Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ruñir" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RUÑIR У ІСПАНСЬКА

ru · ñir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUÑIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RUÑIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ruñir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ruñir у іспанська словнику

Визначення ruñir у словнику є нудним. En el diccionario castellano ruñir significa agujerear.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ruñir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUÑIR


bruñir
bru·ñir
desuñir
de·su·ñir
engurruñir
en·gu·rru·ñir
esmuñir
es·mu·ñir
gruñir
gru·ñir
juñir
ju·ñir
muñir
mu·ñir
puñir
pu·ñir
regruñir
re·gru·ñir
uñir
ñir
zuñir
zu·ñir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUÑIR

rungo
runguear
nica
nico
runo
runrún
runrunear
runruneo
ruñar
ruñido
rupestre
rupia
rupicabra
rupicapra
rupícola
ruptor
ruptura
ruquear
ruqueta
rural

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUÑIR

afreñir
albañir
astreñir
astriñir
ceñir
constreñir
desceñir
desteñir
estreñir
gañir
heñir
hiñir
plañir
receñir
regañir
reñir
restriñir
reteñir
retiñir
teñir

Синоніми та антоніми ruñir в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ruñir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RUÑIR

Дізнайтесь, як перекласти ruñir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ruñir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ruñir» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

runir
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ruñir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Ruin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

runir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

runir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

runir
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

runir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

runir
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

de vous réunir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

runir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

runir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

runir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

runir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

runir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

runir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

runir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

runir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

runir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

runir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

runir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

runir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

runir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

runir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

runir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

runir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

runir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ruñir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUÑIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ruñir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ruñir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ruñir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUÑIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ruñir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ruñir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ruñir

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUÑIR»

Дізнайтеся про вживання ruñir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ruñir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Novelas, cuentos y crónicas
No se dice ruñir sino roer, papá Juan. — No me molestés tanto Inés. Ya no puede uno nián hablar en su casa? Se dice ruñir; ruñir decía mi padre, ruñir decía mi papagüelo, y ruñir digo yo porque soy del tiempue ruñe. Digan roer vustedes ...
Romualdo Gallego, 1991
2
Crónicas, cuentos, y novelas de Romualdo Gallego
A yo me gusta ruñime mis güesitos. . . — No se dice ruñir sino roer, papá Juan. — No me molestés tanto Inés. Ya no puede u- no nián hablar en su casa? Se dice ruñir; ruñir de- cía mi padre, ruñir decía mi papagüelo, y ruñir digo 512— ...
Romualdo Gallego, 1935
3
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
8 1 Ruñir: roer. Lo usa el vulgo de Colombia y de México (Col.). 82 Palo: trago (L. Col ). 83 Plomear: echar bala o plomo (Col.). 84 Huevón: persona cuyo comportamiento denota poca inteligencia, falta de viveza, ingenuidad, ridiculez ( N.D.A. ...
Albalucía Angel, 2003
4
Arte poetica española con una fertilissima silva de ...
restituir. aflbreeflriuir; sizlffiituira' * Verbos neutral'. e Dormir; eruxír, _ ~ si bullírr gemír, . vheruir. cundir, z ' frunzir, " ruñir, " gañir; luzir. ormr. plañir.- z - morir, partirse, salir,, - mentir; surgir. subir. I .viuir. venir. curtírse.” p Argelir, acudir. ' Í aumirsê ...
Juan Diaz Rengifo, 1644
5
Don Quijote y Guicho Panza
... varias personas a alguien poniéndole atención en lo que hace. -Rumbón: Falda, peñasco. Ruyir: Morder gastando superficialmente, poco a poco y por partes menudas, y de forma exagerada, algo de comer; roer, ruñir. -Salada: Muenda.
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
6
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
U (Jlg.)íie portertur U pré : salir al campo, salir á ruñir , hablando de dua que ce desafian. PRÉ, prep. lat. Junta con otras voces les da un sentido de superioridad , ó de autoridad : príférence , jiretltcesseur, tic. PRÉALABLE , adj. m.f. Previo : lo ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
7
El lenguaje de los perros
En casos «avanzados» el perro incluso es capaz de g ruñir a los miembros de la familia que considera inferiores para hacer que se apar ten de sus dominios. Si esto llega a suceder, usted va a tener que enfrentarse a un problema bastante ...
Katharina Schlegl-Kofler, 2005
8
Cris Cris, Cri Cri
Los ladrillos, el cemento y la madera crujen, el ruido de los grillos y la búsqueda de los alacranes se combinan con el ladrido de los perros, los agarres amorosos de los gatos y de vez en cuando el correveidile de los ratones y el ruñir sin ...
Alejandro García, 2004
9
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
... ruñir. Rebufade, vulg. f . Palabras afperas con cjue una perfma aparta à otra de su Itera : Afperez.a ...
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
10
La Batalla Final
El piadoso Padre Celestial Jehová lo miró y le dijo: “Tu condena será eterna y tu reino será el infierno. Tu cautiverio será la soledad y vivirás atado con cadenas, y con ellas sentirás tus pasos. Mas tu ruñir hará encender el sol, en tu despertar  ...
El Pensador, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUÑIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ruñir вживається в контексті наступних новин.
1
Octavio, el médico de la historia
Ya no hay huesos, ya no hay que ruñir, ya no les interesa. Rubén sigue trabajando por el deporte. Y seguramente lo hará toda su vida. Esos, como dijo Bertolt ... «Expreso, Липень 16»
2
Llama UANL a cuentas a cuatro directores
Les duelen los oidos como el trasero a este par de Acuña y su esposa porque los hab explotado tanto por ruñir otro hieso. . Sucios. 7.Que lo saquen y lo metan ... «El Norte.com, Червень 15»
3
Vea el alarmante nivel de agresión de dos hombres en Santa Marta
... que tienen ganado el poder y arrodillado a los colombianos que hueso duro de ruñir les espera a estas escorias , las farcpolitca y los delfines de las farc.ep . «Semana.com, Травень 15»
4
Avisos clasificados
Con lo difícil que es ruñir hueso cuando no se tienen dientes. Así los jóvenes de talante urbano pero 'llevaos' se ofrecen como acompañante y no por caridad ... «El Diario de Otún, Березень 15»
5
Historias del amor erótico contemporáneo
Pero interpretando al autor citado al comienzo, es mejor tener una compañía que "ruñir" el desabrido hueso de la soledad, además de que podemos llegar a ... «El Diario de Otún, Жовтень 13»
6
Dele mate al amante infiel
“Perros” fornicarios que dejan de alimentarse con la carne magra de la casa por ruñir hueso en la calle. Se sabe de hombres de buena presencia quienes en ... «El Diario de Otún, Червень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RUÑIR

ruñir

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ruñir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/runir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись