Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tribulación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRIBULACIÓN

La palabra tribulación procede del latín tribulatĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRIBULACIÓN У ІСПАНСЬКА

tri · bu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRIBULACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRIBULACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tribulación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tribulación у іспанська словнику

Визначення скорботи в словнику - це туга, горе, муки чи моральні страждання. Іншим значенням скорботи в словнику є також переслідування чи нещастя, які страждає людина. La definición de tribulación en el diccionario castellano es congoja, pena, tormento o aflicción moral. Otro significado de tribulación en el diccionario es también persecución o adversidad que padece el hombre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tribulación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRIBULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIBULACIÓN

tribu
tribual
tribuir
tribulanza
tribular
tríbulo
tribuna
tribunado
tribunal
tribúnica
tribunicia
tribunicio
tribúnico
tribuno
tributable
tributación
tributante
tributar
tributaria
tributario

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIBULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми tribulación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRIBULACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tribulación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tribulación

АНТОНІМИ «TRIBULACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «tribulación» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми tribulación

Переклад «tribulación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRIBULACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти tribulación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tribulación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tribulación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

苦难
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tribulación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

tribulation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

क्लेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

محنة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

несчастье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tribulação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tribulations
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kesusahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Drangsal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

苦難
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

환난
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Mangsa Kasangsaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự khổ tâm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இன்னல்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दु: ख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sıkıntı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tribolazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ucisk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

нещастя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

restriște
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δοκιμασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verdrukking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vedermödan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

trengsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tribulación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIBULACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tribulación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tribulación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tribulación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIBULACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tribulación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tribulación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tribulación

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRIBULACIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом tribulación.
1
Orison S. Marden
Hay gentes que padecen tres clases de tribulación: la que tuvieron, la que tienen y la que esperan tener.
2
Tomás De Kempis
Si hay gozo en el mundo, el hombre de puro corazón lo posee. Y si en algún lugar hay tribulación y congojas, es donde habita la mala conciencia.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TRIBULACIÓN»

¡Hermanos, tribulación: tres pollos entre dos!

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIBULACIÓN»

Дізнайтеся про вживання tribulación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tribulación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Tribulación
Serie de verdades profeticas presentadas en formato de preguntas y respuestas.
Ice y Demy, Timothy J Demy, Th.M., Th.D., 1997
2
El Comando Tribulación: El Drama Continuo de Los Dejados Atrás
A New York Times Bestseller in EnglishIn a cataclysmic instant, millions of people disappear from the planet.
Tim F. LaHaye, Jerry B. Jenkins, 1996
3
Diálogo de la fortaleza contra la tribulación
8 I De los que caen en tribulación por sus propias y bien conocidas obras, pero aun así tal tribulación es medicinal, 63 9 I De aquella tribulación enviada por Dios sin que sepamos su causa. Esta tribulación es medicinal si así la aceptan los ...
Tomás Moro, Álvaro de Silva, 1999
4
Obras escogidas del padre Pedro de Rivadeneira de la ...
CAPÍTULO VI Los efectos que hace la tribulación en los buenos. Visto hemos cómo Dios causa la tribulación que es pena, y permite la que es culpa, y asimismo por qué causas nos envia trabajos y fatigas. Sigúese que tratemos de los ...
Pedro de Ribadeneyra, Vicente de la Fuente, 1868
5
Obras
Porque los buenos , considerando que tienen á Dios por padre , y que él es el que les envía aqoel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, y que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Louis de Grenade, Mora, 1850
6
Sermones de San Bernardo abad de Claraval, de todo el año, ...
Bernardo (Santo). * Provechosa es para nosotros la tribulación , pues trae la prueba, y lleva á la gloria. Con él , dice , es- L«s aflic- toy en la tribulación , yo le librare y le colmaré de gloria. Demos eradas al Padre de misericordias, pues ...
Bernardo (Santo), 1791
7
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Porque los buenos, considerando que tienen á Dios por padre, y que él es el que les envia aquel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, j que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1856
8
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Porque los buenos, considerando que tienen á Dios por padre , y que él es el que les envía aquel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, y que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871
9
Entienda la Profecia de los Ultimos Tiempos
cristianos que entren al período de la tribulación por no estar preparados ( debido a su mundanalidad y carnalidad) o serán arrebatados en algún momento durante la tribulación o al final de ésta, o no serán arrebatados en absoluto.
Paul Benware, 2010
10
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada: (XXXVI, 739 p.)
Porque los buenos, considerando que tienen á Dios por padre , y que él es el que les envía aquel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, y que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1848

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIBULACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tribulación вживається в контексті наступних новин.
1
"En tiempos de tribulación, no hacer mudanza", nunca lo dijo San ...
Así es como suele decirse la frase, con el tono de quien sabe mucho de la vida: “En tiempos de turbación (o tribulación), no hacer mudanza”. Uno puede decir ... «20minutos.es, Вересень 16»
2
En tiempo de tribulación
En tiempo de tribulación Luis Jaramillo. Valdeón tiene una trayectoria ligada al terreno social, desde luego mucho más que a lo políticamente correcto. «ABC.es, Вересень 16»
3
Casasana vive sus fiestas en honor al Cristo de la Tribulación
La pedanía parejana de Casasana vive intensamente sus fiestas en honor al Cristo de la Tribulación, que tienen lugar el tercer fin de semana de agosto. «nueva alcarria, Серпень 16»
4
PODEMOS, en tiempos de tribulación
podemos Para Keynes la eficacia marginal del capital era una cuestión de expectativas, de tal modo que el cambiante humor de la comunidad empresarial ... «EL LIBREPENSADOR, Липень 16»
5
¿Cuándo comenzará la gran tribulación? Con “las conclusiones ...
Curioso capítulo ocho de “La alegría del amor”: pocos sabrán interpretarlo, pero muchos lo aplicarán a su manera. Es decir, que divorciados y fornicarios ... «Hispanidad, Квітень 16»
6
Rajoy debería renunciar a seguir liderando el PP
Dicen que San Ignacio aconsejaba que en tiempos de tribulación mejor no hacer mudanza. No hay regla sin excepción. En las actuales circunstancias, hacer ... «El Mundo, Березень 16»
7
El surgimiento del falso profeta en el mundo es y será una realidad
... acontecerá durante el período de la gran tribulación -tiempo corto de 3 ½ años (42 meses)- el cual gobernará el anticristo, acompañado de este falso profeta. «Blasting News, Лютий 16»
8
Los cuatro jinetes del Apocalipsis: conquista, guerras, hambre y ...
Los cuatro jinetes apocalípticos son imágenes simbólicas de disímiles eventos que asumirán un lugar en el inicio del período de la tribulación que durará siete ... «Blasting News, Січень 16»
9
Tribulaciones de los militares
Sinónimos de tribulación: preocupación, aflicción, angustia, tristeza, pena, sufrimiento, tormento, desagrado, muchos de estos sentimientos habrán percibido la ... «El Universo, Січень 16»
10
¿Cómo se debe invocar a Dios en tiempos de tribulación?
El Discípulo – Señor, sea tu nombre para siempre bendito, que quisiste que viniese sobre mí esta tentación y tribulación. Yo no puedo huirla; mas tengo ... «Aleteia ES, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRIBULACIÓN

tribulación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tribulación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tribulacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись