Завантажити застосунок
educalingo
sujetar

Значення "sujetar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUJETAR

La palabra sujetar procede del latín subiectāre, intensivo de subiicĕre, poner debajo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SUJETAR У ІСПАНСЬКА

su · je · tar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUJETAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUJETAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Тема

Тема може містити посилання на: ▪ Представлений. ▪ особа, в контекстах, в яких він / вона не отримує деномінацію. ▪ У граматиці предмет є одним з необхідних аргументів або валентностей, що супроводжує не безособові дієслова і складається, іспанською мовою, в іменному фразі, яка узгоджується з числом і людиною з основним дієсловом предиката, так що, якщо Дієслово змінює номер або особу, з ним змінюються предмети. ▪ У філософії предмет є істотою, що має досвід або пов'язаний з іншим суб'єктом або об'єктом. Звідси слово суб'єктивність. ▪ Закон - предмет закону. ▪ Історичний предмет - це поняття, яке визначає соціальну сутність, яка здатна трансформувати свою реальність і тим самим створювати історію. ▪ У музиці, предмет фуги, це музична фраза, яка контрастує з контрсуєдету. ▪ Пасивний суб'єкт, партія, пов'язана в правовідносинах або хто зобов'язаний сплачувати податки.

Визначення sujetar у іспанська словнику

Перше визначення предмету в словнику справжньої академії іспанської мови - це подати до когось домену, володіння чи розпорядження. Іншим сенсом утримання в словнику є підтвердження або містять щось силою. Щоб утриматись, варто також покласти щось у речі, щоб вона не падала, не рухалась, не дезориентировала і т. Д. Закріпіть одяг з пінцетом.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА SUJETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sujeto
sujetas / sujetás
él sujeta
nos. sujetamos
vos. sujetáis / sujetan
ellos sujetan
Pretérito imperfecto
yo sujetaba
sujetabas
él sujetaba
nos. sujetábamos
vos. sujetabais / sujetaban
ellos sujetaban
Pret. perfecto simple
yo sujeté
sujetaste
él sujetó
nos. sujetamos
vos. sujetasteis / sujetaron
ellos sujetaron
Futuro simple
yo sujetaré
sujetarás
él sujetará
nos. sujetaremos
vos. sujetaréis / sujetarán
ellos sujetarán
Condicional simple
yo sujetaría
sujetarías
él sujetaría
nos. sujetaríamos
vos. sujetaríais / sujetarían
ellos sujetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sujetado
has sujetado
él ha sujetado
nos. hemos sujetado
vos. habéis sujetado
ellos han sujetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sujetado
habías sujetado
él había sujetado
nos. habíamos sujetado
vos. habíais sujetado
ellos habían sujetado
Pretérito Anterior
yo hube sujetado
hubiste sujetado
él hubo sujetado
nos. hubimos sujetado
vos. hubisteis sujetado
ellos hubieron sujetado
Futuro perfecto
yo habré sujetado
habrás sujetado
él habrá sujetado
nos. habremos sujetado
vos. habréis sujetado
ellos habrán sujetado
Condicional Perfecto
yo habría sujetado
habrías sujetado
él habría sujetado
nos. habríamos sujetado
vos. habríais sujetado
ellos habrían sujetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sujete
sujetes
él sujete
nos. sujetemos
vos. sujetéis / sujeten
ellos sujeten
Pretérito imperfecto
yo sujetara o sujetase
sujetaras o sujetases
él sujetara o sujetase
nos. sujetáramos o sujetásemos
vos. sujetarais o sujetaseis / sujetaran o sujetasen
ellos sujetaran o sujetasen
Futuro simple
yo sujetare
sujetares
él sujetare
nos. sujetáremos
vos. sujetareis / sujetaren
ellos sujetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sujetado
hubiste sujetado
él hubo sujetado
nos. hubimos sujetado
vos. hubisteis sujetado
ellos hubieron sujetado
Futuro Perfecto
yo habré sujetado
habrás sujetado
él habrá sujetado
nos. habremos sujetado
vos. habréis sujetado
ellos habrán sujetado
Condicional perfecto
yo habría sujetado
habrías sujetado
él habría sujetado
nos. habríamos sujetado
vos. habríais sujetado
ellos habrían sujetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sujeta (tú) / sujetá (vos)
sujetad (vosotros) / sujeten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sujetar
Participio
sujetado
Gerundio
sujetando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUJETAR

apretar · aquietar · completar · concretar · decretar · empaquetar · enjetar · etiquetar · inquietar · interpretar · irrespetar · jetar · maquetar · objetar · petar · recetar · respetar · retar · secretar · vetar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUJETAR

suiza · suízara · suízaro · suizo · suizón · sujeción · sujeta · sujetador · sujetadora · sujetapapeles · sujeto · sula · sulcar · sulco · suletino · sulfamida · sulfatación · sulfatado · sulfatador · sulfatadora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUJETAR

acarretar · agrietar · desempaquetar · destetar · dietar · encasquetar · encetar · encorsetar · engavetar · espetar · excretar · fletar · fretar · huetar · malinterpretar · quietar · repletar · tetar · vegetar · verruguetar

Синоніми та антоніми sujetar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUJETAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sujetar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SUJETAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «sujetar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sujetar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUJETAR

Дізнайтесь, як перекласти sujetar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sujetar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sujetar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

持有
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

sujetar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

hold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पकड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عقد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

держать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

manter
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

রাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

tenir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

memegang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

halten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ホールド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

보유
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

terus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giữ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நடத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

धरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tutmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tenere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

utrzymać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

тримати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

deține
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κρατήστε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

håll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sujetar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUJETAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sujetar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sujetar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sujetar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUJETAR»

Відомі цитати та речення зі словом sujetar.
1
Epicteto
No debemos sujetar nuestra nave con una ancla sólo ni nuestra vida con una sola esperanza.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SUJETAR»

Más fácil es agotar el mar que a la razón al necio sujetar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUJETAR»

Дізнайтеся про вживання sujetar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sujetar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cria de conejos
Nunca deben usarse sólo las orejas como medio único de sujetar al conejo. El método más común es sujetar las orejas cerca de la cabeza con una mano, mientras que la otra soporta todo el peso del conejo. En realidad, la mano que sujeta ...
Jose Luis Barbado, 2009
2
Introducción Al Manejo de Animales de Laboratorio: Roedores ...
La habilidad para sujetar animales de laboratorio no se adquiere fácilmente. Puede tomar varias horas de práctica en solamente una especie para convertirse en un profesional. Los siguientes puntos pueden ayudar a conseguir este ...
Abraham Quezada Domínguez, 1997
3
Educación motriz y educación psicomotriz en Preescolar y ...
ACCIONES ^^^H AUTORES I 25- Rastrillar (mano en lo alto del mango) 26- Destapar el tapón de una botella" 27- Encender una cerilla (tener la cerilla)' 28- Distribuir naipes 29- Sujetar una aguja para enhebrarla" 30- Sujetar un plato para ...
Robert Rigal, 2006
4
Tecnología de la madera y del mueble
5 Medios de fabricación 5.1 Banco de carpintero El banco de carpintero es la mesa de trabajo que sirve para colocar y sujetar las piezas con las que se está trabajando. Consta del tablero, el bastidor y el cajón. El tablero es de madera de  ...
‎1996
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Sujetar el buque en el puerto ó en,otro fondeadero cualquiera, á lo menos por medio de dos anclas y cables. Usase mas comunmente como recíproco ; y según los diccionarios consultados se dice por equivalente asegurarse. V. ademas ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diseño de instalaciones de manufactura y manejo de materiales
1 D v Colocar retenedor en el transportador Manual 4 • <=$ D v Sujetar parte inferior de la parrilla Manual 5 • <=$ _ D v Colocar parte inferior de la parrilla en el •tenedor Manual fi O + D v El •tenedor se mueve al operador siguiente ...
Fred E. Meyers, Matthew P. Stephens, 2006
7
Estudios de tiempos y movimientos
78 .078 Abolsa R12 9 R12 A tapa Sujetar dos bolsas 2 G1 6 2 6 G1 Sujetar dos tapas Volver a sujetar primero G4 4 G4 ... 34 .034 A #5 R24 15 R24 A #6 G1 3 3 G1 Sujetar #6 A caja M24 15 M24 A caja TIEMPO ESTUDIO CICLO COSTO RL ...
Fred E. Meyers, 2000
8
Machine tools
... rotatorio DE umlaufender Magnetspanner EN rotary magnetic chuck FR mandrin magnétique sujeción neumática => dispositivo neumático de sujeción US dispositivo neumático de sujeción sujetar inmovilizar una herramienta o una pieza a ...
‎1998
9
EL LIBRO DE LA REFLEXOLOGIA
Es muy importante sujetar bien el pie sobre el que se trabaja. La mano que sujeta el pie lo mantiene estable y ofrece apoyo a la otra que está trabajando. Durante la sesión las manos van turnándose, de modo que cada una de ellas tiene su ...
VALERIE VONER, 2012
10
Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria
Cómo sujetar con seguridad los lechones. 2. Cómo conducir los cerdos adultos. 3. Cómo sujetar los cerdos. Sujeción de lechones Los lechones pueden agarrarse por detrás, sujetando. 87 El cerdo Lección 26 Manipulación y sujeción de los ...
Fao, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUJETAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sujetar вживається в контексті наступних новин.
1
Los bomberos del Infoca se tienen que «sujetar» los cascos
Brida colocada en el casco para sujetar la pantalla protectora / ABC R. P. ... Los efectivos contra incendios se las han tenido que ingeniar para sujetar con ... «abcdesevilla.es, Вересень 16»
2
Por qué siempre deberías sujetar tu iPhone con la mano derecha al ...
La idea fue analizar la intensidad y definición de la señal, y para ello, se hicieron dos pruebas, una sujetando el terminal con la mano derecha, y otra ... «tuexpertomovil.com, Вересень 16»
3
Antonio Morales cree que Clavijo se precipita al ordenar sujetar el ...
El presidente del Cabildo de Gran Canaria, Antonio Morales (NC), opina que su homólogo en el Gobierno canario, Fernando Clavijo (CC), se ha precipitado al ... «La Opinión de Tenerife, Вересень 16»
4
El SAT violó la Constitución al sujetar a 20% los retiros Afores
El Servicio de Administración Tributaria (SAT) violó la Constitución al sujetar los retiros de las Afores a una tasa fija de ISR del 20 por ciento, resolvió la ... «Criterio Hidalgo, Серпень 16»
5
Cuál es la mejor forma de sujetar una taza de café
Sujetar una taza de café puede parecer fácil, pues suelen tener diseños ... han decidido que es buena idea estudiar la mejor forma de sujetar una taza de café. «Omicrono, Серпень 16»
6
OHL cede otro 5% e inicia una recompra de acciones para sujetar ...
El consejero delegado de OHL, Tomás García Madrid, ha acordado poner en marcha un programa de recompra de acciones después de que las acciones de la ... «El Confidencial, Серпень 16»
7
Un manatí sorprende a dos surfistas en Florida al sujetar una tabla ...
Un manatí surgió de las aguas de Palm Beach, en Florida, Estados Unidos, cuando la surfista Celine Chasteen practicaba paddleboarding, en el que se ... «Pulso de San Luis, Липень 16»
8
El OnePlus 3 es muy cómodo de sujetar, o eso piensa el CEO de la ...
Si por algo es conocida OnePlus, aparte de por dispositivos con una excelente relación calidad-precio, es por la campaña de marketing, filtraciones y puro hype ... «Andro4all, Травень 16»
9
Trifulca en Múnich: Ribéry tuvo que sujetar a Pep Guardiola en el ...
La etapa de Pep Guardiola en Múnich terminará mal. Los métodos del técnico nunca han agradado en las altas esferas. Su triple eliminación de las semifinales ... «Diario Gol, Травень 16»
10
La mamá fitness vuelve a ser blanco de las críticas por hacerse una ...
... y que fue criticada por hacer pesas durante la gestación, que vuelve a ser blanco de las críticas por hacerse una selfie sin sujetar la cabeza de su bebé. «Bebés y más, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUJETAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sujetar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sujetar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK