Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tanguero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TANGUERO У ІСПАНСЬКА

tan · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TANGUERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TANGUERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tanguero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tanguero

Танго

Tango

Танго це музичний жанр і танець, характерний для Ріо-де-ла-Плата і його зони впливу, в основному в містах Буенос-Айрес в Аргентині і Монтевідео в Уругваї. Народився в кінці століття культурного злиття дев'ятнадцятому афро-Рівер Плейт громад, корінний, іспанської, італійської культурою гаучо і великого етнічного різноманіттям великої хвилі імміграції наступаючому в основному з Європи і Близького Сходу, вона стала жанр світової природи з другого десятиліття ХХ століття. З тих пір він залишається одним з найпотужніших міжнародних музичних жанрів в світі. Популярний танець танго революції, вводячи чуттєвий танець пару, яка охоплює пропонує глибокі емоційні відносини кожної людини з його власним тілом і тілами танцюристів разом. Посилаючись на відносини, Енріке Сантос Дісеполо, один з найбільших поетів, визначається як «танго сумної думки, що танцюється». Музично це, як правило, двійкове або трійне. El tango es un género musical y una danza, característica de la región del Río de la Plata y su zona de influencia, principalmente de las ciudades de Buenos Aires en Argentina y Montevideo en Uruguay. Nacido a fines del siglo XIX de la fusión cultural de las comunidades afro-rioplatenses, con la cultura gauchesca, indígena, hispana, italiana y la enorme diversidad étnica de la gran ola inmigratoria llegada principalmente de Europa y el Oriente medio, se convirtió en un género de naturaleza global a partir de la segunda década del siglo XX. Desde entonces se ha mantenido como uno de los géneros musicales internacionales más potentes del mundo. El tango revolucionó el baile popular introduciendo una danza sensual con pareja abrazada que propone una profunda relación emocional de cada persona con su propio cuerpo y de los cuerpos de los bailarines entre sí. Refiriéndose a esa relación, Enrique Santos Discépolo, uno de sus máximos poetas, definió al tango como «un pensamiento triste que se baila». Musicalmente suele tener forma binaria o ternaria.

Визначення tanguero у іспанська словнику

Визначення tanguero в іспанському словнику відноситься до танго. Інший сенс tanguero у словнику також є автором або перекладачем танго. La definición de tanguero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al tango. Otro significado de tanguero en el diccionario es también autor o intérprete de tangos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tanguero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TANGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
bullanguero
bu·llan·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANGUERO

tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir
tango
tangón
tangue
tanguear
tanguera
tanguería
tanguillo
tanguista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Синоніми та антоніми tanguero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tanguero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TANGUERO

Дізнайтесь, як перекласти tanguero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tanguero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tanguero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

男性舞蹈家
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tanguero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tanguero
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

tanguero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tanguero
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Tanguero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tanguero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

tanguero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tanguero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Tanguero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tanguero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

tanguero
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

tanguero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tanguero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tanguero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

tanguero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

tanguero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Tanguero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tanguero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tanguero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Tanguero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Tanguero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Tanguero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tanguero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tanguero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tanguero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tanguero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TANGUERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tanguero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tanguero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tanguero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TANGUERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tanguero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tanguero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tanguero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TANGUERO»

Дізнайтеся про вживання tanguero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tanguero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La prostituta argentina: Entre el arquetipo tanguero y su ...
By comparing the stereotype found in tango lyrics with her contemporary literary counterpart, this work investigates whether or not the evolution of this stereotype is consistent with the new socio-economic context.
Stephanie Alicia Hurst, 2007
2
Buenos Aires Y Alrededores
El universo tanguero de BA tiene 2 vertientes bien distintas: el tango espectáculo , donde generalmente concurren los turistas a ver cantar y bailar tango, y la milonga, que es donde van los lugareños (y muchos extranjeros tangueros o, mejor ...
Diego Bigongiari, 2008
3
Teatro x 5
... hablaban a mí? TANGUERO 1 . (al Tanguero 2) -Acá viene el corte, siempre te perdés. TANGUERO 2. -Te pido por la vieja, no me retés delante de la gente. Demarchi vuelve a correr. TANGUERO 2. -Gringo ...
Marcelo Marán, 2005
4
Rumbo Sur y otros relatos
Tanguero. —Sí—dijoelviejo—, yo tuve la suerte de conocer a Jorge Rosenthal, o Jorge Ros, como era conocido por el gran público, y también fui uno de los últimos privilegiados en oírle cantar. »Debió de ser más o menos principiando los ...
Guido Finzi
5
Suenos Fantasticos y Hechos Veridicos
JUANJO,. TANGUERO. Y. CANTOR. de. los. CIEN. BARRIOS. PORTEÑOS. Los recuerdos de mis años jóvenes me conducen a allá por el año1980, entre las barriadas más populares de la Capital de Buenos Aires se encontraba San Telmo, ...
Aldo Figuero
6
El tango es puro cuento
29 Era un “Guapo de la guardia vieja”, su alma de tanguero, no se quedaba en ninguna parte, cuando tenía una mina, rajaba pa no darle de mofar, decía chau y se las tomaba. Jamás plantó un árbol, nunca iba a tener semilla y si algún día ...
Charly Romero
7
(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...
Kaul de Marlangeon (2005), en su análisis sobre las estrategias de interacción verbal en el discurso de poesía tanguero que despliegan descortesía, reconoce la descortesía de fustigación4, la cual tiene dos motivaciones esenciales: “a) ...
Laura Mariottini, 2010
8
Yo soy porteño
Era muy detallista el canal", describe Gius en su conversación con Luis Buero al referirse a un ciclo "esencialmente tanguero, muy tanguero", que llevó rápidamente al autor a asimilar el cancionero porteño, memori- zar letras enteras y ...
Augusto R. Giustozzi, 2006
9
La novela histórica latinoamericana entre dos siglos: un ...
... elegida, es el comienzo de la letra del tango Uno,m uno de los más populares de Enrique Santos Discépolo, y prácticamente ningún argentino puede leer esas palabras sin darles el ritmo apropiado del compás tanguero de dos por cuatro.
Cecilia M. T. López Badano, 2010
10
Radiografía de un encuentro II, seducida por el tango
Y en ellos atodos lo demás, con sincero agradecimiento y un abrazo tanguero. “ En el hueco de un abrazo tanguero, sobra lugar para cobijar una ilusión”. El triángulo de los abrazos El triángulo de los abrazos El espacio, por sí solo, conforma ...
Varela Zulema

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TANGUERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tanguero вживається в контексті наступних новин.
1
El viaje tanguero de Melingo
El viaje tanguero de Melingo. SEGUIR. Sebastián Ramos. LA NACION. Domingo 18 de septiembre de 2016. Foto: LA NACION. 0. Esta historia comienza en ... «LA NACION, Вересень 16»
2
Fin de semana tanguero con los 'amigos' de El Garaje
... mes, de 19 a 21 horas, al aire libre. Hoy, la milonga de despedida del fin de semana tanguero tendrá lugar, de nuevo, en el hotel Meliá, de 17 a 22.30 horas. «El Periódico de Aragón, Вересень 16»
3
El gran semillero tanguero de Buenos Aires
BUENOS AIRES, Argentina.- En este momento, Buenos Aires explota de tango. El Festival y Mundial de este género musical rioplatense llena la ciudad de ... «Univision, Серпень 16»
4
Murió Horacio Salgán: adiós a un tanguero de ley
Horacio Adolfo Salgán había nacido 16 de junio de 1916 cerca del Mercado del Abasto. Se interesó por la música desde muy chico: a los seis años comenzó a ... «TN.com.ar, Серпень 16»
5
Encuentro tanguero
Este sábado, 13 de agosto, desde las 22, en el Círculo Sirio de nuestra ciudad, se realizará un Encuentro tanguero, con el canto de Daniel Olivera, uno de los ... «Diario Democracia, Серпень 16»
6
Conocé al pequeño tanguero que conquistó a Marcelo Tinelli en ...
Conocé al pequeño tanguero que conquistó a Marcelo Tinelli en ShowMatch. El tandilense Enoc, hizo reír al conductor con sus ocurrencias y cantó dos temas ... «LA NACION, Серпень 16»
7
Espectáculos Un Rubén Rada tanguero en el Tasso se propone ...
El cantante y compositor uruguayo vuelve a la Argentina para presentar su espectáculo “Tango, milonga y candombe” desde el miércoles y hasta el sábado 13. «Télam, Серпень 16»
8
Jorge Vázquez, el tanguero con raíces cuarteteras
27/07/2016 | 11:47 | El cantante ganador de Elegidos visitó Cadena 3 para presentar su nuevo disco "Así!”. Brilló con su presentación en el “Festival Nacional ... «Cadena 3, Липень 16»
9
El tanguero dibujante
El tanguero dibujante Carlos Nine (1944-2016) dominaba la ilusión del volumen como Maradona la pelota de fútbol, seducía con las tintas y acuarelas de ... «Brecha, Липень 16»
10
El blooper tanguero de Loly Antoniale con Iván de Pineda
La modelo estuvo como invitada en Pasapalabra, el programa que el conductor tiene los domingos en El Trece. Una de sus respuestas hizo estallar de risa a ... «Gente Online, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TANGUERO

tanguero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tanguero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tanguero>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись