Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "temazcal" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TEMAZCAL У ІСПАНСЬКА

te · maz · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMAZCAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TEMAZCAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «temazcal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
temazcal

Темачалька

Temazcal

Темаскаль - це парова лазня, що використовується в традиційній медицині та релігії месоамериканських культур, а також у Північній Америці. Алонсо де Моліна визначив його в словнику "мовою нуатульської мови" як "коробку як плиту, де вони купаються і потіють". Цей термін стосується як фізичного простору, так і ритуалу, що відбувається в ньому. Еквівалентне ім'я в майя - це цумуль-чи і в Mixtec, сіхі. Un temazcal es un baño de vapor empleado en la medicina tradicional y religión de las culturas mesoamericanas y también de Norteamérica. Alonso de Molina lo definía, en su diccionario de lengua náhuatl, como "casilla como estufa, adonde se bañan y sudan". El término se refiere tanto al espacio físico como al ritual que en él se lleva a cabo. El nombre equivalente en maya es zumpul-ché y en mixteco, ñihi.

Визначення temazcal у іспанська словнику

Визначення temazcal у словнику є temazcal. En el diccionario castellano temazcal significa temascal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «temazcal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMAZCAL


angelical
an·ge·li·cal
apical
a·pi·cal
berrocal
be·rro·cal
bucal
bu·cal
cal
cal
dominical
do·mi·ni·cal
fiscal
fis·cal
focal
fo·cal
local
lo·cal
mariscal
ma·ris·cal
mezcal
mez·cal
mizcal
miz·cal
musical
mu·si·cal
pascal
pas·cal
radical
ra·di·cal
sindical
sin·di·cal
troncal
tron·cal
tropical
tro·pi·cal
vertical
ver·ti·cal
vocal
vo·cal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMAZCAL

tema
temar
temario
temascal
temática
temáticamente
temático
tematización
tematizar
temazate
tembeleque
tembladal
tembladera
tembladeral
tembladerilla
tembladero
temblador
tembladora
temblante
temblar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMAZCAL

bejucal
canonical
carrascal
cervical
chacal
clerical
comarcal
discal
ducal
estomacal
fecal
gramatical
juncal
logical
mercal
patriarcal
roncal
subtropical
umbilical
zodiacal

Синоніми та антоніми temazcal в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «temazcal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TEMAZCAL

Дізнайтесь, як перекласти temazcal на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова temazcal з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «temazcal» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

temazcal
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

temazcal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Temazcal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

temazcal
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تيمازكال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Темаскаль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

temazcal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

temazcal
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

temazcal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Temazcal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

temazcal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

temazcal
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

temazcal
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

temazcal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

temazcal
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

temazcal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

temazcal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

temazcal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

temazcal
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

temazcal
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

темаскаль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Temazcal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

temazcal
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

temazcal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

temazcal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

temazcal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання temazcal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMAZCAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «temazcal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання temazcal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «temazcal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMAZCAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «temazcal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «temazcal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про temazcal

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMAZCAL»

Дізнайтеся про вживання temazcal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом temazcal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
III Coloquio de Historia de la Religión en Mesoamérica y ...
EL TEMAZCAL: ENTRE RELIGIÓN Y MEDICINA Esther Katz* INTRODUCCIÓN Desde los tiempos prehispánicos el baño de vapor se practica en Mesoamérica. Se conoce generalmente con el nombre de temazcal, del náhuatl temazcalli.
Barbro Dahlgren de Jordán, 1993
2
Simbológicas
Entre los otomíes de la Sierra, Galinier señala que, el lavado de ropas de la parturienta es una etapa transitoria antes de la entrada de la mujer en el temazcal.90 Al tercer día de nacido, la criatura tiene su primer encuentro con el temazcal...
‎1997
3
Ciencia, tecnología y género en Iberoamérica
por género para el manejo del temazcal: las mujeres son las depositarías del conocimiento en la preparación de infusiones, emplastos, dietas alimenticias y medicinales en los tratamientos médicos; mientras que el saber masculino se ...
Norma Blazquez Graf, Javier Flores, 2005
4
Prodigios Espirituales del Temazcal, Los:
Morgan Eaglebear establece una serie de ejercicios, con base en ayuno y disciplina, que preparan a la persona para los cambios que está a punto de experimentar en el estado físico, emocional y espiritual.
Morgan Eaglebear, 2005
5
Cultura Tradicional De Salud Y Etnomedicina En MesoaméRica
El temazcal, pues, esencial en las tradiciones amerindias mesoamericanas, y existente con sus adaptaciones locales en tradiciones de pueblos de Norteamérica (Sweat house), es un elemento proveniente de la antigua cultura que supone ...
Alfonso Mena, 2009
6
El bajón y el delirio: Crónicas de un pocho en la Ciudad de ...
La vez que participó en un temazcal le tocó sentarse en la última fila, es decir, pegado a la lona, contra la pared, de forma que logró encontrar una temperatura menor a la del centro para el momento en que le pegó el pánico. El pánico.
Daniel Hernández, 2011
7
Cuidado Con Los Consejos: LA Verdad De Los Que Se Dice Del ...
ANTES DE AMAMANTAR POR PRIMERA VEZ AL NIÑO, LA MADRE DEBE BAÑARSE EN TEMAZCAL, PORQUE LA LECHE ESTÁ CRUDA El uso terapéutico y ceremonial del temazcal (baño de vapor indígena) es una costumbre muy ...
Carlos E. Garcia, 2003
8
Investigaciones Arqueomagneticas en Mexico
Muestra N Observaciones XOl 4 muro Temazcal oeste X02 3 muro Temazcal oeste X03 1 muro Temazcal oeste X04 2 muro Temazcal oeste XC1 8 muro Temazcal oeste, quemado X05 5 piso Temazcal norte X06 2 piso Temazcal norte XC2 7 ...
9
VENTANA A MI COMUNIDAD, EL PUEBLO TSELTAL, Cuadernillo Cultural
Entre los tseltales el push (temazcal o baño de vapor) es un lugar importante. Es una especie de cueva con techo muy bajo hecha con adobe en la que se colocan piedras ardientes, previamente calentadas al fuego vivo. Para tomar su baño ...
Luz Chapela, 2006
10
Mujeres (in)visibles: Género, alimentación y salud en ...
Uso del temazcal En el caso particular de las mujeres mixes que tienen sus partos dentro del temazcal (baño prehispánico a base de vapor de agua con hierbas aromáticas y medicinales, que se utiliza como terapéutico y ritual) ayudadas por ...
Sara Pérez-Gil Romo, Mabel Gracia-Arnaiz, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMAZCAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін temazcal вживається в контексті наступних новин.
1
Convocatoria para tercer concurso de "La Construcción de mi ...
Concurso anual en el que se busca rescatar y preservar la tradición milenaria de nuestros ancestros, dado que el temazcal más allá de ser un baño típico para ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Вересень 16»
2
Dos ejecutados, uno en Temazcal y otro en Paso del Macho
Temazcal, Ver.- Avientan cuerpo de ejecutado como de 25 años de edad, sobre la carretera Temazcal hacia La Granja, a unos metros de distancia del Puente ... «NORESTE, Вересень 16»
3
Renuévate y purifica tu alma con uno de los rituales más antiguos ...
Cerca de las pirámides de Teotihuacán se pueden localizar varios lugares donde se lleva a cabo este ritual, Tlahuilcalli es uno de ellos, sus temazcales van ... «GQ, Серпень 16»
4
Ciudad de México fomenta uso del temazcal y la medicina tradicional
El uso del temazcal y la medicina tradicional son una opción para el tratamiento de algunos padecimientos y su práctica se mantiene entre la población, dicen ... «Terra México, Серпень 16»
5
Temazcal, atractivo en Feria Nacional de Durango
El gobierno de Durango invitó a visitantes a la Feria Nacional Durango Villista 2016, al temazcal y a disfrutar de sus beneficios en cuerpo y alma, un ritual que ... «Terra.com, Липень 16»
6
Temazcal, un renacer del cuerpo y el espíritu
al ritmo del tambor que se une a los latidos del corazón envuelve a quienes participan de una de las ceremonias de temazcal que los terapeutas Alejando ... «El Tiempo Ecuador, Липень 16»
7
Top 5 de temazcales en México
Los temazcales forman parte de una tradición ancestral en nuestro país que busca la relajación y la renovación mental, corporal y espiritual del ser humano. «Food and Travel México, Червень 16»
8
Arde Temazcal en Jiquilpan
De acuerdo a Agencia Red 113 la mañana de este domingo un voraz incendio consumió su totalidad un negocio que funciona como Spa de Temazcal, así ... «Cambio de Michoacán, Квітень 16»
9
Mueren dos jóvenes intoxicadas mientras tomaban un baño de ...
Mueren dos jóvenes intoxicadas mientras tomaban un baño de temazcal en ... presuntamente intoxicadas tras utilizar un temazcal la tarde de este jueves. «SéUnoNoticias, Березень 16»
10
Entrega GDF casas con temazcal a otomíes
Además de equipamiento urbano, servicios y tecnología sustentable, el gobierno del DF entregó viviendas con temazcal integrado a grupos vulnerables. «El Universal, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TEMAZCAL

temazcal

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Temazcal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/temazcal>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись