Завантажити застосунок
educalingo
segar

Значення "segar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEGAR

La palabra segar procede del latín secāre, cortar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SEGAR У ІСПАНСЬКА

se · gar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEGAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEGAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Елзі Кріслер Сегар

Елзі Кріслер Сегар був американським мультиплікатором, творець героя Попея, який вперше з'явився в прес-стрічці "Теплий театр" в 1929 році.

Визначення segar у іспанська словнику

Перше визначення косіння в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб вирізати м'ясо або траву серпом, косою або будь-якою машиною за призначенням. Інше значення косіння в словнику - це скорочення будь-яким способом, і особливо тим, що виділяється вище. Кусати голівку, шию. Косіння також ріжуть, перериваючи щось сильно та різко.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА SEGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo siego
siegas / segás
él siega
nos. segamos
vos. segáis / siegan
ellos siegan
Pretérito imperfecto
yo segaba
segabas
él segaba
nos. segábamos
vos. segabais / segaban
ellos segaban
Pret. perfecto simple
yo segué
segaste
él segó
nos. segamos
vos. segasteis / segaron
ellos segaron
Futuro simple
yo segaré
segarás
él segará
nos. segaremos
vos. segaréis / segarán
ellos segarán
Condicional simple
yo segaría
segarías
él segaría
nos. segaríamos
vos. segaríais / segarían
ellos segarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he segado
has segado
él ha segado
nos. hemos segado
vos. habéis segado
ellos han segado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había segado
habías segado
él había segado
nos. habíamos segado
vos. habíais segado
ellos habían segado
Pretérito Anterior
yo hube segado
hubiste segado
él hubo segado
nos. hubimos segado
vos. hubisteis segado
ellos hubieron segado
Futuro perfecto
yo habré segado
habrás segado
él habrá segado
nos. habremos segado
vos. habréis segado
ellos habrán segado
Condicional Perfecto
yo habría segado
habrías segado
él habría segado
nos. habríamos segado
vos. habríais segado
ellos habrían segado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo siegue
siegues
él siegue
nos. seguemos
vos. seguéis / sieguen
ellos sieguen
Pretérito imperfecto
yo segara o segase
segaras o segases
él segara o segase
nos. segáramos o segásemos
vos. segarais o segaseis / segaran o segasen
ellos segaran o segasen
Futuro simple
yo segare
segares
él segare
nos. segáremos
vos. segareis / segaren
ellos segaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube segado
hubiste segado
él hubo segado
nos. hubimos segado
vos. hubisteis segado
ellos hubieron segado
Futuro Perfecto
yo habré segado
habrás segado
él habrá segado
nos. habremos segado
vos. habréis segado
ellos habrán segado
Condicional perfecto
yo habría segado
habrías segado
él habría segado
nos. habríamos segado
vos. habríais segado
ellos habrían segado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
siega (tú) / segá (vos)
segad (vosotros) / sieguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
segar
Participio
segado
Gerundio
segando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEGAR

agregar · alegar · allegar · apegar · congregar · delegar · denegar · despegar · desplegar · doblegar · entregar · fregar · legar · llegar · navegar · negar · pegar · plegar · regar · renegar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGAR

sega · segable · segada · segadera · segadero · segador · segadora · segallo · segazón · seglar · seglarmente · segmentación · segmentado · segmentar · segmentario · segmento · segobricense · segobrigense · segorbina · segorbino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGAR

anegar · aplegar · bregar · cegar · circunnavegar · desagregar · desapegar · disgregar · empegar · entalegar · estregar · fedegar · pregar · refregar · relegar · replegar · restregar · segregar · sosegar · trasegar

Синоніми та антоніми segar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEGAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «segar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SEGAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «segar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «segar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEGAR

Дізнайтесь, як перекласти segar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова segar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «segar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

segar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

reap
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

घास काटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

косить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cortar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কাটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

faucher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

memotong
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

mähen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

刈ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

베다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đụn rơm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கத்தரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

गवताची गंजी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

biçmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

falciare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

kosić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

косити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cosi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θερίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

klippa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

klippe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання segar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання segar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «segar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про segar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SEGAR»

Al segar ser bien pagado, dice al estercolador, su sembrado.
Al segar, baja la mano y tendrás más grano para tú ganado.
Cuando no se puede segar, se espiga.
Dios no podrá ayudarte a segar si tú no quisiste sembrar.
Hasta segar, todo es hierba.
Picar y afilar, afilar y picar, y el prado sin segar.
Por segar temprano y segar verde, ningún labrador pierde.
Quien no puede segar, espiga.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEGAR»

Дізнайтеся про вживання segar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом segar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
Antes de empezar a segar, no hay que dejar la hierba demasiado tiempo, porque en este caso se seca más de lo deseado por efecto del sol y se dice que la hierba s apalámbré (S1 P2) 49 o que se queda magostáu (P2 S1). Aun sin sol, si se ...
Ralph John Penny, 1970
2
A jugar con las matemáticas
Comenzamos con la información inicial que nos da el problema: seis segadoras tardan cinco días en segar cuarenta y cinco acres. El problema te pide que calcules el número de segadoras que se necesitan para segar cierta extensión en ...
Lawrence Potter, 2008
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SEGABLE , SEGADERO , lo que está ya apto para que se siegue , 6 se puede segar. Fr. En etat d' etre scié. Lat. Quod metí potest , aptum ad metendum, secíivus , seStilis. It. Segaticcio. SEGADERA , hoz. Fr. Faucille. Lat. Falcula,falx messoria ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Tercera sección. — instrumentos para recolectar y preparar lo» frutos. Instrumentos cortantes. El instrumento mas generalmente conocido para segar, es la lioz, si bien su uso y el modo de servirse de él no son los mismos en todos los países.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SEGADERO , lo que está ya apto para que se siegue, ó se puede segar. Fr. En ετα: ά' ατε .τείέ. Ι.ειτ.ΙΩαοά ΜΒ” μπα , αρκει; . ικά ωετεπάωπ, :εἄἱφα.τ , señilis. It. Segaticeio. SEGADERA , hoz. Fr. Faucille. Lat. Faleula, falx Με::οϋαε Ιτ. Γιι|εε.
Estevan Terreros y Pando, 1788
6
La Albufera y sus hombres
A mediados de agosto, o algo más tarde, se retira el agua de los campos y, a primeros de septiembre, comienzan les quadrilles a segar el arroz. De nuevo, la patronal y les quadrilles se reunen en la C~sa de la Comunidad de Pescadores  ...
Ricardo Sanmartín Arce, 1982
7
Diccionario de la lengua castellana
653 segar, t. Cortar mieses o hierba. || fig. Cortar io que sobresale Sin. Cercenar. seglar, adj. Perteneciente o relativo a la vida del siglo o mundo. || Religioso no enclaustrado. U. t. c. s. segmentación. f. División en segmentos. segmentado, da.
Rodolfo Oroz, 1999
8
La organización del trabajo: de la explotación de la tierra ...
En él, los seis vecinos de Carmona que se comprometen a segar empiezan con la cebada, recibiendo entonces 1/3 de la remuneración, otro 1/3 lo perciben al concluir la siega de este cereal y el último 1/3 al finalizar de recoger el trigo.
Mercedes Borrero Fernández, 2003
9
Acerca del destino
130 Y el de "los segadores"... En D.L., al hablar de Zenón, se menciona este tipo de argumentos. Lac.-Ein., citando a Amonio, in Int. cap. IX, p. 131, 25-32 (Busse), traducen así dicho argumento: si vas a segar, no se sigue que tal vez segarás, ...
Plutarco, Pedro C. Tapia Zúñiga, Martha E. Bojórquez Martínez, 1996
10
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
(DCECH: s.v. segar). NUSAL (1567)]. sust. Geom. Parte del círculo cortada y terminada por dos radios que no estén en línea recta y una parte de la circunferencia (Aut.). NUSAL (1567), fol. 80v-81r: Y es, pero, esta doctrina necessaria a los ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEGAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін segar вживається в контексті наступних новин.
1
DJ Segar educates Athens in smooth jazz
Segar, even though he doesn't play an instrument, has become known as the face of smooth jazz in Athens. “This is a dream come true for me,” Segar said. «Online Athens, Вересень 16»
2
Mis preguntas a Rufián
¿Por qué el Himno de España que ni siquiera tiene letra oficial le irrita tanto y un himno como Els segadors, que anima a segar cabezas, como hace el Estado ... «El Español, Вересень 16»
3
Las ´calvas´ que dejan las anclas tras ´segar´ la posidonia
Las 'calvas' que dejan las anclas tras 'segar' la posidonia. La posidonia tarda muchísimos años en recuperarse y hay casos en que estos impactos acaban ... «Diario de Ibiza, Серпень 16»
4
Twitter se burla de las fotos «labregas» de Pablo Casado
Consideró el sábado por la noche en Twitter Pablo Casado que «para tener buena cosecha antes hay que arar, sembrar, segar y trillar». Era una metáfora. «La Voz de Galicia, Серпень 16»
5
De segar a mano a la cosechadora autopropulsada
A la mecanización de la recolección del grano producido con los cereales de invierno, especialmente la del trigo, se le ha dado una especial atención, ya que, ... «CAMPO, Липень 16»
6
BBDO Düsseldorf: Alison Segar führt das Strategieteam
Die Agentur BBDO Düsseldorf holt namhafte Verstärkung ins Haus. Die frühere S&J-Chefplannerin Alison Segar steigt bei der Omnicom-Tochter ein. «Horizont.net, Липень 16»
7
Miranda de Arga volvió a segar a mano por un día
Cientos de personas revivieron ayer en Miranda de Arga los oficios y labores que décadas atrás se realizaban en los pueblos navarros y que a día de hoy se ... «Diario de Navarra, Липень 16»
8
Erdogan comienza a segar cabezas
Si el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, «ha restablecido la situación, y creo que es el caso, vamos a tener un período de mucha calma pero sin duda ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
9
Las Festes del Segar i del Batre de la Fuliola admiten por primera ...
Las Festes del Segar i del Batre de la Fuliola admiten por primera vez a mujeres Fiesta del la siega en La Fuiola. (Associació les Festes del Segar i del Batre). «La Vanguardia, Липень 16»
10
Echenique envía un aviso a pablistas y errejonistas para segar "las ...
Podemos no está digiriendo bien el resultado del pasado domingo en las urnas. En plena resaca, el sector errejonista se ha pronunciado, y ha incidido en el ... «ecodiario, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEGAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Segar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/segar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK