Завантажити застосунок
educalingo
trápala

Значення "trápala" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRÁPALA

La palabra trápala procede de la onomatopeya trapl, gemela de trap..

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRÁPALA У ІСПАНСЬКА

trá · pa · la


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRÁPALA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRÁPALA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення trápala у іспанська словнику

Перше визначення трапала в словнику справжньої академії іспанської мови - це шум, рух і сум'яття людей. Інше значення трапала в словнику - це ритмічний шум ритсу або галопом коня. Затоптати це також обман, обман.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRÁPALA

acéfala · ámala · amígdala · anómala · asépala · bicéfala · braquicéfala · búfala · cábala · dialisépala · disépala · gamosépala · guácala · ítala · mándala · monosépala · polisépala · trácala · trágala · vándala

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÁPALA

trapa · trapacear · trapacera · trapaceramente · trapacería · trapacero · trapacete · trapacista · trapajosa · trapajoso · trapalear · trapalón · trapalona · trapatiesta · trapaza · trapazar · trape · trapeada · trapeador · trapeadora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÁPALA

ala · antesala · bala · bengala · cala · colegiala · concejala · escala · gala · hala · iguala · impala · jala · koala · mala · mandala · pala · regala · sala · tala

Синоніми та антоніми trápala в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRÁPALA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trápala» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trápala» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRÁPALA

Дізнайтесь, як перекласти trápala на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова trápala з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trápala» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

trápala
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

clatter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दस्तक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قعقعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

трескотня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

barulho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঝনঝন শব্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bruit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

derapan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Klappern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

がたがた
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

소란스런 소리를 내며 움직이다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

clatter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kêu vang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கடகடப்பைக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कडकड असा आवाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

takırdamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

rumore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

klekot
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

тріскотня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

zăngănit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ποδοβολητό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gekletter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

slammer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

klaprer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trápala

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRÁPALA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trápala
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trápala».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trápala

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRÁPALA»

Дізнайтеся про вживання trápala з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trápala та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Secuestro de una Inocente
RESUMEN DEL LIBRO Es una novela de drama basada en lo que está sucediendo hoy en día con la explotación de adolecentes obligándolos a hacer pornografía infantil y sexo, nadie se preocupa por frenar esto, porque el dinero soborna muchas ...
Mois's Tr?pala, Moisés Trápala, 2012
2
Versos de pluma
Por. la trapa trepa un tipo que porta trapos de tropa, con un pretil se ha topado y se estropea la ropa. Trápala, trápala, trápala, chócala, choca la copa, trágala, trágala, trágala, el barco a pique por popa. Apretándose la tripa trepa dentro de ...
Antonio A. Gómez Yebra, 1999
3
La Serenata: comedia en un acto
(A Trápala.) No le dige 4 vd. que debían Teñir aquí. Ahí estan ya la madre y la camarera. vAi. (A Trápala*) Qué veo! Es Leonor., . '.'.„ t«a. (Aparte.) Otro incidente . ciri. Vamos, niña. Acércate y saluda i tu futuro esposo, IBO. (Juzgando que es ...
Jean-François Regnard, 1840
4
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
¿qué mi* quiero? MUNDO. Que por vos, la mi señora, La cara de plata , Correré yo mi caballo , A la trápala , trápala , trápala. invidia. ; De mañana están borrachos Los bellacos, los bellacos! LUZBEL. Yo , el mejor de los querubes , Que nací ...
Eduardo Gonzalez Pedroso, 1865
5
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Regente Trápala Trápala. Doctor Barahúnda. El licenciado Bulla. Doctor Chacota. Por mandado de sus señorías. Secretario: Arbórbola (p. 130). Regodeo , carcajada, risa, trápala, barahúnda, bulla, chacota, arbórbola689 son palabras  ...
Martínez Bogo, Enrique
6
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Que por vos, la mi señora, La cara de plata , Correré yo mi caballo , A la trápala , trápala , trápala. INV1MA. / De mañana están borrachos Los bellacos, los bellacos! LUZBEL. Yo , el mejor de los querubes , Que nací como el aurora , Que oro ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
7
Los gemelos: El soldado fanfarrón ; Pséudolo o El Trápala
En LOS GEMELOS se desarrollan magistralmente los enredos y confusiones a que da lugar el tema de la identidad de dos personajes.
Tito Maccio Plauto, 2007
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
De trapa trapa, que significa el ruido confuso de voces y pisadas de mucha gente, pudo venir trápala. Covarrúbias (i) trae este can- larcico sayagüés : Afuera , afuera , afuera, Aparta, aparta, aparta , 8ue entra el valeroso Muza, uadrillero de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
9
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Gara de prata , Correré yo el mí caballo La trápala trápala- De este cantar se hizo ya mencion en nota al capítulo i9 (2). Ha i un romance de las Guerras. /j\ jirt. Trápala. civiles de Granada que empieza (a) Pag. 36i. así : 1 '. (3/ C"P- 4- Acaba de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
10
Teatro breve
... el corazón de un harnero12. Mas él sale, yo le aguardo, 5 5 haciéndome doña Marta13. Sale y canta el PADRE. "Afuera, afuera, aparta, aparta, Por seis. que entra el valeroso Muza14, a la trápala, trápala, trapa15". Sobrina, fieros azares16  ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRÁPALA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trápala вживається в контексті наступних новин.
1
Una agenda repleta de música
La sala Trinchera, con motivo de la competición de hip hop 'Man to Man II', acogerá las actuaciones de los artistas Cazawi M13, Espo, Don Trápala y Dj. «La Opinión de Málaga, Жовтень 16»
2
Una agenda repleta de música en Málaga
La sala Trinchera, con motivo de la competición de hip hop 'Man to Man II', acogerá las actuaciones de los artistas Cazawi M13, Espo, Don Trápala y Dj. «La Opinión de Málaga, Вересень 16»
3
Mas acude por primera vez a la Diada: "No convenía como ...
El Mas es intrigante, mentiroso, trápala y cenizo. ... trápala con los negocios del 3 y el 5 % y cenizo, porque cada cosa que inicia, incluso él, su partido y ... «Vozpopuli, Вересень 16»
4
Brilla Zacatecas en justa charra nacional
La ceremonia de premiación continuó con la entrega de medallas de oro, plata y bronce para Luis Hernández Trápala, de Hidalgo, con 39 puntos, en cala de ... «NTR Zacatecas .com, Серпень 16»
5
El teatro clásico inunda Dos Torres y Fuente Obejuna durante...
Por otra parte, la cuarta edición del Festival de Teatro Clásico Popular de Dos Torres llevó ayer a escena La posadera, a cargo de la compañía Trápala Teatro, ... «El Día de Córdoba, Липень 16»
6
Dos Torres celebra desde hoy su Festival de Teatro Clásico Popular
La también vicepresidenta tercera de la institución provincial ha detallado que la compañía que coordina el proyecto es Trápala Teatro, con Juan Carlos ... «Revista Andalucía Única, Липень 16»
7
Dos Torres será escenario de otra edición del Festival de Teatro ...
La compañía seleccionada para la puesta en escena es Trápala Teatro, dirigida por Juan Carlos Villanueva, una compañía cordobesa de notable prestigio. «Diario Córdoba, Липень 16»
8
Una trama de 'Pícaros y cuernos' llega a Viana
Se trata de una propuesta teatral que correrá a cargo de la compañía Trápala, tomando dos piezas cortas de Miguel Cervantes, La guarda cuidadosa y La ... «Diario Córdoba, Липень 16»
9
El teatro del verano en Córdoba está en el Palacio de Viana
Por eso se ha confiado en dos compañías cordobesas, Trápala Teatro y Teatro Avanti, para que lleven propuestas propias o ajenas hasta el Patio de las ... «abcdesevilla.es, Червень 16»
10
Premian a siete proyectos de innovación tecnológica en ITP
... el asesoramiento de José Monroy Gómez y Norma Trápala Pineda, así como Salvador Martínez Pagola y Felipe Javier Juárez Alcántara, respectivamente. «Independiente de Hidalgo, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRÁPALA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trápala [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trapala>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK