Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tiránico" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TIRÁNICO

La palabra tiránico procede del latín tyrannĭcus, la cual a su vez procede del griego τυραννικός.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TIRÁNICO У ІСПАНСЬКА

ti ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TIRÁNICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TIRÁNICO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tiránico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тиранія

Tiranía

Тиранія, в тому сенсі, що вона давалася цьому терміну в Стародавній Греції, був режимом абсолютної влади, зазвичай безліччю, який часто встановив тирана, який був тим або тими, хто повалив уряд міста-держави, як правило, завдяки підтримці народу, а також через військовий переворот чи іноземне втручання. Таким чином, тиран зайняв владу не праворуч, а силою. Для сучасного розуму тиранія ототожнюється з жорстоким і жорстоким використанням політичної влади, яка була узурпована, але серед стародавніх греків, однак, цей термін не був настільки завантаженим з принизливими конотаціями і часто мав багато спільного з демагогія і популізм. Для греків навіть цей термін мав в принципі позитивну конотацію, і багато тиранів були дорогими та дуже популярними серед громадян полісу, мегаполісу та неповнолітніх, які ними керувалися. La tiranía , en el sentido que se dio al término en la Grecia antigua, era el régimen de poder absoluto, de ordinario unipersonal, que con frecuencia instauraba el tirano, que era aquel o aquellos que habían derrocado el gobierno de una ciudad-estado, normalmente gracias al apoyo popular, pero también mediante un golpe de estado militar o una intervención extranjera. Así, el tirano ocupaba el poder no por derecho, sino por la fuerza. Para la mentalidad moderna, la tiranía se identifica con un uso abusivo y cruel del poder político que se ha usurpado, pero entre los antiguos griegos, sin embargo, el término no estaba tan cargado de connotaciones peyorativas, y a menudo tenía mucho que ver con la demagogia y el populismo. Para los griegos incluso el término tuvo en principio una connotación positiva y muchos tiranos eran queridos y muy populares entre los ciudadanos de las polis, la metrópolis y las menores que eran administradas por éstas.

Визначення tiránico у іспанська словнику

Визначення тиранічної в словнику має відношення або до тиранії. Ще одним сенсом тиранії в словнику є те, що він здійснює тиранію. La definición de tiránico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la tiranía. Otro significado de tiránico en el diccionario es también que ejerce tiranía.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tiránico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TIRÁNICO


balcánico
bal··ni·co
botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIRÁNICO

tiramillas
tiramira
tiramisú
tiramollar
tirana
tiranía
tiránica
tiránicamente
tiranicida
tiranicidio
tiranización
tiranizar
tirano
tiranosaurio
tiranta
tirantas
tirante
tirantear
tirantez
tirantillo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIRÁNICO

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

Синоніми та антоніми tiránico в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TIRÁNICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tiránico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tiránico

АНТОНІМИ «TIRÁNICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «tiránico» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми tiránico

Переклад «tiránico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TIRÁNICO

Дізнайтесь, як перекласти tiránico на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tiránico з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tiránico» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

暴虐
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tiránico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

tyrannical
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अत्याचारी, नृशंस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

استبدادي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

деспотичный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tirânico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অত্যাচারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tyrannique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tyrannous
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tyrannisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

tyrannous
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

전제 군주적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tyrannous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tàn bạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கொடுங்கோன்மையான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

जुलूमशाहीचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

zalimce
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tirannico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bezwzględny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

деспотичний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tiranic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τυραννικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tiran niek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tyranniska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tyranniske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tiránico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIRÁNICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tiránico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tiránico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tiránico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIRÁNICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tiránico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tiránico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tiránico

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TIRÁNICO»

Відомі цитати та речення зі словом tiránico.
1
Miguel de Unamuno
A menos pensamiento, pensamiento más tiránico y absorbente.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIRÁNICO»

Дізнайтеся про вживання tiránico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tiránico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sobre el gobierno tiranico del papa / About the tyrannical ...
En ella Guillermo de Ockham se propone ofrecer una exposición completa sobre el poder del papa en el orden religioso y en el orden temporal.
Guillermo De Ockham, 2008
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Tiránico. — tirano. Tiránico es un poder que propende á la 'irania, á la injusticia : tirano el que á las claras gobierna sin justicia y oprimiendo, lista última palabra se sustantiva, pero la primera no : así so dice : « un tirano nos persigue » v no ...
Pedro Maria de Olive, 1852
3
Fracturas de memoria: crónicas para una memoria por venir
Los caminos parecen constreñidos a una alternativa en la que ninguno de sus términos resulta satisfactorio. Se puede tratar de manejar la presencia insistente del código tiránico mediante una substracción que implica desmentir la realidad.
Maren Viñar, 1993
4
Las Religiones
nía». De acuerdo a la tradición, una vez que queda establecido sin lugar a dudas, que un Gobierno en particular es un tirano o que un régimen en particular es tiránico, pierde el derecho moral a gobernar y el pueblo adquiere el derecho a ...
‎1987
5
Decretos y resoluciones de la Junta Provisional, Regencia ...
... Fermín Martín de Balmaseda. Real orden comunicada al Ministro Secretario interino de Estado y del Despacho, en la que se expresa que S. M. ha tomado las riendas del Gobierno , por hallarse ya libre del tiránico poder revolucionario.
España, Fermín Martín de Balmaseda, 1824
6
Sobre la tiranía: Seguido del debate Strauss-Kojève
Al ver que se dice que un tirano (Periandro de Corinto) instituyó la mayor parte de las medidas habituales para conservar la tiranía1, uno podría creer que el maestro natural del arte tiránico sería un gran tirano; pero la conservación de la ...
Leo Strauss, 2005
7
El corazón: Un análisis de la afectividad humana y divina
Capítulo. VII. EL. CORAZÓN. TIRÁNICO. Ya hemos mencionado la aberración que produce el corazón cuando domina al intelecto y a la voluntad (capítulo IV). Este corazón tiránico aparece siempre que el corazón se niega a permitir que el  ...
‎1997
8
La filosofía política de Guillermo de Ockham: Relación entre ...
el breviloquio acerca del principado tiránico sobre las cosas divinas y humanas, especialmente sobre el imperio y sus súbditos, usurpado por algunos llamados sumos pontífices- (Scholz, Wilhelm von Ockham, 39; solo se conoce un ...
Esteban Peña Eguren, 2005
9
El mapa de la ciudad ideal: estructura y sinopsis de la ...
B. El Hombre Tiránico. 1 . Clasificación de los apetitos innecesarios (571a-572b). 2. El desarrollo del hombre tiránico (572b-573c). 3. Las características del hombre tiránico (573c-576b). 11. La infelicidad del tirano (576b-588a). A. Primer  ...
Wolfgang Gil Lugo, 2003
10
El gobierno de sí y de los otros: Curso del Collège de ...
Puesto que el poder mismo, la autoridad sobre la ciudad, la soberanía –una soberanía de tipo monárquico o tiránico– están en posesión de Juto, plenamente dispuesto a transmitirlos a su hijo. La ascendencia magnífica que se remonta ...
Michel Foucault, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIRÁNICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tiránico вживається в контексті наступних новин.
1
¿Quo vadis?
Si el ejercicio del poder tiránico agobia, dentro del complejo juego de fuerzas de un sistema democrático, resulta algo así como un pentatlón. Exige una ... «elPeriódico, Вересень 16»
2
Merlí empieza hoy, 2ª temporada en TV3, con personajes ...
Además, Joan (Albert Baró), cuyo tiránico padre y abogado, Jaume (Jordi Martínez), parece haberse ablandado desde que tiene cáncer y Gerard (Marcos ... «Blasting News, Вересень 16»
3
El Gobierno “tiránico” aún estima que “Venezuela es un cuartel”
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – Leopoldo López Gil, padre del dirigente político Leopoldo López, señaló en un artículo de opinión publicado en ... «Sumarium, Серпень 16»
4
El régimen del tirano Maduro impone por decreto la 'esclavitud' en ...
El tiránico Gobierno que ha precipitado en la ruina a Venezuela ha dado este 29 de julio de 2016 un paso más en su espiral represiva al imponer por decreto a ... «Periodista Digital, Липень 16»
5
Tiránico e ilegal actuar del gobierno municipal por instrumentación ...
El especialista en derechos humanos y docente de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Gumesindo García Morelos, tildó de tiránica e ilegal ... «El Sol de Morelia, Травень 16»
6
Diego Arria no comparte visión de Capriles de un revocatorio: “No ...
En realidad si lo que se quiere es el cambio de Venezuela el Revocatorio no es el paso que corresponde cuando enfrentamos y sufrimos un régimen tiránico, ... «Sumarium, Лютий 16»
7
Carlos Enrique Bayo
... ante el régimen más tiránico e integrista del mundo, al que el Gobierno, .... es cierto respecto a sus relaciones cn la MAS tiranica d las dictaduras dl mundo. «Público, Січень 16»
8
8 de enero: 57 aniversario de la entrada triunfal del Comandante ...
Desde uno de los balcones del edificio del ayuntamiento de Santiago, Castro anunció entonces el triunfo de los rebeldes sobre las tropas del gobierno tiránico ... «Venezolana de Televisión, Січень 16»
9
Trastornos alimentarios: una tormenta perfecta
... día prevalece un ideal tiránico de "belleza", al que es imprescindible. Hoy en día prevalece un ideal tiránico de "belleza" al que es imprescindible oponerse. «Clarín.com, Грудень 15»
10
Just Cause 3 nos presenta su primera hora de juego
... en el Mediterráneo, que se encuentra oprimida por el tiránico régimen del general Di Ravello, un dictador con una insaciable sed de poder al que tendremos ... «Vandal, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TIRÁNICO

tiránico

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tiránico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tiranico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись