Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "triario" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRIARIO

La palabra triario procede del latín triarĭi.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRIARIO У ІСПАНСЬКА

tria · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRIARIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRIARIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «triario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тріарс

Triarios

У тріарії легіонери були ветеранами в організаціях римського легіону за часів республіки. У тріарії були набагато малочисленнее інші лінії піхоти. У класичному формуванні республіканського легіону, вони залишилися в останньому рядку, як резерв на випадок кризи. Прийнято аналогічне положення в тому, що в грецькій фаланги, хоча і набагато менше глибини. Його характеристика зброя була довгий спис, а й ніс Гладій. Їх бронежилети були високої якості, додаючи до кольчуги і шоломі шкварками. Якщо ситуація бою складно мобілізувати тріарії ці, якщо вони не можуть або виграти, принаймні готові протистояти ворогові, як фаланги, дозволяючи час для іншої частини армії перегрупуватися або вийти впорядковано, уникаючи вбивства і що робить дорогу свою поразку. У стародавньому Римі була приказка, «боротьба досягла тріарії» стосовно ситуації дуже кровоточили, посилаючись на складну ситуацію, в якій легіон повинен бути для звернення до цих резервним військам. Los triarios eran los legionarios veteranos en la organización de la legión romana en tiempos de la república. Los triarios eran mucho menores en número al resto de la infantería de línea. En la formación clásica de la legión republicana, se mantenían en última línea, como reserva para casos de crísis. Adoptaban una disposición parecida a la de la falange griega, aunque de mucha menor profundidad. Su arma característica era una larga lanza, aunque también portaban un gladius. Sus protecciones corporales eran de gran calidad, añadiendo a la cota de malla y el casco unas grebas. Si la situación de la batalla se complicaba hasta movilizar a los triarios, estos, si no podían tampoco vencer, al menos estaban preparados para resistir al enemigo como una falange, dando tiempo al resto del ejército a reagruparse o retirarse ordenadamente, evitando una matanza y haciendo la victoria costosa para el enemigo. En la antigua Roma existía un dicho, "la pelea llegó a los Triarii", aplicado a situaciones que se enconaban mucho, en referencia a la situación difícil en que una legión debía verse para recurrir a estas tropas de reserva.

Визначення triario у іспанська словнику

Визначення тріаріо в словнику є одним з ветеранських солдатів, що входили до резервного корпусу в римській міліції. En el diccionario castellano triario significa cada uno de los soldados veteranos que en la milicia romana formaban parte de un cuerpo de reserva.
Натисніть, щоб побачити визначення of «triario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIARIO

triacal
triache
tríada
tríade
triádico
trial
trianera
trianero
triangulación
triangular
triangularmente
triángulo
triaquera
triaquero
triar
triásica
triásico
triate
triatleta
triatlón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
hostiario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
vendimiario
viario

Синоніми та антоніми triario в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «triario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRIARIO

Дізнайтесь, як перекласти triario на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова triario з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «triario» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Triarius
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

triario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Triary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Triarius
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Triarius
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Триарий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Triarius
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Triarius
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Triarius
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Triarius
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Triarius
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Triarius
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Triarius
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Triarius
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Triarius
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Triarius
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Triarius
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Triarius´u
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Triarius
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Triarius
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Тріара
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Triarius
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Τριάριου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Triarius
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Triarius
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Triarius
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання triario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «triario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання triario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «triario».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про triario

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIARIO»

Дізнайтеся про вживання triario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом triario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Las vidas de Cimon Griego, y Lucio Lucullo Romano, escritas ...
Pero quando entendieron por nueua cierta, que Mithridates.con su exerci1o, despues de venido en sus Reinos, auia vencido a* e Fabio,y conuertia ya toda su potencia contra Somaztio y contra Triario , compelidos de pura verguenza los  ...
Plutarchos, 1547
2
Las vidas de dos illustres varones, Cimon Griego, y Lucio ...
Pero quando entendio 'ron por nueua cierta, que Mithridates con su exerci, to, despues de venido en sus Reinos,auia vencido d -Fabio,y conuertia ya toda su potencia contra Somatioy contra Triario , compelidos de pura verguenza los ...
Plutarchus, 1547
3
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Otro capi- randeLuculo llamado Triario tuuo amenos valer novégarla menguade Fabio: y Mitridates que ya estaua para entrar en batalla,le vino a la parada : y al punro de quei er arremeter, se leuan to vn tal viento que arranco las tien- das ...
Juan de Pineda, 1588
4
Catecismo de historia del Bajo Imperio
Este exigio de Teodorico que hiciese la guerra a Teodorico, hijo de Triario, Rei de los Godos. P. Continuad la historia de Teodorico despues de haber declarado guerra a Teodorico, hijo de Triario. R. Teodorico, viendose engañado por Zenon  ...
‎1825
5
Julio César: el proceso clásico de la concentración del poder
La suerte le abandonaba; sus fuerzas se disolvían entre las escaramuzas y el hambre; para colmo de desdichas, informes indubitables — que Triario no interceptó — no le dejaron ignorar nada del adulterio de su mujer, Apuleya 3.
Jérôme Carcopino, 2004
6
Los Treynta Libros De La Monarchia Ecclesiastica o, Historia ...
... y lleuo algunos foldados con grande efpanto de todos3y con el temor que todos cobraron fe dexaron de la batallaDefpues ('e (ono venir Luculo contra Mithridates, y ambiciofo Triario por la victoria acometio de noche las guardas del campo ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1594
7
Monarchia ecclesiastica o Historia vniuersal del mundo: ...
yMtthridates no per fono venir Luculo contraMithridates.y am dio la buena ocasión viendo a Fabiocon po- biciolo Triario por la victoria aeomctjo de ca gente, y dio en el , matándole quinientos noche las guardas del ompo del Rey, y co* ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1620
8
Historia romana
Siguió Mitridates el alcance de Fabio ; pero no fe atrevió à combatirle porque eílaban à la vifta las Tropas de Triario: efte le figuio hafta el Rey no de Ponto , alli le com- bido el Rey à batalla , y para obligarle movió fu Exercito àzia la Fortaleza  ...
François Catrou ((S.I.)), ? Pierre-Julien Rouille, Juan de Haller, 1736
9
Las vidas paralelas de Plutarco
Cuando llegó la noticia de que Mitridates , habiendo vencido á Fabio, marchaba contra Sornacio y Triario, entonces siguieron á Luculo. Triario , ansioso de arrebatar la victoria que le parecia segura, antes de que llegara Luculo , que ya ...
Plutarch, 1830
10
Las vidas paralelas, 3
Cuando llegó la noticia de que Mitridates , habiendo vencido á Fabio , marchaba contra Sornacio y Triario, entonces siguieron á Luculo. Triario , ansioso de arrebatar la victoria que le parecia segura, antes de que llegara Luculo , que ya ...
Plutarco, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін triario вживається в контексті наступних новин.
1
Diocesi, saranno traslate in Duomo le salme di mons. Cocchi e ...
Benito Cocchi - Nato nel 1934 a San Giovanni in Triario, nel comune di Minerbio (Bologna); compì gli studi prima al Seminario Arcivescovile poi al Seminario ... «ModenaToday, Вересень 16»
2
Talento TIC colombiano brilla en rueda de negocios en EE. UU.
... luego de su experiencia de contratar los servicios de Triario.co, una empresa antioqueña, es defensor del talento colombiano: “Ustedes trabajan muy duro. «ENTER.CO, Вересень 16»
3
Unas olimpiadas bien digitales
Respecto al consumo de doble pantalla, la experta en redes sociales de la agencia de marketing digital Triario, Catalina Montoya, afirma que que hoy en día no ... «El Colombiano, Серпень 16»
4
Stanotte alle 01,35 su Iris La casa dalle finestre che ridono di Pupi ...
La chiesa è a San Giovanni in Triario, nel comune di Minerbio, mentre la trattoria “Poppi” si trova a San Martino in Soverzano, frazione dello stesso comune ... «Taxidrivers.it, Травень 16»
5
Barletta: La "Legio Secunda Consularis" fa tappa a Canne della ...
... presentato le quattro figure dei milites sulle quali era organizzata la legione tipo dell'esercito romano di epoca repubblicana: velita, hastatus, princeps, triario. «BarlettaViva, Травень 16»
6
Se ne è andato Benito Cocchi, vescovo di Parma per 14 anni
Nato nel 1934 a San Giovanni in Triario (Bologna), è stato vescovo ausiliare di Bologna, vescovo di Parma e Modena-Nonantola, amministratore apostolico di ... «ParmaQuotidiano.info, Травень 16»
7
Sei Nazioni, Appia: «Il nostro rugby da 2000 anni all'ombra degli ...
Il giovane arbiter di Frascati, Francesco Paoletti (figlio dell'azzurro Paolo, e vero e proprio triario), interpreta bene il regolamento concedendo molto ”vantaggio” ... «Il Messaggero, Лютий 16»
8
La mítica Galileo Galilei cumple tres décadas de la mejor música ...
Y, porque el ángel aunque Viejo de patronímico, pero joven de espíritu, aunque ya sea un triario, continúa al frente de su decasterio musical. Han sido muchas ... «Madridiario, Жовтень 15»
9
Special Triathlon, 40 atleti per un giorno da trario
Ieri domenica 28 giugno 2015 presso la piscina Acqua sport di Castelfranco di sotto si è tenuta la 2° edizione special triathlon un giorno da triario organizzata ... «gonews, Червень 15»
10
Tutti in acqua per far nuotare tutti, un evento con la Special ...
... impegnati sempre alla piscina di Castelfranco per la 2° edizione di 'Special triathlon un giorno da triario', vi aspettiamo per sostenere e applaudire questi atleti ... «gonews, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRIARIO

triario

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Triario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/triario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись