприємна, незрозуміла слуховий сенсація. У середовищі це визначається як все, що дратує слух. З цієї точки зору сама чудова музика може вважатися шумом тієї людини, яка в якийсь момент не хоче її чути. У сфері звукового спілкування шум визначається як будь-який небажаний звук, який перешкоджає спілкуванню між людьми або їх діяльністю. Коли шум використовується як синонім шумового забруднення, до цього відносяться шуми, що мають високу інтенсивність, що може навіть зашкодити здоров'ю людей. Проти шумових вушних заглушків та навушників використовуються, щоб уникнути втрати слуху. Деякі ефекти шуму на здоров'я: ▪ Фізіологічні захворювання: можуть виникати при роботі або в звукових середовищах близько 100 децибел, деякі з них важливі як часткова або повна втрата слуху.

Визначення ruido у іспанська словнику

Перше визначення шуму в словнику справжньої академії іспанської мови є незрозумілим звучанням, звичайно неприємним. Іншим значенням шуму в словнику є судова практика, судова практика, судова практика, сум'яття чи суперечка. Шум також чудовий вигляд у речах, які не дуже важливі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUIDO

antruido · buido · capitidisminuido · chasquido · conseguido · construido · cuido · descuido · disminuido · distinguido · fluido · guido · huido · instruido · resequido · ronquido · seguido · suido · toquido · traquido

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUIDO

rugosa · rugosidad · rugoso · ruibarbo · ruidal · ruidero · ruidosa · ruidosamente · ruidoso · ruin · ruina · ruinar · ruindad · ruinera · ruinmente · ruinosa · ruinoso · ruiponce · ruipóntico · ruiseñor

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUIDO

conocido · contenido · cuellierguido · debido · desequido · deslánguido · équido · ilíquido · lánguido · líquido · ñauido · partido · pedido · rápido · semilíquido · sentido · sonido · unido · váguido · vaguido

Синоніми та антоніми ruido в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RUIDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ruido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RUIDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «ruido» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ruido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RUIDO

Дізнайтесь, як перекласти ruido на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ruido з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ruido» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

噪音
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ruido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

noise
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ضجيج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

шум
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ruído
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গোলমাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bruit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bunyi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Lärm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ノイズ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

소음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

gangguan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tiếng ồn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சத்தம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

आवाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

gürültü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

rumore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

hałas
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

шум
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

zgomot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θόρυβος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

geraas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

oväsen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

støy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ruido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ruido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ruido».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ruido

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RUIDO»

Відомі цитати та речення зі словом ruido.
1
Alfonso X El Sabio
Los cántaros, cuanto más vacíos, más ruido hacen.
2
Francisco Villaespesa
El amor es como un río. ¡A medida que es más grande va metiendo menos ruido! No hay burlas con el amor, que la burla de un instante cuesta siglos de dolor.
3
Jean Dolent
Vivir sin ruido es un gran consuelo para el que vive sin gloria.
4
Manuel Tamayo Y Baus
Los malos parecen siempre muchos por el ruido que hacen.
5
San Vicente De Paúl
El ruido no hace bien; el bien no hace ruido.
6
Jean de La Fontaine
Las personas que hacen poco ruido son peligrosas.
7
Giovanni Boccaccio
Meter mucho ruido a propósito de una ofensa recibida no disminuye el dolor, sino que acrecienta la vergüenza.
8
Miles Davis
El silencio es el ruido más fuerte, quizás el más fuerte de los ruidos.
9
Susanna Tamaro
Siempre hay alguien que te dice lo que debes hacer, ya no existe el silencio, en todas partes hay ruido; si tú no estás con tus propios pensamientos, cómo vas a entender el sentido de las cosas, es imposible. Vivimos bajo una manipulación perversa, muy sutil.
10
Otto von Bismark
Cuídate de los que sólo ven desorden en el ruido y paz en el silencio.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «RUIDO»

A ruido de gaitero, érame yo casamentero.
A veces, hacen gran ruido pocas nueces.
Dinero es como los ratones, que en oyendo ruido, se esconde.
Más es el ruido, a veces, que las nueces.
Al hombre afligido, no le des más ruido.
Aquel es tu amigo, el que te quita el ruido.
Cántaro vacío, con sólo aire hace ruido.
Contra más vacía la carreta más ruido hace.
Cuando el río no hace ruido, o no lleva agua o va muy crecido.
Cuando siembres siembra trigo que chícharos hacen ruido.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUIDO»

Дізнайтеся про вживання ruido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ruido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sistemas de comunicaciones electrónicas
'n (1-35) N V,, Ejemplo 1-12 Para un amplificador con voltaje de señal de salida de 4 V, voltaje de ruido de salida de 0.005 V y resistencia de entrada y de salida de 50 ft, calcular la relación de potencia de señal a ruido. Solución Esta relación  ...
Wayne Tomasi, 2003
2
El ruido de la musica
When Martucha's musically talented family comes to visit, she is horrified and frustrated because of all the noise.
Francesca Gargallo, 2005
3
Oso polar, oso polar, ¿qué es ese ruido?
En este libro ilustrado para niños, los animales del zoológico hacen sus sonidos mientras los niños imitan los sonidos.
‎2002
4
Gestión de la higiene industrial en la empresa
La evaluación del riesgo al que se encuentra expuesto un trabajador, como consecuencia del desarrollo de su actividad en un puesto de trabajo con un alto nivel de ruido, consiste en valorar este nivel mediante las mediciones necesarias , ...
Pedro Mateo Floría, Fundación Confemetal (Madrid), 2007
5
El ruido de las cosas al caer (Premio Alfaguara 2011)
La crítica ha dicho: «Tras la apariencia de un thriller ambientado en el mundo de los cárteles de la droga, la novela de Juan Gabriel Vásquez es un libro sobre la memoria, la violencia, el amor y, a través de un singular destino, sobre ...
Juan Gabriel Vásquez, 2011
6
El ruido y la furia
Por primera vez, William Faulkner introduce el monólogo interior y revela los diferentes puntos de vista de sus personajes: Benjy, deficiente mental, castrado por sus propios parientes; Quentin, poseído por un amor incestuoso e incapaz de ...
William Faulkner, 2012
7
Mitos, leyendas y relatos colombianos
EL TIEMPO DEL RUIDO Los santafereños recordaban la leyenda que llamaron « El tiempo del ruido» en la época colonial, en el gobierno del Presidente Gil de Cabrera y Dávalos. Según las tradiciones santafereñas, el día 7 de marzo de 1 ...
Javier Ocampo López, 2006
8
Silencio Ruido / Quiet Loud
En este libro ilustrado para niños, algunas cosas son silenciosas. Algunas cosas hacen ruido.
‎2003
9
Manual para la prevención de riesgos laborales en las oficinas
EL RUIDO EN LAS OFICINAS 4.1. EL RUIDO Los fenómenos físicos tradicionalmente se han definido en relación con los sentidos humanos que son capaces de percibirlos. Así, el ruido ha estado siempre relacionado con el oído. Una de las ...
Agustín González Ruiz, 2003
10
Seguridad industrial y salud
Control. ambiental. y. ruido. J3% Porcentaje de notificaciones de la OSHA a la industria en general relacionadas con este tema En el capítulo 8 exploramos la importante tarea de medir y evaluar los contaminantes en el aire para determinar  ...
C. Ray Asfahl, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ruido вживається в контексті наступних новин.
1
Extraños ruidos en el iPhone 7 inquietan a los usuarios (video)
Hasta el momento no está del todo claro el origen del problema. Sin embargo, algunos apuntan a que se debe a un fallo en el chip A10 Fusion del dispositivo. «RT en Español - Noticias internacionales, Вересень 16»
2
Las aves se alimentan peor cuando aumenta el volumen del ruido
Ante el ruido de los aviones, los carboneros prolongan los periodos de vigilancia visual y disminuyen su alimentación. El estudio, llevado a cabo en el ... «SINC, Липень 16»
3
El ruido nocturno del tráfico aumenta la mortalidad en Madrid
El ruido nocturno del tráfico aumenta la mortalidad en Madrid, según un ... Está demostrado que altos niveles de ruido promueven mecanismos de estrés que ... «ABC.es, Липень 16»
4
Carmena obliga a pagar por primera vez a los organizadores del ...
No es la primera vez que les llega una notificiación por superar los decibelios permitidos de acuerdo a la ordenanza de ruido (vigente desde 2011), pero ... «ABC.es, Червень 16»
5
En este hospital no hay quien duerma
El ruido en los hospitales no sólo es molesto, sino que entorpece la recuperación de los pacientes, aumenta los niveles de estrés de sus trabajadores e ... «El Mundo, Квітень 16»
6
El ruido: una amenaza para la salud
Son numeros los estudios experimentales y epidemiológicos que subrayan los efectos del ruido en la salud. Algunos señalan incluso que los europeos pierden ... «El Mundo, Квітень 16»
7
El misterioso ruido que no deja dormir a todo un pueblo de EE.UU.
Muchas veces, aspecto que fastidia bastante, uno no puede conciliar el sueño porque los vecinos de arriba (o los de al lado) no dejan de hacer ruido. «La Vanguardia, Лютий 16»
8
La voz extrema de Niño de Elche conquista el primer Premio Ruido ...
Más allá de los inevitables parones entre los distintos grupos, el ambiente en estos neonatos Premios Ruido resultó entre cohibido y cordial, una característica ... «EL PAÍS, Січень 16»
9
Los peligros que esconde el ruido
"Mucho, mucho ruido, tanto, tanto ruido. Tanto ruido y al final, por fin el fin". Joaquín Sabina le cantaba al ruido y otros muchos viven atormentados por él. El alto ... «EL PAÍS, Листопад 15»
10
El Supremo considera indemnizables los 'daños morales ...
El Tribunal Supremo ha avalado indemnizar por daños morales a las víctimas del ruido insoportable de un bar pese a no estar constatados los daños físicos. «El Mundo, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RUIDO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ruido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ruido>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK