Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "appui-tête" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APPUI-TÊTE У ФРАНЦУЗЬКА

appui-tête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPUI-TÊTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APPUI-TÊTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «appui-tête» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
appui-tête

підголівник

Appui-tête

Підголовник або підголовник - це пристрій для підтримки та тримання голови, зокрема для перукарів, стоматологів, фотографів тощо. У автомобілі підголовники - це засоби безпеки для водія та пасажирів. Розташовані за головою пасажирів, вони є цілісними з задньої сидінь, і служать для підтримки шийних хребців, розташованих на рівні шеї за черепом. Підголовники у Стародавньому Єгипті та Африці на південь від Сахари були дуже поширені, і хоча на перший погляд вони не виглядали дуже комфортно, вони використовувались як подушки. Un appui-tête ou appuie-tête est un appareil destiné à appuyer et maintenir la tête, en particulier chez les coiffeurs, dentistes, photographes, etc. Dans une automobile, les appuis-tête sont des éléments de sécurité pour le chauffeur et les passagers. Situés derrière la tête des occupants, ils sont solidaires du dossier des sièges, et servent à maintenir les vertèbres cervicales situées au niveau du cou en arrière du crâne. Les appuis-tête dans l'Égypte antique et en Afrique subsaharienne étaient très communs et bien qu'ils n'aient pas l'air très confortables à première vue, ils étaient utilisés en quelque sorte comme oreillers.

Визначення appui-tête у французька словнику

Визначення підголівника в словнику - це невеликий пристрій, призначений для того, щоб зафіксувати голову людей, які знімають фотографії. Регульований пристрій, закріплений на спинці стоматолога, перукарського, автомобільного або салону автокрісла, для підтримки голови та відпочинку шеї. Шматок тканини розміщений на висоті голови на спинках крісла, диван для захисту тканини.

La définition de appui-tête dans le dictionnaire est petit appareil destiné à maintenir fixe la tête des personnes qu'on photographie. Dispositif réglable fixé sur le dossier des fauteuils de dentiste, de coiffeur, les sièges de voiture automobile ou d'avion, permettant de soutenir la tête et de reposer la nuque. Pièce de tissu placée à hauteur de la tête sur les dossiers de fauteuil, de canapé pour en protéger l'étoffe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «appui-tête» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPUI-TÊTE


appuie-tête
appuie-tête
casse-tête
casse-tête
coupe-tête
coupe-tête
en-tête
en-tête
entête
entête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
repose-tête
repose-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tranche-tête
tranche-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPUI-TÊTE

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-main
appuie-coude
appuie-main
appuie-tête
appuiement
appu
appuyer
appuyeur
appuyoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPUI-TÊTE

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Синоніми та антоніми appui-tête в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APPUI-TÊTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «appui-tête» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми appui-tête

Переклад «appui-tête» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APPUI-TÊTE

Дізнайтесь, як перекласти appui-tête на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова appui-tête з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «appui-tête» в французька.

Перекладач з французька на китайська

头靠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

soporte para la cabeza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

head support
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

headrest
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مسند الرأس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

подголовник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

apoio para a cabeça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

headrest
260 мільйонів носіїв мови

французька

appui-tête
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sandaran kepala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kopfstütze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ヘッドレスト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

머리 받침
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

headrest
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tựa đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தலையை தாங்கும் சாதனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

headrest
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kafalık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

poggiatesta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zagłówek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

підголівник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tetiera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προσκέφαλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hoofdsteun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nackstöd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

nakkestøtte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання appui-tête

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPUI-TÊTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «appui-tête» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання appui-tête
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «appui-tête».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPUI-TÊTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «appui-tête» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «appui-tête» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про appui-tête

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPUI-TÊTE»

Дізнайтеся про вживання appui-tête з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом appui-tête та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Treaty Series
d'utiliser l'appui-tête en tant que tel dans une position quelconque à une hauteur inférieure à 700 mm. 5.4 Dans le cas d'un siège pouvant être muni d'un appui- tête, les prescriptions des paragraphes 5.1.3 et 5.2.2 devront être vérifiées.
United Nations, 1979
2
Répertoire encyclopédique de photographie
La partie inférieure Q de la tige pleine est terminée par un poids de fonte qui donne de la stabilité au système et facilite la descente de la tige B, qui porte un appui- tête F et un appui-reins plus bas. Cet appui-tête est moins bon que le ...
Henri de La Blanchère, 1863
3
Parlons Karimojong: Une langue de l'Afrique orientale
Le lecteur est invité à s'initier à la langue parlée, non seulement par les Karimojong d'Ouganda, mais également, avec quelques variations dialectales, par les autres peuples que les ethnologues appellent les "Paranilotes du centre": ...
Christian Bader, 2008
4
Ethnologie de la chambre à coucher
Le mobilier de repos des Africains, lits, sièges et chevets de type appui-tête et appui-dos, ne constitue pas, à l'inverse de nos lits, des objets de première nécessité, comme le sont pour eux les armes, les ustensiles de cuisine ou les ...
Pascal Dibie, 2000
5
260 fiches pratiques du sauveteur en mission
Avec ceinture, sans appui-tête, sans Airbag Ceinture 3 points : baudrier et sous- abdominale -. fracture de clavicule — lésions internes si la ceinture a été mal réglée. Colonne vertébrale souvent fréquente, notamment, dans véhicule à deux  ...
Loïc Cadiou, 2009
6
Autour de bébé Printemps/Été 2013
... Rodi Air Protect Coloris : Intense Red * Protection latérale 'k Deux coussins airbags autour de la tête pour absorber l'énergie * 2 positions possibles : une position d'assise et une position de repos * Inclinaison réglable *k Appui-tête ...
Autour de Bébé
7
Rao Polynésies
Appui-tête. en. bois. incrusté. d'ivoire. Ces appuis-tête permettent de dégager la tête de la chaleur du sol et surtout de protéger. pour ne pas les écraser. les coiffures compliquées des hommes et des femmes. ♢ Origine inconnue ♢ n" 56.738 ...
‎1992
8
Ko le fonu tu'a limulimua
(2) Détroit immense, détroit éclatant (3) Où les héros se sont distingués, (4) Et où la pieuvrei les a attrapés (5) Emportés et terrassés à Sa'amoa2, (6) Sa'amoa protégé par le héros. (7) Là fut taillé le long appui-tête^ (8) Le long appui-tête de  ...
‎1995
9
Évaluation sensorielle – Manuel méthodologique (3e éd.)
Touché Touchant Main, tête Tête, main Main, avant bras, buste Poignée de dossier ou d'appui-tête Appui-tête Arrière appui-tête Accoudoir Main, avant-bras, cuisse, mollet, buste Tablette Main, avant-bras, cuisse, tête, Sol Pied, main Cette  ...
DEPLEDT, 2009
10
Ethiopie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
l'appui-tête. Ces deux attributs font partie de la panoplie habituelle d'une grande majorité des hommes de la région. Les armes, qui font l'objet d'un trafic intense en provenance du Soudan voisin, se sont répandues de façon alarmante dans ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APPUI-TÊTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін appui-tête вживається в контексті наступних новин.
1
Annonce Auto Volkswagen Beetle - Antibes (06) - 2009 - 8 990 …
... Siège Conducteur Réglable en Hauteur, 2 Appui-tête AR, Direction Assistée, Vitres Teintées Electriques AV, Banquette AR 50/50 + Isofix, Roue de Secours, ... «Nice-Matin, Липень 15»
2
Un appui-tête vidéo avec écran HD et entrée HDMI chez Conceptbuy
Le BSS-905 de Conceptbuy est un appui-tête vidéo universel, pouvant se monter sans modifier le siège, grâce à son système de tubes ... «Autodéclics, Липень 15»
3
Elévateur de piscine mobile sur batteries BluOne (BluOne) - Lève …
Confortable pour la personne transportée parce qu'il est équipé de roues en caoutchouc, différentes options de ceintures, appui-tête et repose-pieds. «Handicap.fr, Червень 15»
4
Renault Twingo - Antibes (06) - 2015 - 11 590 €
... Projecteurs Antibrouillard, Verrouillage Central à Télécommande, Volant Cuir Réglable en Hauteur, Siège Conducteur Réglable en Hauteur, Appui-tête AR, ... «Nice-Matin, Червень 15»
5
Prendre l'avion sereinement
... problèmes de circulation sanguine. Pour favoriser la détente, prévoyez un masque antilumière, des boules Quiès et un coussin appui-tête. «Santé Magazine, Червень 15»
6
Plus de 4 heures otage dans sa propre voiture
«J'ai entendu une portière arrière s'ouvrir, il m'a attrapé par les cheveux et m'a plaquée contre l'appui-tête. On a fait quelques mètres sur le ... «ladepeche.fr, Червень 15»
7
Fiat 500 - Antibes (06) - 2014 - 9 990 €
... Volant Cuir Réglable en Hauteur, Siège Conducteur Réglable en Hauteur, Projecteurs Antibrouillard, Ordinateur de Bord, Kit Chrome Ext, 2 Appui-tête AR, ... «Nice-Matin, Червень 15»
8
Fiat 500 X vs Mini Countryman : Souris des champs
D'autant plus que, si les sièges présentent des assises souples, ils imposent de composer avec un dossier et un appui-tête très durs. «Vroom.be, Червень 15»
9
Un appui-tête vidéo très complet chez Dual
Le DVH704HD est un appui-tête vidéo universel, pouvant se monter à la place de celui d'origine, grâce à un système de tubes réglables. «Autodéclics, Червень 15»
10
Test du casque amplifié Mo-Fi de Blue Microphones
Ce n'est pas l'appui-tête qui bouge quand on place le casque, mais deux éléments situés de part et d'autre. Quand le Mo-Fi est fermé, ... «iGeneration, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Appui-Tête [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/appui-tete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись