Завантажити застосунок
educalingo
rumor

Значення "rumor" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RUMOR

La palabra rumor procede del latín rumor, -ōris.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RUMOR У ІСПАНСЬКА

ru · mor


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUMOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RUMOR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Слух

Чутки або чутки - це твердження, які, як вважається, передаються від людини до людини, як правило, в усній формі, без будь-яких даних для перевірки їхньої достовірності. Це непідтверджені спекуляції, які намагаються дати певну з конкретною метою, і це обумовлює поведінку інших над об'єктивною інформацією. Оскільки це не інформація, яка контрастує, вона рідко розповсюджується відкрито, хоча це не перешкоджає його швидкому поширенню. Традиційний та найбільш широко використовуваний спосіб розповсюдження слуху завжди був "з уст в уста", але з появою Інтернету суспільство скористався анонімністю, яка дає цьому середовищу можливість поширювати всілякі чутки. Чутки передають з величезною ефективністю соціальну інформацію, оскільки вони мають величезний потенційний маніпулятор, тому що люди, як правило, коригують наше власне бачення світу, сприйняття того, що має інші.

Визначення rumor у іспанська словнику

Перше визначення слуху в словнику справжньої академії іспанської мови - це голос, який пропускає серед публіки. Інший зміст слуху в словнику - плутаний шум голосів. Чутки також розпливчасті, тупий і безперервний шум.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUMOR

amor · ciclamor · clamor · cundeamor · cundiamor · desamor · humor · malhumor · mor · primor · resquemor · sicamor · temor · tremor · tumor

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUMOR

rumboso · rumeliota · rumí · rumia · rumiaco · rumiador · rumiadora · rumiadura · rumiajo · rumiante · rumiar · rumión · rumiona · rumo · rumorar · rumorear · rumorología · rumorosa · rumoroso · rumpiata

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUMOR

alrededor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · crémor · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · mármor · mayor · mejor · por · sector

Синоніми та антоніми rumor в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RUMOR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rumor» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rumor» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RUMOR

Дізнайтесь, як перекласти rumor на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова rumor з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rumor» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

传闻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

rumor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

rumor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अफवाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إشاعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

слух
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

rumor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গুজব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

rumeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

khabar angin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Gerücht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

소문
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kabar angin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tin đồn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வதந்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अफवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

söylenti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

diceria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

plotka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

слух
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

zvon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φήμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gerug
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rykte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rykter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rumor

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUMOR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rumor
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rumor».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rumor

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RUMOR»

Відомі цитати та речення зі словом rumor.
1
Anónimo
La verdad se difunde a paso de tortuga, el rumor se esparce con la velocidad de una liebre.
2
Cicerón
Casi siempre, a las acciones de los malvados las persigue primeramente la sospecha, luego el rumor y la voz pública, la acusación después y, finalmente, la justicia.
3
Oliver W. Holmes
El rumor de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más.
4
Santiago Ramón y Cajal
El hombre es un ser social cuya inteligencia exige para excitarse el rumor de la colmena.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «RUMOR»

Compra con el rumor y vende con la noticia.
Es mejor un buen rumor que una mala noticia.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUMOR»

Дізнайтеся про вживання rumor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rumor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía, 1789-1844
Varios estudios sobre las consecuencias en Cuba de la rebelion e independencia de Haiti, tanto desde el punto de vista de los negros como de los blancos de la Isla.
‎2004
2
El rumor del oleaje / The Sound of Waves
Con sencillez, delicadeza y un lirismo contenido, Mishima construye en El rumor del oleaje una obra maestra guiado por su admiración hacia la tradición bucólica de la Grecia clásica que era capaz de establecer una perfecta coincidencia ...
Yukio Mishima, 2006
3
Al rumor de las cigüeñas
Una travesma entre el presente y el pasado en el que muchas veces cada frase es un viaje, desde la Espaqa medieval al mundo fragmentado actual. Con humor agudo revela la pasisn por las palabras, los sueqos y dudas de los escritores.
Gabriela Ovando, 2003
4
La Bemba: Acerca Del Rumor Carcelario y Otros Ensayos
En “La Bemba”, Emilio de Ípola, preso político durante la dictadura militar, toma distancia de su experiencia vivida y examina con rigor la producción, circulación y recepción de esta experiencia comunicativa excepcional cuya ...
Emilio De Ípola, 2005
5
El Rumor Como Comunicacion
EL rumor es una forma intrépida de comunicación. iSs casi tan difícil captar un rumor como lo es manejarlo una vez que ha sido captado. Su poder y su velocidad sugieren que se puede aprender muchas cosas con solo mirar al... RUMOR ...
6
El rumor de un escándalo
Después de sufrir incontables infidelidades durante su matrimonio, lady Joanna Ware estaba acostumbrada a los escándalos.
Nicola Cornick, 2011
7
Girl Heart Boy 2. Solo es un rumor
¡La nueva e irresistible serie romántica que combina romanticismo y realismo con la sensualidad de Cincuenta Sombras Grey de E. L. James para adolescentes!
Ali Cronin, 2013
8
El rumor de los espejos
David Alizo. EL RUMOR DÉLOS ESPEJOS David Alizo'; W'^t EL RUMOR DE LOS ESPEJOS DAVID ALIZO EL RUMOR DE.
David Alizo, 1984
9
Manual de psicología social
El rumor se encuentra en todos los ámbitos de nuestra vida. Es el medio de comunicación más antiguo y la introducción de los medios masivos en este campo no acabó con ellos, en cambio, se han vuelto más especializados. Sin embargo ...
G. Lorena Matus G., 1993
10
Rumor como de labios
Ramón Bolívar. Ramón Bolívar Rumor como de labios Universidad Nacional Autónoma de México RUMOR COMO DE LABIOS Thi s One BQQN -A05-A0NN Consejo. Front Cover.
Ramón Bolívar, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUMOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rumor вживається в контексті наступних новин.
1
Rumor: Red Dead Redemption llegará remasterizado el próximo año
Varias veces hemos escuchado este rumor y nos hace sentido dado que fue uno de los mejores juegos de la generación pasada que nunca llegó a PC. «Atomix, Вересень 16»
2
Nintendo NX volverá a usar los cartuchos, según un nuevo rumor
Salvo rumores como los que está lanzando Let's Play Video Games, no se sabe nada a ciencia cierta sobre esta videoconsola que el mundo conocerá el año ... «Alfa Beta Juega, Вересень 16»
3
Se desmiente el rumor esparcido en las redes sociales sobre el ...
Lo anterior aterró en las últimas horas a todo el Paraguay y al mundo del fútbol en general, ya que circuló durante horas un rumor terrorífico que daba por ... «90min, Вересень 16»
4
El desagradable rumor que preocupó a Gianinna Maradona
El desagradable rumor que preocupó a Gianinna Maradona. La hija del Diez la pasó muy mal por un rumor que se disparó acerca de su papá. Los detalles ... «Diario UNO de Entre Ríos, Серпень 16»
5
Pampita habría lanzado el rumor de embarazo de China Suárez ¡y ...
Días atrás, estalló un fuerte rumor que aseguraba que la actriz esperaba un hijo de Benjamín Vicuña, versión que los protagonistas se encargaron de desmentir ... «Ciudad.com, Серпень 16»
6
RUMOR: Aquaman aparecerá en la tercera temporada de 'The Flash'
La nueva entrega de la serie protagonizada por Grant Gustin se estrenará el próximo 5 de octubre. Después de rumorearse las posibles apariciones de Oráculo ... «SensaCine, Липень 16»
7
RUMOR: En horas liberarán (oficialmente) Pokémon Go en todo el ...
A raíz de esto, se ha corrido el rumor de que la aplicación llegaría oficialmente a todo el mundo en unas cuantas horas; de hecho, se ha dejado caer un tuit que ... «SDPnoticias.com, Липень 16»
8
Comprar con el rumor y vender con la noticia
El mercado pareció honrar ayer el axioma que indica que para hacer buenos negocios hay que comprar cuando surge el rumor y vender cuando es un hecho ... «LA NACION, Квітень 16»
9
Rumor: Link podría ser hombre o mujer en el nuevo The Legend of ...
De manera similar al NX, el nuevo The Legend of Zelda es otro de los temas de los cuales no sabemos mucho pero del que se siguen dando a conocer ... «Atomix, Квітень 16»
10
RUMOR: Batman y Wonder Woman se enfrentarán a Atlantis en 'La ...
Por el momento, los detalles son escaos y el rumor indica que la cinta podría estar basada en la miniserie de 2012 de Geoff Johns El trono de Atlantis. En esta ... «SensaCine, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RUMOR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rumor [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rumor>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK