Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rústico" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RÚSTICO

La palabra rústico procede del latín rustĭcus, de rus, campo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RÚSTICO У ІСПАНСЬКА

rús · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÚSTICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÚSTICO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rústico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rústico

Сільське середовище

Medio rural

Сільський простір або сільський ландшафт - це поняття, яке визначає географічний простір як сільську, тобто, на відміну від міського. Вона вивчається сільською географією. Це еквівалентно звичайному використанню термінів "поле" та "агро". Не слід плутати сільськогосподарську та сільськогосподарську діяльність, оскільки в першу чергу це стосується сукупності сільських територій, причому останнє обмежується сільським господарством. Термін "сільськогосподарський" іноді використовується. Поняття сільської місцевості застосовується в різних масштабах до території регіону або місцевості, господарським призначенням яких є сільськогосподарська, агропромислова, видобувна діяльність, лісове господарство та охорона навколишнього середовища. Залежно від кожного законодавства існують юридичні цифри, які захищають або обмежують його, особливо для обмеження росту міста. Сільський ландшафт включає також ділянки, призначені для інших цілей у муніципалітетах, раніше класифікованих як сільські. Espacio rural o paisaje rural son conceptos que identifican al espacio geográfico calificado como rural, es decir, como opuesto a lo urbano. Es estudiado por la geografía rural. Es equivalente a los usos habituales de los términos "campo" y "agro". No debe confundirse lo agrario con lo agrícola, pues mientras lo primero incluye la totalidad de lo rural, lo segundo se limita a la agricultura. A veces se utiliza el término "agropecuario". El concepto de lo rural se aplica, en distintas escalas, al territorio de una región o de una localidad cuyos usos económicos son las actividades agropecuarias, agroindustriales, extractivas, de silvicultura y de conservación ambiental. Dependiendo de cada legislación, hay figuras jurídicas que lo protegen o delimitan, especialmente para la limitación del crecimiento urbano. El paisaje rural incluye también las zonas dedicadas a otros usos en los municipios clasificados previamente como rurales.

Визначення rústico у іспанська словнику

Перше визначення сільського в словнику справжньої академії іспанської мови стосується або відносить до поля. Інше значення сільського в словнику є неочищеним. Сільський - також країна. La primera definición de rústico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al campo. Otro significado de rústico en el diccionario es tosco. Rústico es también hombre del campo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «rústico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÚSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
drástico
drás·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÚSTICO

rústica
rusticación
rustical
rústicamente
rusticana
rusticano
rusticar
rusticidad
rustiquez
rustiqueza
rustir
rustrir
rustro
ruta
rutácea
rutáceas
rutáceo
rutar
rutel
rutena

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÚSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
museístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Синоніми та антоніми rústico в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÚSTICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rústico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми rústico

АНТОНІМИ «RÚSTICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «rústico» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми rústico

Переклад «rústico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÚSTICO

Дізнайтесь, як перекласти rústico на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rústico з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rústico» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

乡村
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rústico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

rustic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

देहाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ريفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

простоватый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

rústico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দেহাতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rustique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

desa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

rustikal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

田舎風
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

시골의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

deso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mộc mạc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கிராமிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अडाणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

rustik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

rustico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rustykalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

простакуватий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

rustic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγροτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rustieke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rustik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rustikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rústico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÚSTICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rústico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rústico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rústico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÚSTICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rústico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rústico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rústico

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÚSTICO»

Дізнайтеся про вживання rústico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rústico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Atlántica y el rústico
Poema dram tico sin drama, prosa sin narrativa, este libro de Baranda confirma su vocaci n de precisi n y plenitud en el ejercicio de nombrar.
María Baranda, 2002
2
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2: colección más ...
(Safen Bata y Rústico.) BATA. Escucha. RÚSTICO. Atiende. BATA. Habiendo, Pollo, sabido... RÚSTICO. Cuantos el rustico albergue... BATA. De los montes de Tesalia... RÚSTICO. Habitan , lo que te deben... BATA. No solo en malar figones.
Pedro Calderón de la Barca, 1849
3
Estudios y textos ganivetianos
De cómo fue nombrado Don Rústico maestro de Monate, donde pasó grandes trabajos y hasta hambre. Cap. 3.° Despiértase la vocación de Don Rústico durante un singular ensueño que tuvo a las altas horas de la noche. Cap. 4.° Donde se ...
Ángel Ganivet, 1971
4
Código de urbanismo de Castilla-La Mancha y Extremadura: ...
Decreto 242/2004, de 27 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de Suelo Rústico de la Ley 2/1998, de 4 de junio, de Ordenación del Territorio y de la Actividad Urbanística (DOCMde 30 de julio de 2004; c.e. DOCMde 3 de febrero de ...
Castilla-La Mancha, Extremadura, 2007
5
Los padres de la Iglesia: Una guía introductoria
... proféticamente fue predicho acerca de este de quien acabo de decirte que es hijo de Dios. Porque has de saber que los profetas, divinamente inspirados, hablaron anticipadamente de la venida de Él entre los hombres. El prefecto Rústico ...
Enrique Moliné Coll, 1995
6
Nuevas Regiones Urbanas
... PROTECCIÓN ESPECIAL » i suelo rústico de protección agropecuaria «• suelo rústico de protección agropecuaria/forestal -*- suelo rústico de protección forestal • suelo rústico de protección de infraestructuras k suelo rústico de protección ...
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
V. Rusticatio. RurricB. adv. Cic. Rústica, tona, groseramen- te, al rondo de los^ rústicos. RuaTÍcgLLt», a, om. dim. Varr. Alge rústico BustíCíTab, átis. / Phn. Rustiquez, rusticidad, grosería. || Impericia, impolítica. Rdstícor, ari», atus «nm, ari. dep.
‎1840
8
El cuento medieval español: revisión crítica y antología
Dicen que dos burgeses e un rústico que iban a Meca en romería, e fueron compañeros en el comer fasta que llegaron a cerca de Meca. E estonces 58 falescióles la vianda e la provisión que levaban, que non les quedó cosa alguna, salvo ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1997
9
El Español constitucional: Ó miscelanea de política, ...
Ó miscelanea de política, ciencias y artes, literatura etc.; periódico mensual. noticias á mi rústico acerca de unos carreteros que buscaba. Volvióse á mí por último y me preguntó con gracia por el alfiletero.
10
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Reflexiones finales Mencionábamos en el título de esta comunicación los problemas sociales y ambientales presentes en el suelo rústico de Talavera como consecuencia del desarrollo en los tres últimos decenios de dos actividades muy ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÚSTICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rústico вживається в контексті наступних новин.
1
Denuncian que el Plan Supletorio "cambia un suelo de rústico a ...
De esta manera, según manifiestan "cambian el suelo rústico de protección natural por paso de Jable, a suelo Urbano, directamente". "Contraviniendo con ello ... «La Voz de Lanzarote, Вересень 16»
2
La Palma podrá autorizar camas en suelo rústico y proyectos de ...
Asimismo, las corporaciones insulares de estas islas estarán facultadas por ley para aprobar equipamientos turísticos en suelo rústico e inversiones singulares ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Липень 16»
3
Los peritos ratifican que el centro comercial fue levantado en suelo ...
Todos ellos ratificaron que el centro comercial de La Orotava que lleva el nombre de esta causa fue levantado sobre suelo rústico potencialmente productivo de ... «La Opinión de Tenerife, Червень 16»
4
La fiscal recalca que El Trompo se empezó a edificar en suelo rústico
El empresario sostuvo que el solar no era rústico "porque lo había expropiado y utilizado Obras Públicas". No respondió a preguntas de la acusación popular. «eldia.es, Червень 16»
5
Casi 2.000 propiedades dejarán de tributar IBI urbano para pagar el ...
Ya se puede saber qué terrenos pueden verse beneficiados por la sentencia del IBI rústico. La Dirección General del Catastro ha publicado las propiedades ... «Hoy Digital, Червень 16»
6
La Lei do Solo facilita ampliar granjas en suelo rústico y crear otras ...
Las restricciones que la ley urbanística del 2002 impusieron en el suelo rústico pusieron en pie de guerra a los sindicatos agrarios, que veían en aquella norma ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
7
El Supremo confirma que Es Guix de Escorca es suelo rústico
El Tribunal Supremo ha confirmado en una sentencia conocida hoy la clasificación de suelo rústico de la zona de Es Guix de Escorca, por lo que ... «Diario de Mallorca, Березень 16»
8
El Cabildo regulará el uso del suelo rústico a través de unas ...
El Cabildo de Tenerife regulará el uso del suelo rústico en la Isla a través de unas ordenanzas. El equipo de Gobierno de la Corporación insular ha reunido a ... «La Opinión de Tenerife, Березень 16»
9
El Ayuntamiento no recalificará terreno rústico para uso deportivo y ...
El presidente de la Gerencia de Urbanismo, Pedro García, lo tiene claro. No recalificarán terrenos rústicos para que el Córdoba CF construya la ciudad ... «Cadena SER, Лютий 16»
10
El PP dejó 1.206 expedientes de obras ilegales en rústico sin ...
1.206 expedientes de obras ilegales en suelo rústico sin tramitar, 150 órdenes de demolición sin ejecutar y más de 70 recursos de alzada presentados por ... «Diario de Mallorca, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RÚSTICO

rústico

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rústico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rustico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись