Завантажити застосунок
educalingo
zamarra

Значення "zamarra" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZAMARRA

La palabra zamarra procede del vasco zamarra.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ZAMARRA У ІСПАНСЬКА

za · ma · rra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAMARRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZAMARRA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Замарра

Замарра - це муніципалітет регіону Лос-Агадонес, провінція Саламанка, Кастилія і Леон, Іспанія.

Визначення zamarra у іспанська словнику

Перше визначення замарри в словнику справжньої академії іспанської мови - це шматочок одяг, сільський, виготовлений з хутра з вовною або волоссям. Інший зміст замарри в словнику - pelliza. Замарра також шкіра барана.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAMARRA

amarra · arra · barra · bizarra · chamarra · chatarra · cigarra · cimarra · donostiarra · farra · gamarra · garra · guarra · guitarra · jarra · marra · narra · navarra · parra · pizarra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAMARRA

zamacuca · zamacuco · zamacueca · zamanca · zamarrada · zamarrazo · zamarrear · zamarreo · zamarrico · zamarriega · zamarriego · zamarrilla · zamarro · zamarrón · zamarronear · zamarrudo · zamba · zambacueca · zambaiga · zambaigo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAMARRA

alcaparra · bandarra · botifarra · butifarra · caparra · carra · cegarra · chaparra · charra · chicharra · cimitarra · etarra · gabarra · larra · macarra · mojarra · patarra · pitarra · tabarra · tarra

Синоніми та антоніми zamarra в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZAMARRA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «zamarra» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «zamarra» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAMARRA

Дізнайтесь, як перекласти zamarra на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова zamarra з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zamarra» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

zamarra
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

zamarra
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Zamarra
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

zamarra
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

zamarra
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

zamarra
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

zamarra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

zamarra
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

zamarra
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

zamarra
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Zamarra
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

zamarra
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

zamarra
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

zamarra
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

zamarra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

zamarra
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

zamarra
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

zamarra
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Zamarra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zamarra
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

zamarra
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

zamarra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

zamarra
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

zamarra
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

zamarra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

zamarra
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zamarra

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAMARRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zamarra
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zamarra».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про zamarra

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ZAMARRA»

Puentes y fuentes, zamarra y campanas; Estella la bella, Pamplona la bona, Olite y Tafalla, la flor de Navarra y, sobre todo, puentes y aguas.
Zamarra y chaquetón, iguales son.
La zamarra mala, hacia mi la lana, y la buena carnaza afuera.
La zamarra y la vileza, al que se aveza.
No todo el que lleva zamarra es pastor.
Zamarra vieja, más calienta que una nueva.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAMARRA»

Дізнайтеся про вживання zamarra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zamarra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cuentos Populares Expanoles
Anda, sucia ! ¡ Qué has de hacer tú! — le contesta la reina. Pero tanto le estuvo rogando que al fin la reina consintió. Y fué la Zamarra y hizo un bollo y metió en él la sortija. Y cuando se lo trajo la reina al rey lo partió y halló la sortija. Y le dijo  ...
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Siendo su rama el risw empedemklo, Sa rbaza dura la zamarra tieffa. ZAMARREAR. v.a. Sacudir à un lado y à' ' otro la res , ò presi'a, que el perro , lobo, ú otra fiera -semcjante tiene asida con los dientes , para destrozarla , ò acabarla de ...
‎1739
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ZAMARRETA , dim. de zamarra. ZAMARRICO , zurrón , zamarro pequeño. Fr. Pe - tite simarre. Lat. Parvus rbeno , pera pastora- lis. It. Pelliccetta. V. Zurrón. ZAMARRILLA , dim. de zamarra. V. Zamarrilla , yerba especie de poléo. Fr. Polium.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Exposición de hierros antiguos españoles.
Formada la zamarra 0 agoa, del mejor modo posible, se arrimaban bien los trocitos de hierro adheridos a las caras del crisol. A las cinco horas y cuarenta y tres minutos la llama se hacía blanca y brillante, lo que indicaba que se quemaba ...
Pedro Miguel Artiñano y Galdácano, Pedro Miguel de Artiñano y Galdácano, 2012
5
El guardián del vergel
Seguía envuelto en su empapada zamarra y un charco de agua se iba formando bajo la silla. Al levantar los ojos por encima de la taza vio que la mujer le estaba observando, inclinada al frente. Estiró el brazo y le estrujó la zamarra, que ...
Cormac McCarthy, 2011
6
Tratado de Artilleria..., 1
El a-;- nador cuidará de hacer bajar la zamarra que se vaya formando á medida que las planchas de régulo se ablanden; de punzarla fuertemente con una barra; de elevar cuanto se haya separado en los ángulos del crisol ; de no soltar las ...
Tomás de Morla, 1816
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ZAMARRETA , dim. de zamarra. ZAMARRICO , zurron , zamarro pequeño. Fr. Peπω· simarre. Lat. Parvus rheno , pera pastoralis. It. Pelliccetta. V. Zurron. ZAMARRILLA , dim. de zamarra. V. ZAMARRILLA , yerba especie de poléo. Fr. Polium.
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Diccionario de la lengua castellana
Herberath. ZAMARRA, f. La vestidura rústica hecha de pieles de carnero. Llámase también así la misma piel. Rheno. || la zamarra y la vileza al que se la aveza, ref. ron que se da á entender que es tanto el poder y fuerza de la costumbre, que ...
Real Academia Española, 1841
9
Manual para viajeros por España y lectores en casa Vol.II: ...
Los españoles viven con zamarra y todavía siguen siendo los tunicatus popellus de Europa. César Augusto, quien, según Suetonio, era sensible al frío, usaba tantas como chalecos el sepulturero de Hamlet. Fernando VII, la semana antes de ...
Richard Ford, 2008
10
Piel de perro
gruesa zamarra de color verde, una zamarra militar de las que vestían los militares de carrera. Mi curiosidad se tornó en una especie de angustia cierta noche en que este individuo consiguió compartir con la mujer una breve conversación, ...
Fatos Kongoli, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAMARRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zamarra вживається в контексті наступних новин.
1
Bicentenario de Javi López con la zamarra blanquiazul
Javi López ha conseguido disputar los 200 encuentros oficiales llevando la zamarra perica. Este hecho ha situado al futbolista de Osuna entre los 32 jugadores ... «VAVEL.com, Вересень 16»
2
Los dos premios nacionales de Gastronomía Lorenzo Díaz y ...
El sociólogo y escritor Lorenzo Díaz y el ex sumiller Custodio Zamarra participarán en los 'Encuentros con Cervantes en un lugar de La Mancha' el próximo ... «eldiadigital.es, Вересень 16»
3
La película Zootrópolis clausura las ?Noches de Cultura? zamarreñas
Sonia Encinas La localidad de Zamarra ha disfrutado el pasado fin de semana, concretamente los días 19, 20 y 21 de agosto, de las actividades organizadas ... «Gaceta de Salamanca, Серпень 16»
4
Zamarra se vuelca con sus ´Noches de Cultura´
Sonia Encinas Los vecinos de Zamarra le dieron este viernes la mejor acogida posible al ciclo 'Noches de Cultura' que comenzó con la representación de la ... «Gaceta de Salamanca, Серпень 16»
5
Coloridas y animadas fiestas en Zamarra
Sonia Encinas Las fiestas de verano de Zamarra son ya historia. Este lunes se puso el punto y final con los actos litúrgicos, la instalación de un toro mecánico y ... «Gaceta de Salamanca, Серпень 16»
6
Zamarra se viste de blanco en una noche mágica
La noche del sábado en Zamarra estuvo marcada por una entretenida fiesta ibicenca, donde vecinos de todas las edades no dudaron en vestirse de blanco y ... «Gaceta de Salamanca, Серпень 16»
7
Cuatro días de fiesta para todas las edades
Ha comenzado la cuenta atrás para que comiencen las fiestas de Zamarra, cuatro días de celebraciones con actividades para todos los gustos que ... «Gaceta de Salamanca, Серпень 16»
8
Un grupo de scouts madrileños visita Zamarra
Sony Encinas El pasado domingo, 24 de julio, los integrantes del Grupo Scout 101 Altos Pirineos de Madrid, ha disfrutado de unos días en el campamento de ... «Gaceta de Salamanca, Липень 16»
9
Zamarra acoge el programa "Noches de Cultura"
Con el fin de acercar la cultura a los municipios salmantinos de menor población, la Diputación de Salamanca ha puesto en marcha la V edición de su ... «Gaceta de Salamanca, Липень 16»
10
El Día Grande de las fiestas de la Santa Cruz reúne a numerosos ...
Como cada año, el pueblo de Zamarra esperaba ilusionado la celebración de las fiestas de La Santa Cruz, que en esta ocasión se han llevado a cabo entre el ... «Gaceta de Salamanca, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ZAMARRA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zamarra [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/zamarra>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK