Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ânon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÂNON У ФРАНЦУЗЬКА

ânon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÂNON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÂNON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ânon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ânon

дупа

Âne

Осел - це народне ім'я, дане певним видам середніх великих чотирируких ссавців та довгих вух сімейства коней. Найвідоміший осел - вітчизняний осі, отриманий від одомашнення африканського дикого осла, з якого було обрано багато порід. Âne est le nom vernaculaire donné à certaines espèces de mammifères quadrupèdes de taille moyenne et à longues oreilles de la famille des équidés. Le plus connu des ânes est l'âne domestique, issu de la domestication de l'âne sauvage d'Afrique, et à partir duquel de nombreuses races ont pu être sélectionnées.

Визначення ânon у французька словнику

Визначення осла в словнику є маленьким з ослів та осликів.

La définition de ânon dans le dictionnaire est petit de l'âne et de l'ânesse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ânon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÂNON


bourguignon
bourguignon
canon
canon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
fanon
fanon
grignon
grignon
menon
menon
mignon
mignon
non
non
oignon
oignon
phonon
phonon
pignon
pignon
pognon
pognon
renon
renon
sauvignon
sauvignon
sinon
sinon
tenon
tenon
xénon
xénon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÂNON

ânonnement
ânonner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÂNON

brugnon
cabanon
chaînon
gnon
gonfanon
grognon
guenon
guignon
linon
minon
moignon
montagnon
pagnon
parthénon
pennon
quignon
rognon
sine qua non
trianon
trognon

Синоніми та антоніми ânon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÂNON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ânon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ânon

Переклад «ânon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÂNON

Дізнайтесь, як перекласти ânon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ânon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ânon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

小马
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

potro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

colt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बछेड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مسدس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

жеребенок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

potro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অশ্বশাবক
260 мільйонів носіїв мови

французька

ânon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

keledai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fohlen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

コルト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

망아지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

colt
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

súng Colt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குதிரைக்குட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शिंगरू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tay
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

puledro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

źrebak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лоша
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mânz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πουλάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

colt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

colt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

colt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ânon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÂNON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ânon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ânon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ânon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÂNON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ânon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ânon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ânon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÂNON»

Дізнайтеся про вживання ânon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ânon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'évangile retrouvé: Jésus et l'évangile primitif
Quelques-uns des gens qui se tenaient là leur disaient: « Qu'avez-vous à détacher l'ânon?» 6 Ils leur dirent comme Jésus avait dit et ils les laissèrent faire. 7 Ils amènent l'ânon à Jésus et mettent sur lui leurs manteaux. Il s'assit dessus 8  ...
‎1998
2
Harmonie des quatre évangiles, établie d'après l'arrangement ...
7 Et ils amenèrent l'ânesse et l'ânon, et mirent leurs vêtements dessus, et ils l'y firent asseoir. XI. 1-11. 1 Et comme ils approchaient de Jérusalem, étant près de Bethphagé et de Béthanie, vers le mont des Oliviers, il envoya deux de ses ...
‎1851
3
Harmonie des quatre évangiles établie d'après l'arrangement ...
3 Et si quelqu'un vous dit quelque chose, vous direz que le Seigneur en a besoin ; et aussitôt il les laissera aller. 6 Les disciples donc s'en allèrent, et firent ce que Jésus leur avait ordonné. 7 Et ils amenèrent l'ânesse et l'ânon, el mirent leurs ...
Edward Robinson (D.D.), W. Pascoe Tiddy, 1851
4
L'Évangile selon Saint Luc (19,28 - 24,53)
28-40 se subdivisent en quatre : la réquisition de l'ânon, l'installation de Jésus sur l'ânon, les hymnes qui éclatent et la réfutation des griefs. Il utilise le terme « préparation » pour définir l'approche de Jérusalem. Il retient d'abord le sens littéral ...
François Bovon, 2009
5
Regards d'artistes, livre du catéchète
4 Cela est arrivé pour que s'accomplisse ce qu'a dit le prophète : 5 Dites à la fille de Sion : Voici que ton roi vient à toi, humble et monté sur une ânesse et sur un ânon, le petit d'une bête de somme. 6 Les disciples s'en allèrent, et comme ...
Sophie Zentz Amedro, Michèle Mélières, Hélènette Goulon, 2001
6
Eclats de vie: Guide pédagogique Tome 1 - Cycle 2, deuxième ...
Un jour, quel bonheur pour Joach ! Un petit ânon naît dans l'écurie ! « Comme il est mignon et drôle ! Il essaie de courir dans tous les sens alors qu'il sait à peine marcher ! » s'écrie Joach. Mais le petit âne est un peu sauvage. Seul Joach peut  ...
Claude Demissy, 2005
7
Sainte Bible expliquée et commentée, contenant le texte de ...
Et leur dit : Allez à ce village qui est devant vous, et vous y trouverez en arrivant une ânesse liée, e t son ânon auprès d'el le ; déliez-la, et me l'amenez; 3. Si quelqu'un vous dit quelque chose, dites-lui que le Seigneur en a besoin , et aussitôt ...
8
Harmonie des quatre Évangiles établie d'apres l'arrangement ...
Allez-vous-en à cette bourgade qui est visà-vis de vous; et en y entrant, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel jamais homme ne s'assit; détachez-le, et Pamenez. 3 Et si quelqu'un vous dit : Pourquoi faites-vous cela? dites que le ...
W. Pascoe Tiddy, Edward Robinson, 1851
9
Histoire de la vie de Notre Seigneur Jésus-Christ: depuis ...
Dans le temps qu'ils détachaient l'ânon, ceux « à qui il appartenait, leur dirent : Pourquoi a détachez-vous cet ânon ? C'est, répondirent- «-ils, ainsi que Jésus leur avait ordonné, que « le Seigneur en a affaire ; et ces gens leur lais- « sèrent  ...
François de Ligny, 1867
10
Les vies des saints pour tous les jours de l'année avec ...
... 8c fur son ânon. Les disciples s'en étant allés , trouvèrent l'ânesse & son ânon attaché devant une porte entre deux chemins } & ils le détachèrent. Alors ceux à qui l'ânon appartenoit leur dirent Que faites-vous ? Pourquoi détacher cet ânon.
Claude-Pierre Goujet, 1734

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÂNON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ânon вживається в контексті наступних новин.
1
Chronique : Essid, le mur et nous. Par Mansour M'henni
C'est donc plutôt un mur prétexte aux murmures et aux rumeurs du pays ; on le monte comme « l'ânon de Djerba », selon notre expression ... «Tunivisions.net, Липень 15»
2
Transhumance : deux rues à traverser
Le 23 juin, Uguette a accouché d'un ânon, baptisé Émile. La maman et le fiston logent pour l'instant dans la prairie de l'habitat groupé Bois ... «l'avenir.net, Липень 15»
3
HARBONNIERES C'est l'heure de la visite médicale à la ferme …
Là, Kelly, l'ânesse, a un ventre énorme, comme si elle attendait un ânon. « Je crois qu'elle a un ventre plein d'herbe », sourit le vétérinaire, qui ... «Courrier Picard, Червень 15»
4
De l'agneau à la colombe, la Bible et les animaux
Si le cheval reste dans l'imaginaire commun la monture noble des rois, c'est pourtant à dos d'ânon que Jésus entre dans Jérusalem. Symbole ... «La Croix, Червень 15»
5
Aux Marais fête l'âne et les traditions dimanche 7 juin
Enfin, des animations sont programmées toute la journée : musique folklorique, tombola, jeu du poids de l'ânon, espace enfants, conférence ... «L'observateur de Beauvais, Травень 15»
6
Turquoise, modèle remarquable
Il fait naître un ânon par an. « Si les gens pouvaient seulement se rendre compte qu'un âne ça ne sert pas qu'à brouter de l'herbe. Les gens ne ... «la Nouvelle République, Травень 15»
7
Jésus s'appelait Bannous
Ils amenèrent à Jésus l'ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et Jésus s'assit dessus et d'autres des branches qu'ils coupèrent dans les ... «AgoraVox, Травень 15»
8
Huit générations d'agriculteurs à la ferme Sainte-Barbe de Linselles
De drôle d'habitants viennent nous saluer : Mirabelle, l'ânesse et son petit ânon de tout juste une semaine, gambadent sur la propriété de la ... «Nord Eclair.fr, Травень 15»
9
ISÈRE-SUD Bloquée dans une barre rocheuse, une ânesse …
... secours d'une ânesse restée bloquée dans des barres rocheuses après avoir tenté de rejoindre son petit, un ânon nouveau-né qui venait de ... «Le Dauphiné Libéré, Квітень 15»
10
Une grande fête pour célébrer le printemps
Peut-être même un ânon...» commente Florence Hervé, de la ferme d'En Gout, qui mettra à disposition cette petite ferme d'un jour. «ladepeche.fr, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ânon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись