Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "víbora" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VÍBORA

La palabra víbora procede del latín vipĕra.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VÍBORA У ІСПАНСЬКА

 · bo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VÍBORA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VÍBORA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «víbora» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
víbora

Віперіна

Viperinae

Viperinos, vipers або aspides є підродиною змій, які разом з crotalos, утворюють сімейство vipéridos. Вони відомі своєю отрутою, мабуть, найбільш сильною серед тварин, присутніх у Європі. Під час пунічних воєн супроти кораблів було запущено під час морських битв, і до сімнадцятого століття їх використання як отрута на банкетах стало звичайним способом усунення політичних суперників. Los viperinos, víboras o áspides son una subfamilia de serpientes, que junto con los crótalos, forman la familia de los vipéridos. Son famosas por su veneno, probablemente el más potente entre los animales presentes en Europa. Durante las Guerras Púnicas se lanzaban a los buques enemigos en el curso de las batallas navales, y, hasta el siglo XVII, su uso como ponzoña en los banquetes fue una forma corriente de eliminar a los rivales políticos.

Визначення víbora у іспанська словнику

Перше визначення гадюки в словнику справжньої академії іспанської мови - отруйна змія довжиною близько 50 см і менш товщиною. Це оватиноподібне, головним чином покрите великою частиною невеликих масштабів, подібних до інших частин тіла, і вона має дві порожнисті зуби у верхній щелепі, де він, коли він укусів, висипає отрутою. Вони, як правило, прикрашені хвилястою коричневою смугою уздовж тіла. Це поширене в гірських країнах Європи та в Північній Африці. Іншим значенням viper у словнику є людина з поганими намірами. Viper також є серпантином. La primera definición de víbora en el diccionario de la real academia de la lengua española es culebra venenosa de unos 50 cm de largo y menos de 3 de grueso. Es ovovivípara, con la cabeza cubierta en gran parte de escamas pequeñas semejantes a las del resto del cuerpo, y tiene dos dientes huecos en la mandíbula superior, por donde se vierte, cuando muerde, el veneno. Generalmente están adornadas de una faja parda ondulada a lo largo del cuerpo. Es común en los países montuosos de Europa y en el norte de África. Otro significado de víbora en el diccionario es persona con malas intenciones. Víbora es también lengua serpentina.
Натисніть, щоб побачити визначення of «víbora» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VÍBORA


bitácora
bi··co·ra
cambímbora
cam·bím·bo·ra
diáspora
diás·po·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÍBORA

vial
vialidad
vianda
viandante
viandera
viandero
viaraza
viario
viaticar
viático
viborán
viborear
viborezno
vibración
vibrador
vibrafonista
vibráfono
vibrante
vibrantemente
vibrar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÍBORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora
tambora

Синоніми та антоніми víbora в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VÍBORA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «víbora» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми víbora

Переклад «víbora» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VÍBORA

Дізнайтесь, як перекласти víbora на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова víbora з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «víbora» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

毒蛇
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

víbora
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

viper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

नाग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أفعى سامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

гадюка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

víbora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সর্প
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

vipère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

viper
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Viper
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

毒へび
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

독사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Viper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rắn độc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வைப்பர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

विषारी साप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

engerek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

vipera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

żmija
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

гадюка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

viperă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

οχιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

slang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

viper
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

viper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання víbora

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÍBORA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «víbora» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання víbora
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «víbora».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÍBORA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «víbora» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «víbora» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про víbora

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «VÍBORA»

A quien ajos come y vino bebe, la víbora no le muerde.
La víbora y la mujer tienen la ponzoña en la boca.
Se esta víbora te pica, no hay remedio de botica.
Si la víbora viera y el escorpión oyera, no habría hombre que al campo saliera.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÍBORA»

Дізнайтеся про вживання víbora з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом víbora та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Víbora
El cuarto libro de la serie de La Guardia de los Highlanders Preciado por su sigilo viperino y sus letales habilidades, Lachlan Víbora MacRuairi es un guerrero al que conviene tener al lado pero en el que no se puede confiar.
Monica McCarty, 2012
2
De piel de víbora
De piel de víbora, novela llevada a la pantalla grande en los albores de la década del 2000, es una reflexión sobre la manera en que las mujeres mexicanas, sin pareja, tienen que sobrevivir en esta selva social.
Patricia Rodríguez Saravia
3
El nido de la víbora: The 39 Clues 7
La búsqueda de las 39 pistas que abren la puerta a un poder inimaginable está a punto de descubrirles a Amy y a Dan la terrible verdad sobre los Cahill, su propia rama. EL FUTURO DEPENDE DE 39 PISTAS. ¡LA BÚSQUEDA HA EMPEZADO!
Peter Lerangis, 2013
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Concedíanse ií ni lien virtudes admirables á la grasa, la hiél, I hígado, el corazón de la víbora y á diversos roduclos que de la misma se obtenían. Víbora Amodite, Amodite, Vítor*» de hocico cornudo ( Pipera Am- loili. /. s . Daud.; Colubtr ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
5
Compendio de toxicologia general y particular
El veneno de la víbora es un líquido amarillento , ni ácido , ni alcalino , ni acre, ni quemante ; puesto encima de la lengua , se parece á la gordura reciente , tiene un lijero olor parecido al de la gordura del mismo reptil , pero algo mas ...
Pedro Mata, 1846
6
Compendio de toxicología general y particular
El veneno qe la víbora es un liquido amarillento , no ácido , ni alcalino , ni ácre , ni quemante ; puesto encima de la lengua , se parece á la gordura reciente; tiene un lijero olor parecido al de la gordura del mismo reptil, pero algo mas ...
Pedro Mata y Fontanet, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
7
No esperes que yo muera
54 No esperes que yo muera Sacudo esta víbora que se ha prendido a mí; que se ha adherido a mi vida para matarme. Por medio del poder del Espíritu Santo me desprendo del dolor, del abuso y del temor. Aunque nadie ha podido ...
Mark Vega, 2008
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
la víbora , porque son muy aplicables á las serpientes de que voy á hablar con especialidad. El veneno de la víbora ni es ácido ni alcalino , pues no pone roja la tintura de tornasol, ni verde el jarabe de violetas ; ni es acre ni quemante , pues ...
9
Apologético
Tiene amistad con la serpiente, añúdase en amorosos lazos con la víbora; y es que la víbora la llama a silbos desde la orilla, mas para haber de solicitarla, primero deja el veneno en alguna parte segura, escupe ante toda su ponzoña y  ...
Juan de Espinosa Medrano, Augusto Tamayo Vargas, 1982
10
A la sombra de un verde limón
Paulina Movsichoff. A LA VÍBORA, VÍBORA DEL AMOR A la víbora, víbora del amor, Por aquí yo pasaré; Por aquí yo pasaré; Y una niña dejaré. Esa niña ...
Paulina Movsichoff, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VÍBORA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін víbora вживається в контексті наступних новин.
1
De la Víbora: un David Luiz en Valdebebas
David de la Víbora lleva siendo una de las grandes perlas de la La Fábrica desde que ingresó en el verano de 2011 procedente del Móstoles, club de su lugar ... «Diario Madridista, Жовтень 16»
2
Retiran víbora del Estadio Chivas
GUADALAJARA -- La Unidad de Protección Civil y Bomberos de Zapopan retiró del Estadio Chivas una víbora cascabel que se encontraba en la parte alta del ... «ESPN Deportes, Вересень 16»
3
Retiran una víbora de una caldera en una casa de Guriezo
Los Bomberos de Castro Urdiales han retirado a primera hora de la tarde una víbora venenosa de un metro de longitud que se había escondido en la caldera ... «El Correo, Вересень 16»
4
Una jovencita sufrió una descompensación tras ser mordida por una ...
Una jovencita sufrió una descompensación tras ser mordida por una víbora. El ofidio "picó" a la chica de 24 años en el paraje Santo Domingo, y fue trasladada ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Серпень 16»
5
Descubren en Costa Rica una nueva especie de víbora venenosa
La existencia de la B. nubestris había pasado desapercibida porque su aspecto físico y sus colores son muy parecidos (especie críptica) a los de la víbora ... «La Vanguardia, Липень 16»
6
Ana Rosenfeld, durísima contra Analía Franchin: "Sos una víbora ...
Después de que la panelista asegurara que Rosenfeld le había contado que Pampita le pegaba a Benjamín Vicuña, la abogada llamó al programa y le dijo de ... «Pronto, Червень 16»
7
Le pica una víbora y tiene que esperar seis horas para recibir el ...
Un hombre fue atacado por una víbora el pasado sábado en el pantano de Ullibarri Gamboa (Álava) cuando estaba tomando el sol con su pareja. En principio ... «Cadena SER, Травень 16»
8
Hospitalizado un joven al picarle una víbora en el pantano de Ullibarri
Según ha podido saber EL CORREO, el chico se encontraba tomando el sol cuando estiró el brazo y fue atacado por una víbora, que le picó en una mano. «El Correo, Травень 16»
9
La víbora que se disfraza de araña para engañar a sus presas
Así actúa la víbora cola de araña, protagonista de #Cienciaalobestia, descubierta hace diez años al oeste de Irán. Ahora ha sido observada por primera vez en ... «SINC, Травень 16»
10
Encuentran víbora de cascabel en metro Tlahuac
El pasado lunes una víbora de cascabel fue encontrada en la estación del metro Tlahuac en la Ciudad de México. Un transeúnte captó el momento en que ... «Criterio Hidalgo, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VÍBORA

víbora

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Víbora [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vibora>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись