Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sensualidad" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SENSUALIDAD

La palabra sensualidad procede del latín sensualĭtas, -ātis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SENSUALIDAD У ІСПАНСЬКА

sen · sua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENSUALIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SENSUALIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sensualidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Чуттєвість

Sensualidad

Чуттєвість - це якість, яка стимулює притягнення або емоційну реакцію до інших людей або до себе, або через сексуальне бажання, збудження, релаксацію, онманізм тощо. Взагалі, люди, які мають сильний сексуальний потенціал на практиці, мають дуже сильну чуттєвість, хоча в багатьох випадках вони самі не усвідомлюють, особистий магнетизм, який виникає від цих людей, дуже огинає, а при контакті вони можуть відчувати поглинання. Почуття, яке випромінює, походить від двох різних джерел; один в інтер'єрі і другий у зовнішності. Внутрішня чуттєва сила походить від думок, сексуальної енергії, почуттів і особистого магнетизму, тобто від особистості. Sensualidad, es una cualidad que permite estimular la atracción o la reacción emocional hacia otras personas o a sí misma, bien sea por deseo sexual, excitación, relajación, onanismo, etc. En general las personas que poseen un fuerte potencial sexual tienen en la práctica una sensualidad muy acusada, si bien, en muchos casos ellos mismos no se dan cuenta, el magnetismo personal que se desprende de estas personas es muy envolvente y al entrar en contacto con ellas puede sentirse absorbido. La sensualidad que se irradia proviene de dos fuentes diferentes; una se encuentra en el interior y la segunda en el exterior. El poder sensual interior proviene de los pensamientos, de la energía sexual, de los sentimientos y del magnetismo personal, es decir, de la personalidad.

Визначення sensualidad у іспанська словнику

Визначення чуттєвості в словнику - це якість чуттєвого. Інший сенс чуттєвості в словнику також є надмірною схильністю до задоволень почуттів. La definición de sensualidad en el diccionario castellano es cualidad de sensual. Otro significado de sensualidad en el diccionario es también propensión excesiva a los placeres de los sentidos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sensualidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENSUALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENSUALIDAD

sensiblemente
sensiblera
sensiblería
sensiblero
sensismo
sensitiva
sensitivo
sensomotor
sensontle
sensor
sensoria
sensorial
sensorialidad
sensorio
sensual
sensualismo
sensualista
sensualmente
sensuntepecana
sensuntepecano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENSUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Синоніми та антоніми sensualidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENSUALIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sensualidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sensualidad

Переклад «sensualidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SENSUALIDAD

Дізнайтесь, як перекласти sensualidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sensualidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sensualidad» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

淫荡
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sensualidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sensuality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कामुकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شهوانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

чувственность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sensualidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

যৌনক্ষুধা চরিতার্থ-করণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sensualité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hawa nafsu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Sinnlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

好色
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

호색
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sensuality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

say đắm nhục dục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உணர்ச்சி மிகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

भोगासक्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

şehvet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sensualità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zmysłowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

чуттєвість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

senzualitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φιληδονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sensualiteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sensualitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sensualitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sensualidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENSUALIDAD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sensualidad» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sensualidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sensualidad».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENSUALIDAD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sensualidad» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sensualidad» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sensualidad

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENSUALIDAD»

Дізнайтеся про вживання sensualidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sensualidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Sensualidad Pervertida: Ensayos Amorosos de Un Hombre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P O Baroja, 2012
2
Las pasiones según Santo Tomás
“Son distintas la sensualidad y la sensibilidad. Esta abarca todas las potencias de orden sensitivo: los sentidos externos e internos, y las potencias apetitivas. Pero la sensualidad propiamente hablando, sólo incluye las potencias que ...
Marcos F. Manzanedo, 2004
3
Escritos sobre literatura
"El misterio en esto es lo excitante, lo embriagador, lo adormecedor, la fuerza de la sensualidad." En el sonido "suave y adormecedor'', el cura consiguió ya lo adormecedor. Si en lugar de cortinas y órganos hubiese llevado a su cita amorosa ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
4
Arte y sensualidad: cincuenta imágenes del hombre y de la tierra
"After completing various voyages of esthetic exploration, a modern teacher, writer and philosopher, expresses his philosophical conclusions about the earth, man and Italian culture, in this collection of essays."
Esteban Tollinchi, 1981
5
Amor y orgasmo: una guía revolucionaria para la satisfacción ...
A veces se utilizan los términos “sensualidad” y “sexualidad” como sinónimos, como si significaran lo mismo. Mucha gente considera la sexualidad como una experiencia sensual y la sensualidad a menudo es malentendida como sexualidad ...
Alexander Lowen, 2000
6
Hacia el Buda desde el occidente
Cuando el practicante siente una sensación placentera asociada con la sensualidad, sabe que está sintiendo una sensación placentera asociada con la sensualidad; cuando siente una sensación placentera no asociada con la sensualidad...
Gustavo Estrada
7
Masaje erótico en pareja
La sensualidad es el fundamento del erotismo, y sin el deseo sensual de tocar y ser tocado el sexo se transforma casi en un mero automatismo físico. Son muchas las parejas que, después de algún tiempo de vida en común, se quejan de ...
Lucia A. Fischer, 2011
8
La Regenta
97) En principio, parece que Juan Oleza coincide con Montero, aunque su comentario sea mucho más aséptico que el de la escritora, la cual (como buena lectora) abiertamente se contagia de la sensualidad de La Regenta. En todo caso ...
Leopoldo Alas, Leopoldo Alas (Clarin) – Maite Zubiaurre / Eilene Powell (eds), Eileen Powell, 2012
9
Cómo formarse en ética a través de la literatura: análisis ...
El tema propio de la ópera Don Giovanni es la sensualidad autono- mizada, desgajada del conjunto armónico en que debe darse. Según Kierkegaard, la autonomización de la sensualidad acontece de rebote en virtud de la primacía que el ...
Alfonso López Quintás, 1997
10
Tercer abecedario espiritual
No sé qué diga de la razón y sensualidad de los tales, sino que sean peor que Jacob y Esaú, de los cuales se dijo: El mayor servirá al menor. En los semejantes ya la razón sirve a la sensualidad, porque nunca piens sino cómo podrá haber ...
Francisco de Osuna, Melquiades Andrés, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENSUALIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sensualidad вживається в контексті наступних новин.
1
Museo del Estanquillo exhibe sexualidad, sensualidad y erotismo
Más de 300 obras de artistas plásticos, fotógrafos y creadores integran la muestra “¡Que se abra esa puerta! Sexualidad, sensualidad y erotismo”, que exhibe el ... «20minutos.com.mx, Вересень 16»
2
Sensualidad post 50: mujeres que no le temen al paso del tiempo
A contiuación, una larga lista que demuestra por qué la sensualidad no es patrimonio de la juventud. Salma Hayek (50). Salma Hayek. (AFP). (AFP). «Infobae.com, Вересень 16»
3
Embebidos de sensualidad, reguetón y bachateo
Comodidad, esa fue la palabra clave que muchos utilizaron para darse cita al concierto de Prince Royce y Wisin la noche del jueves, en el centro de ... «Crítica, Серпень 16»
4
"Sexualidad, sensualidad y erotismo" en el Museo del Estanquillo
Sexualidad, sensualidad y erotismo" que exhibe el Museo del Estanquillo ... Sexualidad, sensualidad y erotismo" estará abierta hasta el 23 de enero. Isabel la ... «El Universal, Серпень 16»
5
Sol Pérez desplegló su sensualidad en una sesión de fotos hot
Además, sorprende con su belleza y su sensualidad. "Siempre me gustó sacarme fotos, me divierte. Nunca jamás me van a ver en la tele muy tapada o un jean. «Infobae.com, Серпень 16»
6
Romero presenta "Germinal" con obras de gran sensualidad y ...
Con un conjunto de obras de gran sensualidad, erotismo y candidez, la mexicana María José Romero presenta en el Instituto de México "Germinal", su más ... «20minutos.com.mx, Серпень 16»
7
Javiera pasó la segunda noche llena de sensualidad junto a Víctor
Javiera fue la elegida para pasar la segunda noche con Víctor y la aprovechó al máximo en una velada hot que tuvo tequila, jacuzzi y sensualidad. «Chilevision, Серпень 16»
8
Maite Perroni derrocha sensualidad en el video de “Adicta”
La bella cantante y actriz mexicana Maite Perroni presentó el esperado video musical de su más reciente sencillo “Adicta”. No hay duda de que la ex RBD luce ... «People en Español, Липень 16»
9
Yanet García derrochó sensualidad en Hawái ¡pero le descubren ...
La belleza y sensualidad que posee Yanet García la ha llevado a conseguir más de 2 millones de seguidores en su cuenta de Instagram, pero como los ... «TVNotas, Липень 16»
10
La perfección grecorromana de Canova estará en México
La muestra Sensualidad y belleza, que se podrá admirar a partir del 8 de julio en el Museo Nacional de San Carlos, está integrada por 54 obras: seis esculturas ... «Milenio.com, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SENSUALIDAD

sensualidad

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sensualidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sensualidad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись