Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "superviviente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUPERVIVIENTE

La palabra superviviente procede del latín supervīvens, -entis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SUPERVIVIENTE У ІСПАНСЬКА

su · per · vi · vien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUPERVIVIENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUPERVIVIENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «superviviente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Вижив

Superviviente

Виживлю або годувальнику називають тією особою, яка вдається утриматись живими в несприятливих ситуаціях, і це, як правило, спричинило його смерть. Насправді існує невелика різниця між цими двома словами, згідно зі словником королівської іспанської академії: "Survivor" є просто тим, хто виживає, і "Survivor" є тим, хто виживає той факт або подія, в якій інші померли. Тобто всі вижили залишаються в живих, але не навпаки. Se denomina superviviente o sobreviviente a aquella persona que logra mantenerse con vida en situaciones adversas y que por lo general habrían causado su muerte. De hecho, hay una pequeña diferencia entre estas dos palabras, según el Diccionario de la Real Academia Española: "Sobreviviente" simplemente es el que sobrevive y "Superviviente" es el que sobrevive a un hecho o suceso en el que otros han muerto. Es decir, todos los supervivientes son sobrevivientes, pero no al revés.

Визначення superviviente у іспанська словнику

Визначення пережитого в словнику живе. En el diccionario castellano superviviente significa que sobrevive.
Натисніть, щоб побачити визначення of «superviviente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUPERVIVIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPERVIVIENTE

supersticiosa
supersticiosamente
supersticioso
supérstite
supersubstancial
supervacánea
supervacáneo
supervaloración
supervalorar
supervención
superveniencia
supervenir
superventas
supervisar
supervisión
supervisor
supervisora
supervivencia
supervivir
super

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPERVIVIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Синоніми та антоніми superviviente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUPERVIVIENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «superviviente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми superviviente

Переклад «superviviente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUPERVIVIENTE

Дізнайтесь, як перекласти superviviente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова superviviente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «superviviente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

幸存者
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

superviviente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

survivor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उत्तरजीवी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ناجي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

уцелевший
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sobrevivente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জীবিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

survivant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

yang masih hidup
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Überlebende
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

生存者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

생존자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

slamet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người sống sót
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உயிர் பிழைத்தவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

हयात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kurtulan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sopravvissuto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

niedobitek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

вцілілий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

supraviețuitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επιζών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oorlewende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

överlevande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

overlevende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання superviviente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPERVIVIENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «superviviente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання superviviente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «superviviente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPERVIVIENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «superviviente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «superviviente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про superviviente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUPERVIVIENTE»

Дізнайтеся про вживання superviviente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом superviviente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El terremoto de San Salvador: narración de un superviviente, ...
Este relato de Porfirio Barba Jacob surgió a raíz de su experiencia de 1917 durante el terremoto de San Salvador.
Porfirio Barba-Jacob, 2001
2
Requiem por Nagasaki: La historia de Takashi Nagai, converso ...
Estimulante relato de un viaje memorable desde el sintoísmo y el ateísmo hasta la fe católica.
Paul Glynn, 2013
3
Queríamos matar a Hitler: El último superviviente de la ...
Pero las cosas no salieron como se esperaba y Philipp Freiherr von Boeselager es el único superviviente entre los conjurados del 20 de julio de 1944.
Philipp Freiherr Von Boeselager, 2008
4
La Guerra que yo viví. Memorias de un superviviente.
PROLOGO. Nunca lo podré olvidar. Era la madrugada del día 20 de septiembre de 1.936, cuando me desperté sobresaltado por fuertes golpes en la puerta de entrada del piso y voces de hombres que demandaban entrar. Me incorporé ...
José Manuel Farré Español
5
El último superviviente: Siete millones de años de historia, ...
Chip Walter narra fenómenos evolutivos tan extraños y complejos como la excepcionalmente larga etapa de la infancia, se sumerge en las raíces de la creatividad, analiza por qué hemos desarrollado un nuevo tipo de mente y cómo nuestra ...
Chip Walter, 2013
6
El infierno de los jemeres rojos
En El infierno de los jemeres rojos, Denise Affonço relata su experiencia durante aquellos años y para ello se basa en los cuadernos que escribió en 1979, pocos meses después de ser liberada, mientras preparaba su testimonio en el ...
Denise Affonço, 2013
7
Memorias de una superviviente/ The Memoirs of a Survivor
En una ciudad caótica donde las ratas y las bandas de jóvenes errantes siembran el pánico, donde el gobierno se ha colapsado e impera la violencia irracional, una mujer -de mediana edad y clase media- queda al cargo de una niña de doce ...
Doris May Lessing, 2007
8
La imagen superviviente: Historia del arte y tiempo de los ...
Aby Warburg fue el primero en hacer de la supervivencia el motivo central de su aproximación antropológica al arte occidental: ésta es estudiada aquí en su lógica, en sus fuentes y en sus resonancias filosóficas, que van desde la ...
Georges Didi-Huberman, 2009
9
Paul Celan: Poeta, superviviente, judo / Poet, Survivor, Jew
Dado que Paul Celan vivió –o más bien sobrevivió– a través de su escritura poética, este libro trata de ofrecer un sentido de lo que fue la obra de su vida.
John Felstiner, 2002
10
El Acorazado "Bismarck": relato de un superviviente
El barón Von Müllenheim-Rechberg, que permaneció embarcado desde la botadura hasta el dramático hundimiento del buque, ha compuesto este libro que da al mundo una visión directa y personal de la historia del Bismarck, el buque del que ...
Burkard Freiherr von Müllenheim-Rechberg, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUPERVIVIENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін superviviente вживається в контексті наступних новин.
1
Supervivientes: Doble expulsión y cuatro nuevos nominados
¡Nueva entrega de Supervivientes! Como cada jueves, Jorge Javier Vázquez ha vuelto a Telecinco para presentar la velada del reality de Telecinco que ha ... «La Vanguardia, Травень 16»
2
Muere el escritor Martin Gray, superviviente del holocausto
El escritor polaco Martin Gray, famoso por su novela En nombre de todos los míos, en la que narra su experiencia durante el holocausto judío de la Segunda ... «20minutos.es, Квітень 16»
3
Impactante accidente en el reality show de "El último superviviente"
Redacción El reality show británico comandado por el conocido como "El último superviviente", 'The Island with Bear Grylls', vivió esta semana un impactante ... «La Nueva España, Квітень 16»
4
Paco de Benito, ¡nuevo superviviente!
'Pasapalabra' ya tiene representante en 'Supervivientes'. Paco de Benito, nuestro campeón, se va a Honduras para demostrar lo suyo no son solo las palabras. «TeleCinco.es, Квітень 16»
5
Muere Joseph Sher, superviviente del Holocausto y sastre de Elvis
Joseph Sher, superviviente del Holocausto que se convirtió, en Nueva Orleans, en el sastre de varias estrellas estadounidenses como el 'rey del rock and roll' ... «El Mundo, Березень 16»
6
El niño superviviente al ataque terrorista a una aldea palestina ...
La Federación Palestina de Fútbol ha confirmado que el niño de cinco años y único superviviente de un ataque terrorista en el que murieron sus padres y su ... «OKDIARIO, Березень 16»
7
Muere el último superviviente de la Brigada Lincoln
Delmer Berg, el último superviviente de la Brigada Lincoln que combatió en la guerra civil española en el bando republicano, falleció el pasado domingo a los ... «El Periódico, Березень 16»
8
Muere Samuel Willenberg, último superviviente de la rebelión de ...
Jerusalén.AFP y AP Samuel Willenberg, último superviviente de la rebelión de deportados en el campo de exterminio nazi de Treblinka (Polonia, agosto de ... «La Nación Costa Rica, Лютий 16»
9
El hombre más anciano del mundo es un superviviente del ...
Un superviviente del Holocausto de 112 años es al parecer el hombre más anciano del mundo tras la muerte de un japonés de su misma edad a principios de ... «20minutos.es, Січень 16»
10
China: hallazgo de superviviente del alud da esperanzas a rescatistas
La búsqueda de los desaparecidos en el alud de escombros ocurrido en la ciudad de Shenzhen (sur de China) el pasado domingo recibió hoy una inesperada ... «RPP Noticias, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUPERVIVIENTE

superviviente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Superviviente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/superviviente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись