Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "viático" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VIÁTICO

La palabra viático procede del latín viatĭcum, de via, camino.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VIÁTICO У ІСПАНСЬКА

viá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIÁTICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIÁTICO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «viático» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення viático у іспанська словнику

Перше визначення поняття viaticum у словнику справжньої академії іспанської мови - запобігання в натуральній або грошовій формі того, що необхідно для підтримки тих, хто робить поїздку. Ще одне значення словника "Viaticum" - це субсидія у грошах, що виплачується дипломатам, щоб перейти до пункту призначення. Віатикум є також таїнством Євхаристії, що призначається хворим, які перебувають під загрозою смерті. La primera definición de viático en el diccionario de la real academia de la lengua española es prevención, en especie o en dinero, de lo necesario para el sustento de quien hace un viaje. Otro significado de viático en el diccionario es subvención en dinero que se abona a los diplomáticos para trasladarse al punto de su destino. Viático es también sacramento de la eucaristía, que se administra a los enfermos que están en peligro de muerte.

Натисніть, щоб побачити визначення of «viático» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIÁTICO

viajero
vial
vialidad
vianda
viandante
viandera
viandero
viaraza
viario
viaticar
bora
viborán
viborear
viborezno
vibración
vibrador
vibrafonista
vibráfono
vibrante
vibrantemente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Синоніми та антоніми viático в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VIÁTICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «viático» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми viático

Переклад «viático» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VIÁTICO

Дізнайтесь, як перекласти viático на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова viático з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «viático» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

viático
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

viático
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Viatic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

viático
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

viático
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

viático
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

viático
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

viático
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

viático
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

viático
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

viático
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

viático
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

viático
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

viático
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

viático
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

viático
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

viático
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Viatico
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

viático
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

viático
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

viático
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

viático
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

viático
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

viático
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

viático
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

viático
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання viático

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIÁTICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «viático» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання viático
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «viático».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIÁTICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «viático» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «viático» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про viático

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIÁTICO»

Дізнайтеся про вживання viático з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом viático та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Celebrar la unción y el viático
LA UNCIÓN Y EL VIÁTICO El ritual ofrece un formulario para la administración de la Penitencia, la Unción y el Viático en un rito continuo, para los casos de enfermedad repentina y grave. Probablemente, como decíamos en la introducción, ...
Josep Lligadas, 1999
2
El Viático
La muerte del cristiano como acto litúrgico. La eucaristía que fortalece en el tránsito de este mundo al celestial. La plegaria de la Iglesia en comunión con la del cristiano en el momento de entregar su alma a Dios.
‎2003
3
Normativa Municipal Vigente Tomo I
Respecto del personal regido por los D.F.L. N9 1, de Guerra y D.F.L. N9 2, del Interior, ambos de 1968, corresponderá el viático fijado en función del grado 59 al personal de los grados 19 a 79; el fijado en función del grado 219 al personal  ...
Nelly Hernandez Jaque
4
Manual católico para visitar a los enfermos 2011
pastoral de los MoriBundos Viático: La Sagrada Eucaristía para los moribundos: Cualquier persona gravemente enferma, pero sobre todo los pacientes en hospicios que se acercan a la muerte más rápidamente de lo esperado. Una persona ...
Sara McGinnis Lee, Corinna Laughlin, 2010
5
Manual católico para visitar a los Enfermos 2012
pastoral de los moriBundos Viático: La Sagrada Eucaristía para los moribundos: Cualquier persona gravemente enferma, pero sobre todo los pacientes en hospicios que se acercan a la muerte más rápidamente de lo esperado. Una persona ...
‎2011
6
Leyes
por oihcnta i una legos* desde- esta capital a peto por legua. , 8( Viático del de Mjcuco por oc henta i cuatro leguas. . 8£ Viático del de Suriniena por ochenta i seis leguas.. . £6 Viático del de Cssiaueua por ochenta i nueve legaas.
Colombia, 1834
7
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
con desempeño habitual en Santiago no tendrán derecho a cobrar viático al cumplir funciones en las estaciones de Mapocho, Yungay, Alameda, San Diego y Ñuñoa, que se encuentran dentro de la ciudad de Santiago. Asimismo, los ...
8
Historia critica de Espana y de la cultura española...
este Canon por último viático no puede entenderse de ningún modo la unción de Jos enfermos. He aqui las razones. i.a Tenemos documentos expresos de que por viático se entendió la Eucaristía , como se -vé por el citado del Concilio ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1795
9
La orgía de la tolerancia y otras obras teatrales
... cirios y los santos óleos? ¡Tengo que partir inmediatamente! Tengo que llevarle su viático para el camino El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO 139 Réquiem para una metamorfosis.
Jan Fabre
10
Ritual para el Cuidado Pastoral de los Enfermos (Rite of the ...
Capítulo 5 CELEBRACIÓN DEL VIATICO INTRODUCCIÓN Voy a prepararles un lugar. Volveré y los llevaré conmigo. 1 75. Este capítulo contiene un rito para el viático dentro de la Misa y otro fuera de la Misa. La celebración de la Eucaristía ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIÁTICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін viático вживається в контексті наступних новин.
1
El viático de un asambleísta es de 410 bolivianos por día
El viático de un asambleísta que se declara “en comisión” para viajar a fiscalizar alguna determinada obra, asciende a 410 bolivianos por día. Así lo informó la ... «El Pais en linea, Жовтень 16»
2
El viático para dirigentes en viajes nacionales será de Bs 800
Cliver Rocha, tesorero de la Federación Boliviana de Fútbol, anunció que ayer, en reunión de Comité Ejecutivo, se aprobó una reglamentación de viáticos para ... «Diario Pagina Siete, Серпень 16»
3
En 2015, la Conatel gastó USD 250.000 en rubro de viáticos
Según la planilla de viáticos Internacionales consolidada de enero a diciembre de 2015, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) gastó en ... «ÚltimaHora.com, Серпень 16»
4
Jugosos viáticos llevan funcionarios de Conatel en sus viajes
En 2015, la institución gastó en viáticos G. 1.385.356.613. El director llegó a cobrar USD 5.000 para un día en Ginebra, mientras la dirigente colorada María ... «ÚltimaHora.com, Серпень 16»
5
Ministros admiten cobro irregular y devuelven viático
Ministros admiten cobro irregular y devuelven viático. Los integrantes del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Jaime Bestard, Alberto Ramírez ... «ABC Color, Серпень 16»
6
Dueña de 'Gucci' pagó viático por carnavalear
Culminada la farra, Marino asegura que acudió a una sucursal del Banco Nacional a cambiar el cheque. No obstante, el dinero regresó a los bolsillos de la ... «Crítica, Серпень 16»
7
Tesorero de la FBF cuestiona un viático de $us 9.500 que cobró ...
Clíver Rocha, tesorero de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), cuestionó este jueves un viático de 9.500 dólares que le fue entregado al exvicepresidente ... «La Razón, Липень 16»
8
Bacigalupo devolvió su viático recién cuando se publicó el viaje
La ministra de Justicia, Carla Bacigalupo, quien se autoasignó viáticos para ir a “meditar” a la India, también mintió al decir que devolvió el monto el 11 de ... «ABC Color, Квітень 16»
9
Viáticos por ir a “meditar”
La ministra de Justicia Carla Bacigalupo participó de un encuentro espiritual en la India. En una resolución, se autoasignó viáticos. Bacigalupo aseguró que su ... «ABC Color, Квітень 16»
10
En 11 meses, senadores recibieron G. 452.369.727 en rubro de ...
En 11 meses, senadores recibieron G. 452.369.727 en rubro de viático. Senadores participaron de la Cumbre de Coalición Latinoamericana, Derecho de los ... «ÚltimaHora.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VIÁTICO

viático

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Viático [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/viatico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись