ЩО ADESSIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
Адесси
У мовознавстві граматичний випадок є позитивним прикладом у відкритому місці чи в безпосередній близькості від чогось. Приклади: ▪ У фінському суфіксі adessif є -lla / -llä: ikkuna "вікно" → ikkunalla "у вікні". Зверніть увагу, що фінський adessive відповідає припустимим угорським, коли це означає "біля" та надсучасної, коли це означає "на". ▪ у угорському суфіксі adessif -nál / -nél: фул "стіна" → falnál "біля стіни". Він не використовується для вираження володіння угорською мовою, тоді як на фінською мовою це також справа про володіння: minulla на ↔ я. Можна навіть сказати, що це використання має пріоритет над позиційним сенсом, зафіксованим в етимології назви справи, без можливості чітко встановити значення можливого виводу. Це співвідношення між двома інтерпретаціями є послідовним у сусідніх справах - аллатів і аблятів. ▪ Портал мовознавства ...
Визначення adessif у французька словнику
Визначення припустимого в словнику є на фінньоугорській та грузинській мовах, форма, яка використовується для вираження поняття про близькість.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADESSIF»
Дізнайтеся про вживання
adessif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
adessif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Langues finno-ougriennes : aspects grammaticaux et typologiques
Partie de jour reggel matin-NOM/INSTR « le matin » nappal jour-INSTR «dans
lajournée » este « le soir» soir-NOM éjszaka «la nuit» nuit-NOM aamu-lla matin-
ADESSIF « le matin » päivä-llä jour-ADESSIF « dans lajournée » illa-lla « le soir
...
2
Marges, interstices, contacts
(10) Postimerkki on kirjekuoressa timbre est enveloppe-INESS (11) Sormus on
sormessa bague est doigt-INESS (12) Kenkä on jalassa chaussure est pied-
INESS (13) Kirja on hyllyllä livre est étagère-ADESSIF (14) Lamppu on pöydällä.
3
Revue de linguistique et de philologie comparée
cas est L ; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosufflxe
L-, de même que le deutosuffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S
-; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu redoublé ...
4
Revue de linguistique et de philologie comparée
cas est L; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosuffixe
L-, de même que le deutosuffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S
-; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu redoublé ...
Abel Hovelacque, Julien Gerard de Rialle, Émile Picot,
1870
5
Revue de Linguistique et de Philologie Comparee
cas est L ; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosuffixe
L-, de même que le deuto suffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe
S-; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu ...
6
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
Dans de tels emplois pronominaux, 1a voyelle inhérente du suffixe devient
évidente. Par exemple, les suffixes du datif et de l'adessif ont tous les deux une
variante antérieure et une variante postérieure: -nek w -nak et -nél w -nâl;
cependant, ...
7
Structuration de l'espace dans les langues de la Baltique ...
11, 17, 22), de l'adessif (1. 24, 28) et de l'illatif (1. 9, 21) ainsi qu'un seul pour l'
usage d'une postposition (1.35), parmi les exemples lithuaniens, il y a 4 pour l'
usage du locatif au sens de l'inessif (1. 11, 17, 22) et de l'adessif (1.28). 2.11 En F
et ...
8
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
Le possesseur comme actant à l'adessif Dans quelques langues européennes,
le possesseur externe peut être marqué par l'adessif (<chez»). Cela n'est pas
très surprenant, parce que dans ces langues, le marqueur à l'adessif sert aussi à
...
9
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
On sait que la langue lituanienne du xvl' siècle possédait quatre cas locatifs
postpositiormels (inessif, illatif, adessif, allatif). Apparemment, on avait là un
système équilibré en vertu de deux paramètres : (1) statif (inessif, adessil), vs.
dynamique ...
Société de linguistique de Paris,
2008
10
Combat pour les langues du monde: Fighting for the word's ...
Mimi/Mu] on palnvik. je-ADESSIF COP.PRHS.3 SG fièvre Les verbes
impersonnels bret. ans! 20 suivis d'une préposition peuvent également exprimer
la notion de détention d'un bien, d'un objet: bret. Urpesk ez eus! zo ganin, w-pesk
ez 9115/ ...
Jocelyne Fernandez-Vest,
2007