Значення "rusticidad" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RUSTICIDAD

La palabra rusticidad procede del latín rusticĭtas, -ātis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RUSTICIDAD У ІСПАНСЬКА

rus · ti · ci · dad

ЩО RUSTICIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Сміливість

Rusticidad

Рустичність рослин - це ботанічний термін, який використовується для опису їхньої здатності витримувати несприятливі умови росту. Зазвичай це обмежується дебатами про кліматичні негаразди. Таким чином, здатність до перенесення холоду, спеки, посухи або вітру, зазвичай, вважається міркуваннями засудливості. У помірних широтах цей термін найчастіше використовується для опису холодної стійкості або рустичності до холоду, і зазвичай вимірюється найнижчою температурою, яку рослина може витримати. Рустичність рослини ділиться на три категорії; чутливі, чутливі, середньостійкі та сільські. Рослини значно відрізняються від їх толерантності до умов вирощування. Вибір або покращення сортів, здатних підтримувати певні кліматичні форми, є важливою частиною агрономії. Рослини можуть бути сільськими, адаптувати до певної міри зміни клімату. Частина роботи теплиць полягає в сільській обробці рослин, підготовці їх до більш пізніх умов росту на місцях.

La rusticidad de las plantas es un término botánico utilizado para describir su habilidad de sobrevivir a condiciones adversas de crecimiento. Normalmente se limita a debates sobre adversidades climáticas. Así, la capacidad para tolerar frío, calor, sequía, o viento, se consideran típicamente medidas de rusticidad. En latitudes templadas, el término es más frecuentemente usado para describir resistencia al frío, o rusticidad al frío y generalmente se mide por las temperaturas más bajas que una planta puede soportar. La rusticidad de una planta se divide en tres categorías; susceptible, sensible, medio resistente y rústica. Las plantas varían mucho en su tolerancia a condiciones de crecimiento. La selección o mejoramiento de variedades capaces de soportar particulares formas climáticas es una parte importante de la agronomía. Las plantas pueden rusticarse, adaptándose a alguna extensión de cambios del clima. Parte del trabajo de los invernáculos consiste en la rusticación de plantas, para prepararlas a condiciones posteriores de crecimiento en el campo.

Визначення rusticidad у іспанська словнику

Визначення рустичності в сільському словнику означає сільську якість.

En el diccionario castellano rusticidad significa cualidad de rústico.

СИНОНІМИ «RUSTICIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rusticidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми rusticidad

basteza · grosería · incultura · ordinariez · rudeza · tosquedad · zafiedad

АНТОНІМИ «RUSTICIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «rusticidad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми rusticidad

finura

ПЕРЕКЛАД RUSTICIDAD

Дізнайтесь, як перекласти rusticidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова rusticidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rusticidad» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 质朴
• іспанська: rusticidad
• Перекладач з іспанська на англійська: rusticity
• Перекладач з іспанська на гінді: गंवारूपन
• Перекладач з іспанська на арабська: سذاجة
• Перекладач з іспанська на російська: безыскусственность
• Перекладач з іспанська на португальська: rusticidade
• Перекладач з іспанська на бенгальська: গ্রাম্যতা
• Перекладач з іспанська на французька: rusticité
• Перекладач з іспанська на малайська: adat dusun
• Перекладач з іспанська на німецька: rusticity
• Перекладач з іспанська на японська: 野趣
• Перекладач з іспанська на корейська: 시골 풍
• Перекладач з іспанська на яванська: rusticity
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: sự mộc mạc
• Перекладач з іспанська на тамільська: அநாகரிக
• Перекладач з іспанська на маратхі: पेहराव
• Перекладач з іспанська на турецька: kırsallık
• Перекладач з іспанська на італійська: rusticità
• Перекладач з іспанська на польська: chłopskość
• Перекладач з іспанська на українська: безискусственность
• Перекладач з іспанська на румунська: bădărănie
• Перекладач з іспанська на грецька: αγροτικότης
• Перекладач з іспанська на африкаанс: lijkheid
• Перекладач з іспанська на шведська: rusticity
• Перекладач з іспанська на норвезька: rusti

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUSTICIDAD»

Дізнайтеся про вживання rusticidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rusticidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Nueva Rusticidad Mexicana

"Research based on El Rincón de Guanajuato, an area that includes parts of Guanajuato, Jalisco, and Michoacán states, examines changes in the relationship between small/mid-sized cities and rural areas between 1970-90.

Patricia Arias, 1992

Monstruo indómito: rusticidad y fiereza de costumbres, ...

Guipúzcoa conoce en el s.

José María Iñurritegui Rodríguez, 1996

Comentarios sobre la sal

Por ello se sabe con seguridad que este género de rusticidad, nacido de una errónea educación, acostumbra a ocasionar en el espíritu las enfermedades más repugnantes y salvajes. Éstas, cuanto más peligrosas y dudosas curaciones ...

Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003

Viajes y geografías: exploraciones, turismo y migraciones en ...

El efecto vigorizante de la naturaleza depende entonces también de la rusticidad . Los discursos del club la definen como un nivel mínimo de confort material y de personal de servicio, que se contrapone al refinamiento y las comodidades ...

‎2007

Reunion Tecnica Sobre la Conserdacion Para El Desarrollo

Especie Raza Población- Cualidades Importantes Asnos Burro americano 25 Rusticidad Resistencia a parásitos Fertilidad Alta fertilidad Rusticidad Buen comportamiento en las cruzas Rusticidad Productividad Alta prolificidad Rusticidad ...

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

RUSTICIDAD, f.f. La sencillez, naturalidad y poco artificio que tienen las cofas rústicas. Lat.stw/í/V/fííJ.CERv.Persil.lib^.cap.S. Finalmente la rusticidad de fus galas fe aventajaba à las mas ricas de la Corte. Rusticidad. Se toma también por la ...

Real Academia Española, 1737

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

RUSTICIDAD, s.f. La sencillez, naturalidad y poco artificio que tienen las cofas rústicas. Lat.iî«/î/ff/í4J.CEBv.Persil.lib.3.cap.8. Finalmente la rusticidad de fus galas fe aventajaba à las mas ricas de la Corte. Rusticidad. Se toma también por la ...

Real Academia Española (Madrid), 1737

Plantas Competidoras. Un Componente Más de Los Agroecosistemas

Las características antes señaladas serán ampliadas seguidamente: Rusticidad Con la palabra rusticidad se hace referencia a la capacidad que presentan las plantas competidoras para adaptarse a diversos hábitats alterados por el hombre ...

Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos

Rustiquez, rusticidad. ' . i Ambas palabras vienen de rus, rúris, el campo. Rustiquez es falta de cultura, de civilidad: ' !' • i ' i :i. . i ' La rusticidad es casi fiereza. ' > i , i>: • El pastor que no sale del bosque tiene rustiquez, aunque fuera un ' penio ...

Roque Barcia, 1865

El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...

No por casualidad, encontramos un paralelismo entre mayor renta per cápita y mayor consumo de carne de calidad, desligándose la lógica territorial de la lógica económica. 2.3. Rusticidad, clave de la sorprendente adecuación bioclimática ...

Universidad de Salamanca, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUSTICIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rusticidad вживається в контексті наступних новин.

Cabañas Correntinas, genética y rusticidad al alcance de los ...

Ciudad de Corrientes, Corrientes | NEA RURAL | Con una muy buena selección de reproductores de la raza Braford en los corrales de la Sociedad Rural de ... «Nea Rural, Вересень 16»

Del 'glamour' a la rusticidad sin pestañear

TREMENDO cambio de sintonía, del glamour que emana cuanto rodea a la Vecchia Signora a la cruda realidad que representa Ipurúa en todos los idearios ... «Diario de Sevilla, Вересень 16»

Limousin apuesta a la carne y rusticidad

Con la mayor cantidad de cabañas y animales en pista de los últimos años, la raza Limousin mostró animales moderados y con mucha carne, con algunas ... «Diario El País, Вересень 16»

Mucha rusticidad y funcionalidad en una creciente pista de Brangus

Mostrando el enorme crecimiento que está teniendo en Latinoamérica y en todo el mundo, el Brangus expuso animales funcionales y con mucha calidad que ... «Diario El País, Вересень 16»

Senepol mostró todo su potencial carnicero y llegó para quedarse

Se adapta muy bien a climas de mucho calor y aporta mucha rusticidad al rodeo, generando novillos bien pesados. NOTICIAS DE HOY. LA BATALLA POR EL ... «Diario El País, Вересень 16»

El girasol corre con ventaja en una campaña que podría ser más seca

La rusticidad de la oleaginosa permite un buen comportamiento en los años con ... Según Duarte, la rusticidad del girasol hace que sea un cultivo con buen ... «Clarín.com, Серпень 16»

Del campo a la ciudad: el clásico show de las camionetas

La Hilux, de la japonesa Toyota, demostró su rusticidad en condiciones extremas. ... que demostraron su rusticidad y confiabilidad en condiciones muy difíciles. «Clarín.com, Липень 16»

Consejos para la plantación de un árbol

Existe un mapa de zonas climáticas en nuestro país (también conocidas como 'zonas de rusticidad') elaborado por expertos que divide las áreas geográficas ... «Ecología Verde, Квітень 16»

Quizás 2011, un bolero inspirador

Particularmente este Quizás 2011, que sabe conjugar corpulencia y frescura, sustancia y ligereza, en un concepto de vino de Toro que huye de la rusticidad ... «EL PAÍS, Листопад 15»

Andrés Nocioni: “Todavía no estoy para vivir de recuerdos”

Andrés Nocioni (Santa Fe, Argentina, 1979) llegó al Real Madrid hace 15 meses para aportar “rusticidad” a un equipo excelso que rondaba la gloria eterna y, ... «EL PAÍS, Листопад 15»