Завантажити застосунок
educalingo
sumisión

Значення "sumisión" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUMISIÓN

La palabra sumisión procede del latín submissĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SUMISIÓN У ІСПАНСЬКА

su · mi · sión


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUMISIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUMISIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Подання

За поданням може означати: ▪ Подача ▪ Професійні подання з боротьби ▪ Подача ▪ Подача ...

Визначення sumisión у іспанська словнику

Перше визначення подання у словнику справжньої академії іспанської мови - це подання когось іншому або іншому людині. Інший сенс подання в словнику - це подання чужого судження до іншого людини. Подання також є дотриманням, явним підпорядкуванням словам чи діям.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUMISIÓN

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUMISIÓN

sumidad · sumidero · sumidor · sumidora · sumiller · sumillería · suministrable · suministración · suministrador · suministradora · suministrar · suministro · sumir · sumisa · sumisamente · sumiso · sumista · súmmum · sumo · sumonte

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUMISIÓN

cablevisión · circuncisión · cisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión

Синоніми та антоніми sumisión в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUMISIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sumisión» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SUMISIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «sumisión» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sumisión» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUMISIÓN

Дізнайтесь, як перекласти sumisión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sumisión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sumisión» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

服从
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

sumisión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

submission
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

प्रस्तुत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خضوع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

представление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

submissão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

নমন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

soumission
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

penyerahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Unterwerfung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

提出
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

복종
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pengajuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சமர்ப்பிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सादर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

boyun eğme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

presentazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

uległość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

уявлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

supunere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υποβολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

voorlegging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

inlämning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

innsending
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sumisión

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUMISIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sumisión
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sumisión».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sumisión

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUMISIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом sumisión.
1
Gilbert Keith Chesterton
La sumisión a un hombre débil es disciplina. La sumisión a un hombre fuerte es sólo servilismo.
2
Malesherbes
Cuando los abusos son acogidos por la sumisión, no tarda en convertirlos en leyes la potencia usurpadora.
3
Emilia Pardo Bazán
La educación de la mujer no puede llamarse tal educación, sino doma, pues se propone por fin la obediencia, la pasividad y la sumisión.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUMISIÓN»

Дізнайтеся про вживання sumisión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sumisión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Crónica de una Sumisión Anunciada: Las Renegociaciones con ...
En este trabajo, los reconocidos investigadores de FLACSO analizan el proceso de renegociación de los contratos entre la Administración Duhalde y las empresas privatizadas prestadoras de diversos servicios: aeropuertos, correo, trenes, ...
Daniel Azpiazu, Martín Schorr, 2003
2
el Lenguaje sin palabras: Cómo interpretar los gestos.
La sumisión se puede considerar la cara opuesta de la dominación. Charles Darwin, en su conocido libro Expresión de las emociones en los animales y en el hombre, describió cómo la relación entre el dominio y la sumisión está gobernada ...
Peter Collet, 2008
3
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
618 588 544 71 683 619 545 484 661 589 649 281 282 Sumisión a las autoridades competentes 753 Bosnia y Herzegovina C014 619 C106 619 C122 545 C132 619 Sumisión a las autoridades competentes 754 Botswana C098 72 C144 ...
Oficina Internacional del Trabajo, Organització Internacional del Treball, 2009
4
Aplicacion de Las Normas Internacionales Del Trabajo 2008
Afganistán C100 379 Clll 379 Sumisión a las autoridades competentes 763 Albania C087 42 C098 42 C144 465 Observaciones generales 35 Alemania C081 483 C087 43 C098 44 Angola C017 663 C018 663 C027 746 C088 543 C098 44 ...
Oficina Internacional del Trabajo Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones, 2008
5
El contrato internacional a favor de tercero
riendo a personas beneficiadas por la claúsula de sumisión con lo cual, en la práctica, siempre estarían cubiertas por el art. 12.2. 77. En la segunda cuestión relativa al ámbito espacial del art. 12, esto es, a su eficacia respecto de los ...
Pilar Jiménez Blanco, 2002
6
Islam Y Democracia En El Mundo Que Viene
La opinión mayoritariamente aceptada por estudiosos musulmanes y cx- cidentales es que el término Islam significa "sumisión a la voluntad de Dios". Constituyen escasa minoría los autores musulmanes que rechazan tal significación y suele ...
Emilio Menéndez del Valle, 1997
7
Homosexualidad: Niveles de Masculinidad, Femineidad, ...
Actualmente el ser masculino o femenino no es un factor decisivo para definir la preferencia sexual en un individuo, se pueden encontrar homosexuales que se ven masculinos e incluso con una actitud machista y que no necesariamente son ...
Edna Ivet Gaytan Guijosa, Yenny Tinoco, Damaris D Az, 2012
8
Teoría y Práctica del EJERCICIO DE LAS ACCIONES CIVILES. ...
Interposición de demanda el tenor literal del artículo 56.1.o de la lec no parece dejar resquicio para la duda. la interposición de la demanda es la primera de las actuaciones a las que la norma ritual asocia el fenómeno de la tácita sumisión.
Carlos Manuel Martín Jiménez y Juán José Martín Jiménez, 2010
9
Conflicto intercultural, educación y democracia activa en ...
... y la "dominación del privilegiado sobre quien no lo es" (Gasché: inédito a). Además, la relación genérica relativa a las relaciones de dominación y sumisión, nos dice Jorge Gasché, se expresa en términos tanto objetivos, como subjetivos.
María Bertely Busquets, 2007
10
Comentarios a la ley de enjuiciamiento civil
Art. 3.° Solo se reputa espresa la sumisión, cuando tos interesados renuncien clara y terminantemente al fuero propio , designando con toda precisión el juez a quien se someten. • " □. Esta sumisión no puede hacerse sino á juez que ejerza  ...
Vicente Hernández de la Rua, 1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUMISIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sumisión вживається в контексті наступних новин.
1
Primer caso confirmado de sumisión con burundanga en España
En los análisis de la orina de la paciente no había rastro de drogas incluidas en el protocolo de sumisión química. Pero sí la encontró otra técnica conocida ... «EL PAÍS, Вересень 16»
2
Burundanga: la droga de la sumisión
Se le conoce como burundanga y provoca lo que los expertos llaman sumisión química: ausencia de voluntad y olvido absoluto. Los delincuentes y los ... «El Universal, Серпень 16»
3
Burundanga: la droga de la sumisión que resulta muy difícil de ...
La burundanga, como se denomina popularmente la escopolamina, es una droga ideal para cometer delitos: no se detecta y provoca la sumisión total de las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
4
Sumisión... o Whiplash
“Es la sumisión. La idea asombrosa y simple de que la cumbre de la felicidad humana reside en la sumisión más absoluta. El placer más grande que existe ... «Página 12, Квітень 16»
5
La dominación musulmana: Sumisión
En la novela de Michel Houellebecq, Sumisión, la situación es clara. La ficción se desarrolla en Francia, los ciudadanos tienen menos de un hijo por pareja y ... «Excélsior, Березень 16»
6
'Nuestra presencia en Cuba no significó una sumisión'
... y aún hoy, tenemos claro que nuestra presencia en La Habana no es sinónimo de congraciamiento o sumisión. Es la responsabilidad de asumir el momento ... «ElTiempo.com, Грудень 15»
7
Ricardo Vasconcellos: Obediencia, obsecuencia y sumisión
En la Ecuafútbol, la sumisión fue siempre premiada por el poder autoritario, pero los que se atrevieron a discrepar fueron perseguidos y sancionados. Allí los ... «El Universo, Грудень 15»
8
La alternativa Houellebecq: o islamismo radical o Jean-Marie Le Pen
Las páginas siguientes de 'Sumisión' desplegarán ante el lector cómo el fracaso de la opción 'guerracivilista' entrega el país en manos de Mohamed Ben ... «El Confidencial, Листопад 15»
9
asfixiante" a los organismos financieros internacionales
El Papa rechazó este viernes en la sede de Naciones Unidas la "sumisión asfixiante" a los organismos financieros internacionales cuando imponen a los ... «Público, Вересень 15»
10
El ecuatoriano Marlon 'Chito' Vera ganó por sumisión en el ...
Con una efectiva llave de sumisión, el estadounidense Roman Salazar no tuvo más opciones que rendirse a los 2 minutos y 47 segundos del segundo round. «El Comercio, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUMISIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sumisión [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sumision>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK