Значення "sauvignon" у французька словнику

ВИМОВА SAUVIGNON У ФРАНЦУЗЬКА

sauvignon

ЩО SAUVIGNON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Совіньон

Sauvignon

Совіньон Б - французький сорт винограду, широко поширений у Франції, Сполучених Штатах, Південній Африці, Австралії та Новій Зеландії. Існує варіант з рожевими зернами, sauvignon сірий G. Він представляє тих же персонажів. Незначні відмінності стосуються кращої виробничої потужності солодких та солодких вин. Молоді вина Совіньон Блан має характерний аромат, відмінний від інших сортів, основні дескриптори мітли, самшит, чорної смородини нирки, грейпфрут, маракуйя і, в деяких випадках, дим , смажене м'ясо або навіть гвинтівку. Совіньонські ароматизатори зумовлені наявністю сильно пахлих молекул, летких тіолів. Вони присутні у вигляді слідів у мундирі та концентруються під час алкогольного бродіння. Саме під дією дріжджів, як летючі Меркаптани звільняються від нелетких попередників, структури яких були визначені на S-кон'югований цистеїн.

Le sauvignon B est un cépage de vigne français, très répandu en France, aux États-Unis, en Afrique du Sud, en Australie et en Nouvelle-Zélande. Il existe une variante à grains roses, le sauvignon gris G. Il présente les mêmes caractères. Les différences mineures concernent une meilleure aptitude à la production de vins moelleux ou liquoreux. Les vins jeunes de sauvignon blanc ont un arôme caractéristique, distinct de celui des autres cépages, dont les principaux descripteurs sont le genêt, le buis, le bourgeon de cassis, le pamplemousse, le fruit de la passion et, dans certains cas, la fumée, la viande rôtie ou encore la pierre à fusil. Les arômes du sauvignon résultent de la présence de molécules fortement odorantes, des thiols volatils. Ceux-ci sont présents sous forme de traces dans le moût et se concentrent au cours de la fermentation alcoolique. C'est sous l'action de la levure que les thiols volatils sont libérés à partir de précurseurs non volatils dont les structures ont été identifiées à des S-conjugués à la cystéine.

Визначення sauvignon у французька словнику

Визначення Совіньйону в словнику є білим сортом винограду, вирощеним на багатьох виноградниках, зокрема в Бордо, де разом із Семиллоном і Мускаделлі використовується для виготовлення соєвих вин.

СИНОНІМИ «SAUVIGNON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sauvignon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми sauvignon

surin

ПЕРЕКЛАД SAUVIGNON

Дізнайтесь, як перекласти sauvignon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sauvignon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sauvignon» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 味浓
• Перекладач з французька на іспанська: Sauvignon
• Перекладач з французька на англійська: Sauvignon
• Перекладач з французька на гінді: सॉविनन
• Перекладач з французька на арабська: استرلينيا
• Перекладач з французька на російська: Совиньон
• Перекладач з французька на португальська: Sauvignon
• Перекладач з французька на бенгальська: Sauvignon
• французька: sauvignon
• Перекладач з французька на малайська: Sauvignon
• Перекладач з французька на німецька: Sauvignon
• Перекладач з французька на японська: ソーヴィニヨン
• Перекладач з французька на корейська: 소비뇽
• Перекладач з французька на яванська: Sauvignon
• Перекладач з французька на в’єтнамська: Sauvignon
• Перекладач з французька на тамільська: Sauvignon
• Перекладач з французька на маратхі: Sauvignon
• Перекладач з французька на турецька: Sauvignon
• Перекладач з французька на італійська: Sauvignon
• Перекладач з французька на польська: Sauvignon
• Перекладач з французька на українська: Совіньон
• Перекладач з французька на румунська: Sauvignon
• Перекладач з французька на грецька: Sauvignon
• Перекладач з французька на африкаанс: Sauvignon
• Перекладач з французька на шведська: Sauvignon
• Перекладач з французька на норвезька: sauvignon

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAUVIGNON»

Дізнайтеся про вживання sauvignon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sauvignon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation

C'est le royaume du merlot et du cabernet-sauvignon en rouge, du sémillon et du sauvignon en blanc. C'est également un véritable royaume de l'étiquette puisque la mention du château y est devenue traditionnelle et vient faire synergie à ...

Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006

De la grappe au verre

Appellation Décret Comm Types Cépages Superficies AOC Volume Prod St Emilion 14/11/1936 9 Rouge 2150/4950 125000 1135 St Emilion G Cru Rouge C -Sauvignon 2800/2800 150000 Montagne 14/11/1936 1 Rouge C-franc 1300/ 1450 ...

Jean Carette, 2005

Petit Futé Genève

Des vins blancs : chasselas clos-des-pins, aligoté, pinot blanc et gris, muscat, sauvignon, bec à miel mistelle de muscat et le sublime chardonnay bout du monde. Des vins rosé et rouge : rosé gamay, gamay, pinot noir, gamaret mandragore, ...

Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010

Petit Futé 1001 meilleurs vins à moins de 10 euros

Autres choix Château Magneau. Graves rouge 2008 à 9,80 € La propriété 45 ha en 7 parcelles de sol graveleux. Cépages: sémillon, sauvignon, muscadelle, merlot et cabernet sauvignon. Age moyen des vignes 20 ans. Culture raisonnée.

Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011

Polyphénols et procédés: Transformation des polyphénols au ...

Type de vin Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Dynasty ...

Sonia Collin, Jean Crouzet, Agence universitaire de la francophonie, 2011

Polyphénols et procédés

Type de vin Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet sauvignon Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Dynasty ...

COLLIN Sonia, CROUZET Jean

Cpage Noir: Cabernet Sauvignon, Syrah, Carignan N, Merlot, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Aquitaine 2012

Le cabernet sauvignon, cabernet franc, merlot noir, ou malbec qui entrent dans leur composition donnent aux AOC Bergerac rouges et rosés la finesse, la souplesse et le fruité. Ce sont des vins à boire jeunes. ◗ Blanc sec. Ce vin est issu de ...

Ludovic Lacroix, Alice Ranzoni, Dominique Auzias, 2012

Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur

N chardonnay B sauvignon B muscat blanc grenache B viognier B mauzac B sémillon B muscadelle B gros manseng B merlot N cab. sauv. N cot N tannat N fer N syrah N ugni blanc jurançon B mauzac B 22A baco B sémillon B sauvignon B ...

Alain Reynier, 2011

Aquitaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...

Les raisinsy mûrissent paisiblementen développant les caractéristiques des cépages baroques, gros manseng, petit manseng, sauvignon, cabernetsfranc et sauvignon, ariloba, tannat, fer servadou ou egiodola utilisés pour la confection des ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAUVIGNON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sauvignon вживається в контексті наступних новин.

Château des Annereaux 2009, AOC Lalande-de-Pomerol

ssemblage très rive droite (merlot 78 %, cabernet franc 20 %, cabernet-sauvignon 2 %) sur le formidable millésime 2009, voilà un vin qui a bien ... «Sud Ouest, Липень 15»

Dans le potager du chef étoilé Alain Passard, à Buis-sur-Damville

On parle de la betterave rouge comme d'un pineau noir et la betterave jaune comme d'un sauvignon. Les légumes sont cultivés sans engrais ... «Paris Normandie, Липень 15»

Le rêve syrien: le vin produit en zone de guerre

Les vignes de Chardonnay, de Sauvignon blanc, de Cabernet Sauvignon, de Syrah et de Merlot, ont été plantées en 2003. Dans l'incapacité ... «Express.be, Липень 15»

Niagara, le renouveau

... pour aboutir aux vinifera comme le cabernet-sauvignon et le chardonnay. Aujourd'hui, on remet en question la qualité de certains comme le ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»

Porc d'attaches

... on s'est exfiltré avec une barquette de céleri rémoulade et une tranche de jambon persillé et on a fait les comptes devant un sauvignon sur le ... «Libération, Липень 15»

Blancs de poulet à la mexicaine

+ VIN : Le rosé de Haut-Bailly 2014, un Bordeaux rosé, 50 % Cabernet Sauvignon et 50 % Merlot, vif et très fruité, s'accordera à la chaleur de ce plat mexicain. «Madame Figaro, Липень 15»

Alexandre Bain, l'homme à cheval du sauvignon

UN VIGNERON, UN CÉPAGE (3/6) - À Tracy-sur-Loire, ce vigneron donquichottesque cultive avec passion et style ses onze hectares, ... «Le Figaro, Липень 15»

Le basketteur Dwyane Wade dévoile ses premières bouteilles de vin

Yao Ming a choisi des vignes de Napa Valley pour ses bouteilles de Cabernet Sauvignon, Family Reserve et de Napa Crest. De son côté ... «Le Parisien, Липень 15»

Château Roubine 2014, AOC Côtes-de-Provence

... un jus savoureux résultant d'un assemblage (acrobatique, sur le papier) de cinsault, grenache, cabernet-sauvignon et, à faible pourcentage, ... «Sud Ouest, Липень 15»

Murviel-lès-Montpellier : du pétillant au domaine de Saumarez

L'aventure avait commencé le 18 août 2014 avec la vendange précoce alliant grenache, syrah, et cabernet sauvignon. Le vin de base obtenu ... «Midi Libre, Липень 15»