Завантажити застосунок
educalingo
veterano

Значення "veterano" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VETERANO

La palabra veterano procede del latín veterānus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VETERANO У ІСПАНСЬКА

ve · te · ra · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VETERANO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VETERANO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Ветеран

Ветеран має більше одного сенсу; з одного боку, це людина, яка має досвід у певній місцевості, а з іншого боку, також називається особам, які вийшли на пенсію у збройні сили, і особливо до людей, які є солдатами, що пережили певний конфлікт, і їх називають ветеранами . Також іноді йдеться про відставний обслуговуючий персонал. Проте будь-який член збройних сил, який вже перебував у бойових діях або довгий час служив, може бути описаний як ветеран. У деяких іспанськомовних країнах людина старшого віку також вважається ветераном. Інвалід американського ветерана війни допомагає в його емоційній частині фахівцем. Ветерани війни, особливо після В'єтнамської війни та інших сучасних конфліктів, таких як Ірак чи Афганістан, висунули соціальну проблему щодо реінтеграції в суспільство через серйозні фізичні та психологічні інваліди, яких зазнали ці люди під час конфлікту , стаючи тягарем для суспільства.

Визначення veterano у іспанська словнику

Перше визначення ветерана в словнику справжньої академії іспанської мови каже солдат: Хто довго служив. Інший сенс ветерана в словнику полягає в тому, що він довгий час грає будь-яку професію, торгівлю або досвід у вправі, ситуації чи діяльності. Ветеран також каже про особу: від зрілого віку.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VETERANO

antequerano · bejerano · camerano · canterano · cerverano · cordillerano · culterano · herrerano · luterano · najerano · pajuerano · pomerano · riberano · serano · soberano · talaverano · trasmerano · utrerano · valerano · verano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VETERANO

vetado · vetar · vetarra · vetarro · vetazo · veteada · veteado · vetear · veterana · veteranía · veterinaria · veterinario · veterotestamentario · vetisesgada · vetisesgado · vetiver · veto · vetón · vetona · vetusta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VETERANO

andorrano · bejarano · calahorrano · forano · formenterano · grano · lagarterano · marrano · mezzosoprano · piurano · rano · sampedrano · serrano · soprano · temprano · tirano · urano · varano · zambrano · zamorano

Синоніми та антоніми veterano в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VETERANO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «veterano» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «VETERANO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «veterano» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «veterano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VETERANO

Дізнайтесь, як перекласти veterano на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова veterano з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «veterano» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

老将
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

veterano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

veteran
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अनुभवी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

محارب قديم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

ветеран
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

veterano
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঝানু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

vétéran
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

veteran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Veteran
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ベテラン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

노병
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Veteran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cựu chiến binh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

முதுபெரும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

ज्येष्ठ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

emektar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

veterano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

weteran
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

ветеран
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

veteran
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βετεράνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

veteraan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

veteran
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

veteran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання veterano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VETERANO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання veterano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «veterano».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про veterano

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VETERANO»

Дізнайтеся про вживання veterano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом veterano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El veterano
Así pues, Forsyth vuelve a demostrarnos por qué está considerado como el maestro de su género. «Breves lecciones del maestro.» El Mundo
Frederick Forsyth, 2011
2
Defensa del celebérrimo escritor veterano-aforismos: hecha ...
Pero esto es eferto de la edad avanzada a que ha alcanI zado el Veterano, y de ninguna manera efecto I(le la caña con limonada-como algunas personas malignas quieren supomrlo Mi :lel'vndid0, Exmo. Señor, no caminará derecho ...
José Aurelio Herrerá, 1872
3
Beneficios Federales Para Los Veteranos, Dependientes y ...
Los siguientes documentos serán necesarios para el procesamiento de reclamos relacionados con el fallecimiento de un Veterano: 1. Certificado de matrimonio del veterano para reclamos de un cónyuge o hijos sobrevivientes. 2.
Veterans Affairs Dept (U S ), 2012
4
Ensayos
El. veterano. Viejo, setenta años; pero un viejo fuerte, de la hermosa y casi desaparecida raza paraguaya de hace medio siglo; un viejo de pecho poderoso, de cabeza enhiesta como una venerable cumbre en que aparecen todavía las ...
Barrett, Rafael
5
Kalendario manual y guía de forasteros en Madrid
Sargento Mayor Veterano, D. Bruno Seidel. Batallon de Voluntarios de Cuba i i . y Bayamo. Coronel , D. Juan Kindelan. Sargento Mayor Veterano , el Teniente Coronel D. Mateo Casanova. Batallon de Puerto-Principe. Coronel , el Conde de  ...
6
Estado militar de España: Año de 1833
Sargento Mayor Veterano , el Teniente Coronel D. Luis de Soto. Batallon de Voluntarios de Cuba y Bayamo. Coronel , D. Antonio Aguilera. Sargento Mayor Veterano , el Teniente Coronel D. Mateo Casanova. Batallon dt Puerto- Principe.
‎1833
7
La casa desolada
Entre todos estos objetos pasa a caballo el veterano, sin dejar de mirar a su alrededor, en busca de algo que ha venido a descubrir. Por último, sobre el puente del negro canal de una ciudad industrial que suena a hierro por todas partes y ...
Charles Dickens, 2007
8
El japonés que amó la María
Escucho — respondió el veterano, y esta fue su primera palabra en más de una jornada. — iLa papayera de San Jacinto! — gritó entonces el muchacho — . i Ni que estuviéramos en Calamar! — Estamos — aseveró el veterano — . Hace un ...
Gonzalo España, 2005
9
Mercurio histórico y político
de Granaderos del Batallon veterano de! Reyno , quien desde allí habia de disponer la colocacion de varios Destacamentos á proporcionadas distancias ; de modo que el mas avanzado se situase en el Puerto de Truxillo, con la idea de  ...
10
Enciclopedia del deporte
Veterano.- Esta categoría es el refugio del deportista llamémosle jubilado. En esta fase de competición, el triunfo ya no importa en la medida que en las otras categorías. La práctica del deporte favorito se efectúa como diversión y actividad  ...
Antonio Alcoba López, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VETERANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін veterano вживається в контексті наступних новин.
1
Acusan a mujer de matar a veterano de Primera Guerra Mundial
Una neoyorquina ha sido acusada de matar a un veterano condecorado de la Primera Guerra Mundial durante un robo en su casa de Buffalo, hace más de tres ... «El Nuevo Herald, Вересень 16»
2
El veterano Elton Brand regresa a Philadelphia por un año más
El veterano ala-pívot seguirá así en activo tras haber coqueteado previamente con la retirada. Brand acumula a sus espaldas 17 años en la NBA, solo superado ... «Nbamaniacs, Вересень 16»
3
Malvinas: un fiscal dictaminó que los veteranos deben cobrar la ...
Los veteranos de la Guerra de Malvinas cobran una pensión desde junio de 1996, cuando entró en vigencia la ley 24.652. Sin embargo, un grupo de ... «Infobae.com, Серпень 16»
4
Veterano de 93 años atraviesa Estados Unidos a trote en 2 años y ...
Veterano de la Segunda Guerra Mundial, Andrus tardó dos años y 10 meses en concluir el trayecto de 2,600 millas que inició en San Diego. Según medios ... «Univisión, Серпень 16»
5
Gobierno condecora a veterano que participó en campaña militar de ...
El ministro de Defensa, Mariano González, condecoró al señor Amadeo Vega, de 101 años de edad y veterano de la campaña militar de 1941, con la Medalla ... «RPP Noticias, Серпень 16»
6
Trump acepta condecoración en medio de polémica por veterano
El candidato republicano Donald Trump recibió el martes un Corazón Púrpura de manos de un veterano de guerra y declaró que eso fue "mucho más fácil" que ... «El Nuevo Herald, Серпень 16»
7
Un hombre secuestra a un veterano de guerra cuatro años para ...
Perry Coniglio ha sido detenido en Nueva York acusado de haber secuestrado durante cuatro años a un veterano de guerra pasa así cobrar su pensión. «La Vanguardia, Липень 16»
8
Muere en un accidente de tráfico el veterano diplomático chino Wu ...
Pekín, 18 jun (EFE).- El veterano diplomático chino Wu Jianmin falleció este sábado en un accidente de tráfico en la ciudad de Wuhan, en la provincia central ... «La Vanguardia, Червень 16»
9
Operación contra el tráfico de cocaína: diez detenidos con 160 kilos ...
La operación, bautizada como "Veterano-Jarana" y desarrollada en varias fases, se ha saldado con detenciones y registros en la Comunidad de Madrid, Toledo ... «Cadena SER, Червень 16»
10
Papelón: Michetti homenajeó a un veterano de guerra que no ...
En esta oportunidad, involucra a Gabriela Michetti, quien el sábado dio a conocer su reunión con un Veterano de Guerra, a quien le habría escrito una carta ... «Minutouno.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VETERANO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Veterano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/veterano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK