Завантажити застосунок
educalingo
tarasca

Значення "tarasca" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TARASCA

La palabra tarasca procede del latín troia, cerda.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TARASCA У ІСПАНСЬКА

ta · ras · ca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TARASCA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TARASCA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Тараска

Tarasca може ставитися до: ▪ tarasca, рідний міфологічного монстра фольклору південній Франції та procesiona в деяких невеликих містах на півдні Франції і деяких сіл в Іспанії є найпомітнішим з Гранади з нагоди свята Тіла Господня . ▪ тараско культура, яка розвивалася в пост-класичного періоду в штаті Мічоакан, Мексика. ▪ Тараська національна група, що походить від древніх тарасканів. ▪ Тараська мова, про яку говорять нащадки цієї культури. ▪ тараско плато або пурепеча, область штату Мічоакан, Мексика. ▪ Уродлива жінка. ▪ В підземеллях \u0026 amp; Дракони, Тараскан - це остаточний виклик, з яким стикаються герої. Це величезна тварина, як двоногий, але абсолютно дурна черепаха майже нескінченна сила. ▪ В аргентинському футболі, «Tarasca» було прізвисько Домінго Tarascone гравець, який грав за Бока Хуніорс і збірної. ▪ У аргентинському lunfardo "tarasca" є альтернативним словом для ресурсів та / або грошей.

Визначення tarasca у іспанська словнику

Перше визначення Тараскана в словнику королівської академії іспанської мови є природним Мічоакан. Інше значення слова Тараскан у словнику належить або пов'язане з цим штатом Мексика. Тараска також є розмовною мовою в цій державі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TARASCA

asca · ayahuasca · basca · borrasca · brasca · carrasca · casca · chamarasca · charrasca · cururasca · frasca · guasca · hojarasca · huasca · lasca · pincarrasca · rasca · tasca · trasca · vasca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARASCA

tarapaqueño · tarar · tarara · tarará · tararaco · tararear · tarareo · tararí · tararira · tarasa · tarascada · tarascar · tarasco · tarascón · tarasí · tarasquear · taratántara · tarateña · tarateño · taray

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARASCA

arnasca · bergamasca · busca · calaguasca · charabasca · charamasca · chasca · chavasca · francisca · fresca · monegasca · mosca · nevasca · patasca · pesca · rosca · sachaguasca · vardasca · verdasca · yoltasca

Синоніми та антоніми tarasca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TARASCA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tarasca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tarasca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TARASCA

Дізнайтесь, як перекласти tarasca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tarasca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tarasca» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

tarasca
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tarasca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Tarascan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

tarasca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tarasca
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

tarasca
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Tarasca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

tarasca
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

tarasque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tarasca
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Tarasca
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

tarasca
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

tarasca
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tarasca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tarasca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

tarasca
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

tarasca
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Tarasca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Tarasca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Tarasca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

tarasca
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

tarasca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

tarasca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tarasca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Tarasca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Tarasca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tarasca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARASCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tarasca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tarasca».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tarasca

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TARASCA»

Échale guindas a la tarasca, y verás cómo las masca.
Ni procesión sin tarasca, ni mujer sin fraile.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARASCA»

Дізнайтеся про вживання tarasca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tarasca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
LA TARASCA Es una deidad mítica, popular de Antioquia Grande que aparece en las selvas y hace incursiones por los campos. Se presenta como una mujer fea, harapienta, desgreñada y descompuesta; tiene poderosos colmillos que los  ...
Javier Ocampo López, 2001
2
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
EL CONTROL DE LOS PUESTOS POLITICOS La élite tarasca en el siglo XVi Mana de Lourdes Kuthy Western Illinois University La región tarasca, lugar en donde se desarrolló el primer estado centralizado en el occidente de México, ocupó ...
‎2003
3
Los franciscanos y la imprenta en México en el siglo XVI
Sermones de doctrina cristiana en lengua tarasca, traducidos del romance y de la lengua mexicana. 48. — Confesionario en lengua tarasca. No cabe duda de la impresión de estas dos obras suyas, porque, preguntado el P. Gilberti por el Dr.
Román Zulaica Gárate, 1939
4
Historia de Mexico
La cultura tarasca o purépecha Orígenes Se desconoce el sitio preciso de donde procedían los tarascos y existen diferentes versiones, incluso contradictorias, sobre su origen. Algunos investigadores ubican su lugar de procedencia en ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
5
El matrimonio en Mesoamérica ayer y hoy: unas miradas ...
ESTE CAPÍTULO DESCRIBE y analiza la sociedad prehispá- nica tarasca desde dos puntos de vista. Primero analiza el impacto que tuvo el sistema de organización social basado en el parentesco que permitió la concentración del poder en ...
David Robichaux, 2003
6
Los Trufaldines y el Teatro de los Caños del Peral: (la ...
LA TARASCA DE 1 7 1 4 Las «Condiciones para ejecutar la tarasca» de 1714, firmadas por Francisco Lon- doño, especifican lo siguiente: Primeramente va vestida de encamado y toda guarnecida de velillos, y ha de llevar perendengues , ...
Fernando Doménech, 2007
7
Celebrando el cuerpo de Dios
LA TARASCA. MUJER DIABLO EN EL CORPUS CHRISTI por Beatriz Moneó Cuenta la leyenda que en la Provenza francesa, en el pueblo de Tarascón, un horrible animal, un horrendo monstruo hasta entonces desconocido, asolaba tierras ...
‎1999
8
Modismos comparativos de Andalucía
Que la Tarasca (TORRES VILLARROEL, Juguetes de Thalía, 103: «En otro carro trivial / mogeres llevan a cargas; / mas voto a tal, que eran, / más feas que la Tarasca». La Tarasca es el dragón de la mentalidad medieval. Juan Interián de ...
Juan José Antequera Luengo
9
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
Me estoy refiriendo a la Tarasca, que como después se verá más extensamente tuvo una enorme importancia en Madrid, al igual que en otras ciudades de España, como Toledo o Sevilla, y que afortunadamente resiste aún el paso de tiempo ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
10
Trajes de danza mexicana
Estos formaban parte de la Confederación de Estados lndependientes, según el Códice Escurialense que habla de la grandeza de la región Tarasca. Actualmente el estado de Michoacán se ubica entre los estados de Colima, Jalisco, ...
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TARASCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tarasca вживається в контексті наступних новин.
1
Gabia comienza sus fiestas con la Tarasca
En las fiestas de la capital granadina la Tarasca es uno de los elementos más tradicionales y queridos. El maniquí que sobre el lomo del dragón recorre las ... «Ideal Digital, Липень 16»
2
La Tarasca de Las Gabias, inspirada en la de Granada, desfilará ...
Las Gabias volverá a acoger mañana sábado, 30 de julio un desfile muy especial: el de su particular “Tarasca”. Una reproducción que, inspirándose en el ... «Ideal Digital, Липень 16»
3
Los mejores calimochos de Logroño están en la cafetería 'Tarasca' y ...
El premio al sabor se ha otorgado a Cafetería Tarasca. El premio a la elaboración fue a parar a la Cafetería-Hotel 'Las Gaunas'. El premio a la presentación ha ... «Rioja2.com, Червень 16»
4
La Tarasca se pone flamenca
La Tarasca, el tradicional maniquí de mujer subido a un dragón que anuncia la llegada de los días grandes del Corpus de Granada, se ha puesto este año ... «Ideal Digital, Травень 16»
5
La Tarasca, los gigantes y cabezudos en procesión el 25 de mayo
La Tarasca (del francés Tarasque, y éste del topónimo de la localidad de Tarascon, en Provenza, Francia) es una criatura mitológica cuyo origen se encuentra ... «laguiago, Травень 16»
6
La Laguna celebrará por tercer año el desfile de ´Diablos y Tarasca´
El Ayuntamiento de La Laguna ha recuperado por tercer año consecutivo el desfile de Diablos y Tarasca, uno de los antiguos ritos del Corpus Christi, que se ... «La Opinión de Tenerife, Травень 16»
7
"Siempre se critica a la Tarasca pero sarna con gusto no pica"
Este año a la Tarasca no le faltará detalle. Un equipo encabezado por el diseñador de moda flamenca y de ceremonia Antonio Gutiérrez se encargará de vestir ... «Granada Hoy, Травень 16»
8
Dejan desierta la Tarasca de Honor en homenaje al fallecido ...
La junta directiva de la Junta Pro Corpus ha decidido dejar desierta la concesión de la Tarasca de Honor 2016, para rendir un homenaje póstumo a Antonio ... «ABC.es, Травень 16»
9
Tolón propone a la Junta Pro-Corpus de Toledo que la Tarasca de ...
La alcaldesa de Toledo, Milagros Tolón, ha propuesto al presidente de la Junta Pro-Corpus que la Tarasca de Honor 2016 sea concedida, a título póstumo, ... «20minutos.es, Квітень 16»
10
La fuente de Las Tarascas, de México a la Ciudad
La ofrenda de las tarascas. Un clásico de Michoacán que repite en Buenos Aires. En la cesta de la abundancia portan aguacates (paltas), elotes (choclos) y ... «Clarín.com, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TARASCA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tarasca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tarasca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK