Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sierpe" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SIERPE

La palabra sierpe procede del latín serpens.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SIERPE У ІСПАНСЬКА

sier · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIERPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIERPE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sierpe» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Змій

Sierpe

Змії - присоски, нові паростки або стебла, які ростуть у підніжжя основного стовбура дерева. Бути молодшим і ніжним, легше годувати соку, тому вони ростуть з великою силою. Їм дозволено рости, щоб відновити хворі дерево і знову його передати, або розрізати їх так, щоб не було, що вони приймають сік і ослаблюють тулуб. Приклад з оливковим деревом в Іспанії. Фляйнування відбувається в кінці серпня і обмежується лише придушенням непридатних стрижнів або пустушек для дерева, усунення всіх нових серп, що виросли на базі оливкового дерева. За даними Іспанської королівської академії - в розмовному сенсі - це велика змія. Las sierpes son chupones, brotes nuevos o tallos que crecen en el pie del tronco principal de un árbol. Al ser más nuevos y tiernos, es más fácil que sean alimentados de savia, por lo que crecen con mucha fuerza. Se pueden dejar crecer para renovar el árbol enfermo e injertarlo de nuevo, o bien cortarlos para que no ocurra que se lleven la savia y debiliten el tronco. Ejemplo con el olivo en España. El desvaretado se realiza a finales de agosto y se limita a suprimir las varetas o chupones inaprovechables para el árbol, eliminando todas las nuevas sierpes que han crecido en la base del olivo. De acuerdo con la Real Academia Española -en sentido coloquial- se trata de una culebra de gran tamaño.

Визначення sierpe у іспанська словнику

Перше визначення змія в словнику справжньої академії іспанської мови - це велика змія. Інше значення змісту в словнику - дуже потворна або дуже жорстка особа, або це дуже сердиться. Сєрпе також те, що рухається об'їзними у вигляді змія. La primera definición de sierpe en el diccionario de la real academia de la lengua española es culebra de gran tamaño. Otro significado de sierpe en el diccionario es persona muy fea o muy feroz o que está muy colérica. Sierpe es también cosa que se mueve con rodeos a manera de sierpe.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sierpe» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIERPE


carpe
car·pe
charpe
char·pe
echarpe
char·pe
escarpe
es·car·pe
estirpe
es·tir·pe
herpe
her·pe
huarpe
huar·pe
torpe
tor·pe

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIERPE

siemensio
siempre
siempretieso
siempreviva
sien
siena
sienés
sienesa
sienita
sierpa
sierra
sierraleonés
sierraleonesa
sierro
sierva
siervo
sieso
siesta
siete
sietecallero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIERPE

chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope

Синоніми та антоніми sierpe в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SIERPE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sierpe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sierpe

Переклад «sierpe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIERPE

Дізнайтесь, як перекласти sierpe на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sierpe з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sierpe» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

sierpe
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sierpe
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tiller
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Sierpe
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

sierpe
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Sierpe
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sierpe
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

sierpe
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sierpe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Sierpe
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

sierpe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

sierpe
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

sierpe
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sierpe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sierpe
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

sierpe
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

sierpe
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Sierpe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Sierpe
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Sierpe
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Sierpe
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Sierpe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

sierpe
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sierpe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Sierpe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sierpe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sierpe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIERPE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sierpe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sierpe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sierpe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIERPE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sierpe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sierpe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sierpe

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SIERPE»

Huyendo del sapo di en la sierpe.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIERPE»

Дізнайтеся про вживання sierpe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sierpe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Carta critica de D. Alvaro Gil de la Sierpe al autor de la ...
Antonio Valcarcel : conde de Lumiares. lo de Alicante, en la inmediata á S. Julian , en la Isla de la nueva Tabarca se hallan con abundancia en primero y segundo estado petrificaciones y cristalizaciones de conchas , bivalvas, univalvas, ...
Antonio Valcarcel : conde de Lumiares, 1787
2
Biblioteca de autores españoles
Por las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas nías duras Que el acero bien templado , V de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. . Ya en la selva babia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Bonaventura Carles Aribau, 1851
3
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
Pur las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva babia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Duran, 1851
4
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Por las alas que tenia Coa qae el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas nías duras §ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1851
5
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Por las ala» que tenia Con que el cuerpo era ayudado □ Tenia conchas mas duras ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1861
6
Romancero general: ó, Colección de romances castellanos ...
Por las alas que lema Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1851
7
Romancero general ó colección de romances castellanos ...
Por las alas (|ue tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Va en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Agustín Durán, 1851
8
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Por las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado • Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva habia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1861
9
Cirongilio de Tracia
Y el Cavallero de la Sierpe y el infante fueron con él, y Sagarín el escudero tomó el antorcha que en la sala estava y todos juntos le siguieron, y llegaron a un lugar donde estava la prisión. El cavallero la abrió con una llave que estava ...
Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004
10
En busca de la tierra sin mal: mitos de origen y sueños de ...
Por ese motivo todos los tarahumares le llamaban Charco en Curva. Ahí, de ese charco, se levanta un gran cerro o reliz. Donde está el charco grande y muy hondo, ahí se dice que vivió una gran sierpe muy grande y muy mala, muy gruesa.
Autores varios, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIERPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sierpe вживається в контексті наступних новин.
1
Toda La Sierpe en un tatami
Toda La Sierpe en un tatami ... que mis hijos, el pueblo donde yo naci, esa Sierpe que por segunda vez pongo en el mapa y Cuba entera te puedan ver así. «Escambray, Вересень 16»
2
SIERPE presentan el videoclip de Darkside
Hace unas semanas ya os comentaba que los sevillanos Sierpe tienen nuevo disco en la calle que, dividido en tres actos, engloban dentro de su sonido todas ... «Rock The Best Music, Вересень 16»
3
SIERPE – Echoes of eternity
sierpe_zps1ctydmqh Los sevillanos Sierpe tienen nuevo disco en la calle, y ojo, que esto no es cualquier cosa. Dividido en tres actos, engloban dentro de su ... «Rock The Best Music, Серпень 16»
4
Miguel Sierpe: "No puede ser que solamente el Gobierno Regional ...
Con el tono que lo caracteriza, fuerte y claro, el presidente del Consejo Regional, Miguel Sierpe, habló de “soberanía” y “geopolítica” y manifestó su ... «El Pingüino, Липень 16»
5
Inaugura Ramiro Valdés Menéndez parque fotovoltaico en el ...
En el municipio de La Sierpe el dirigente dejó inaugurado oficialmente un nuevo parque fotovoltaico conformado por 520 mesas —cada una con10 paneles— ... «Escambray, Липень 16»
6
Presidente del Core, Miguel Sierpe: “Voy a seguir recibiendo a toda ...
Muy molesto y alterado se manifestó este lunes el presidente del Consejo Regional, Miguel Sierpe Gallardo, luego de que el domingo, en la sección Pa' callao ... «La Prensa Austral, Липень 16»
7
Asamblea Nacional: Viceministra de Cultura destaca labor de la ...
... Viceministra de Cultura destaca labor de la biblioteca de La Sierpe ... del país, y mencionó el ejemplo de la Sierpe, en la provincia de Sancti Spíritus, por la ... «Escambray, Липень 16»
8
Un parque fotovoltaico en La Sierpe
Los especialistas aseguran que esta obra, ubicada en La Sierpe, puede aportar al año alrededor de 2 000 MegaWatts hora (MWh), cifra aún pequeña de ... «Radio Sancti Spíritus, Червень 16»
9
Crónicas desde Costa Rica: el río Sierpe
Ayer descendí en barca una parte del río Sierpe, un cauce que nace en las montañas del sur de Costa Rica y desemboca en el Pacífico. Entre el nacimiento y ... «Paco Nadal, El Viajero, Червень 16»
10
Genera electricidad parque fotovoltaico de La Sierpe
Genera electricidad parque fotovoltaico de La Sierpe ... emplazada a un kilómetro de la cabecera municipal de La Sierpe, tiene capacidad para generar como ... «Escambray, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SIERPE

sierpe

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sierpe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sierpe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись