Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "poggiatesta" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POGGIATESTA У ІТАЛІЙСЬКА

pog · gia · te · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POGGIATESTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО POGGIATESTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «poggiatesta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
poggiatesta

підголівник

Poggiatesta

Підголівник - це пристрій, призначений для підтримки та підтримки голови людини. Він використовується, наприклад, на стільцях перукарів та стоматологів, а також на сидіннях транспортних засобів. Вони встановлені на вершині сидінь або крісел, за головами пасажирів. Підголовник можна встановити в спинці або окремо. У останньому вигляді він може бути фіксованим або мобільним. Витоки підголівника старі: у минулому їхня функція така ж, як і на сьогоднішні подушки. Il poggiatesta è un dispositivo progettato per supportare e sorreggere la testa di un individuo. È utilizzato, ad esempio, sulle poltrone dei parrucchieri e dei dentisti, oltre che sui sedili dei veicoli. Sono installati sulla parte superiore dei sedili o delle poltrone, dietro le teste degli occupanti. Il poggiatesta può essere incorporato nello schienale oppure separato. In quest’ultima forma, può essere fisso o mobile. Le origini del poggiatesta sono antiche: nel passato la loro funzione era la medesima degli odierni cuscini da letto.

Визначення poggiatesta у італійська словнику

Визначення підголівника в словнику - у автомобілях, аксесуарів, що застосовуються у верхній частині сидінь, що дозволяє відпочити голову та зменшити травми у шиї у разі зіткнення заднього кола.

La definizione di poggiatesta nel dizionario è nelle autovetture, accessorio applicato in cima ai sedili che consente di appoggiare la testa e di attenuare i traumi al collo in caso di tamponamento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «poggiatesta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POGGIATESTA


a testa
a testa
andar via con la testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
ap·pog·gia·te·sta
capotesta
ca·po·te·sta
cotesta
cotesta
di testa
di testa
fuori di testa
fuori di testa
in testa
in testa
lavatesta
la·va·te·sta
mal di testa
mal di testa
mettere in testa
mettere in testa
mettersi in testa
mettersi in testa
perdere la testa
perdere la testa
protesta
pro·te·sta
senza testa
senza testa
tener testa
tener testa
tenere testa
tenere testa
testa
te·sta
uscire di testa
uscire di testa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POGGIATESTA

pogare
poggia
poggiacapo
poggiaiolo
poggiamano
poggiapiedi
poggiare
poggiare deporre
poggiarsi
poggiata
poggiero
poggio
poggiolo
pogo
pogrom
poh!
poi
poi che
poiana
poiché

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POGGIATESTA

avere stampato in testa
batterci la testa
capintesta
cesta
controtesta
dare alla testa
dare di testa
festa
in questa
montarsi la testa
pesta
presta
pretesta
questa
reggitesta
resta
richiesta
rompersi la testa
siesta
vesta

Синоніми та антоніми poggiatesta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «poggiatesta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POGGIATESTA

Дізнайтесь, як перекласти poggiatesta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова poggiatesta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poggiatesta» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

头靠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

reposacabezas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

headrest
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

headrest
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مسند الرأس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

подголовник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

apoio para a cabeça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

headrest
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

repose-tête
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sandaran kepala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kopfstütze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ヘッドレスト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

머리 받침
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

headrest
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tựa đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தலையை தாங்கும் சாதனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

headrest
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kafalık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

poggiatesta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zagłówek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

підголівник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

tetiera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

προσκέφαλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hoofdsteun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nackstöd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nakkestøtte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poggiatesta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POGGIATESTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «poggiatesta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poggiatesta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poggiatesta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POGGIATESTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «poggiatesta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «poggiatesta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про poggiatesta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POGGIATESTA»

Дізнайтеся про вживання poggiatesta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poggiatesta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
Il poggiatesta Il poggiatesta ha la funzione di limitare i movimenti indietro della testa ogni volta che il veicolo subisce una brusca accelerazione in avanti proteggendo il rachide cervicale dalle cosiddette lesioni da colpo di frusta. Dal 1995 ...
Virginio Rivano, 2009
2
Somalia: storia, economia e risorse, società e tradizioni, ...
Così troveremo in alcuni oggetti, a scopo ornamentale, sculture ad intreccio, come se fossero di giunchi (ad esempio sui poggiatesta in legno), o la riproduzione di semplici motivi con richiami simbolici, come cerchi con un punto al centro, ...
Abla Osman Omar, 1998
3
Manuale di piccola traumatologia. Prevenire e curare i ...
Che cos'è la sicurezza: poggiatesta, cinture, air-bag, casco Quando ci si serve di un veicolo a motore, bisogna sempre tenere conto che vi sono due generi di misure di protezione che riguardano sia le persone, sia il veicolo stesso.
Lucio Maturo, 2000
4
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
Spesso è proprio il poggiatesta a fare da perno per il capo e ciò determina un aggravamento dell'estensione. In molti casi, infatti, questo dispositivo non è usato in modo corretto. I poggiatesta regolabili sono spesso tenuti nella posizione più ...
Virginio Rivano, Dario Vangi, 2011
5
PHTLS. Prehospital trauma life support. Con DVD. Ediz. italiana
Se il poggiatesta è posto dietro e al di sotto dell'occipite, il capo inizierà il movimento in avanti dopo il tronco, quando entrerà in contatto con il poggiatesta. Questo può portare a iperestensione del collo. Sollecitazioni di taglio e stiramento dei ...
M. Santarelli, 2007
6
Dizionario Larousse della civiltà egizia
Mettere della mirra, cospargersi di olio profumato, vivere una bella giornata poggiatesta. l letti egizi, invece del cuscino, avevano un poggiatesta, formato da uno zoccolo di legno o di pietra sul quale poggiava una parte ricurva atta a ricevere il ...
‎2002
7
Infortunistica stradale. Aspetti clinico-chirurgici, ...
Per quanto riguarda le cinture, è necessario gestire tali sistemi secondo criteri di ergonomia ben precisi, proprio per evitare che determinino effetti contrari a quelli per cui sono state progettate e introdotte: per questo, il poggiatesta deve ...
Lucia Ottaviano, Domenico Palmieri (medico.), Aldo Carnevale, 2008
8
PlayBeckett: visioni multimediali nell'opera di Samuel Beckett
Tutt'al più: Immagine insistente del poggiatesta curiosamente intagliato [...] di nuovo immagine del curioso poggiatesta. Una vaga descrizione, o meglio un suggerimento sulla forma della sedia a dondolo; cui certo non è attribuito alcun ruolo ...
Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006
9
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
Sono tutte dotate di braccioli, di poggiatesta, separatamente di poggiatesta laterali (è tutto in velluto) e in ogni scompartimento ci sono due piccoli tavoli estraibili sotto al finestrino. Le pareti dello scompartimento sono di un materiale scuro che ...
Michela Deni, 2002
10
Fermo da una vita: Un diario
Il. poggiatesta. Il '99 è stato un anno partcolarmente fervido e pieno di decisioni signifcatve per il mio futuro. Fu in quell'anno che decisi di contatare alcuni obietori di coscienza per farmi accompagnare alla riabilitazione. Al Centro Ester avevo ...
Eduardo Savarese, Luigi Battilo, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POGGIATESTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poggiatesta вживається в контексті наступних новин.
1
10 posizioni che fanno bene alla schiena
Una volta sedute, fate degli aggiustamenti: l'inclinazione dei tre specchietti permette di evitare la torsione della schiena, il poggiatesta deve ... «Magazine delle donne, Липень 15»
2
Renault: la Clio R.S. Trophy sfida la Clio R3T
La nuova tinta della carrozzeria BE STYLE "Blanchimont", il volante in pelle goffrata, i sedili sportivi in pelle riscaldati con poggiatesta integrati ... «Motori.it, Липень 15»
3
Piano esodo estivo, 20 milioni di italiani in viaggio
La cintura di sicurezza, naturalmente, è d'obbligo, ma non dimenticate anche di regolare il poggiatesta: sollevatelo finché il suo bordo ... «StatoQuotidiano.it, Липень 15»
4
Lexus NX Hybrid F-Sport: prova su strada approfondita
Di serie i poggiatesta attivi per ridurre i danni da tamponamento WIL. Per quanto riguarda la sicurezza attiva di serie PCS di serie pre collisione ... «SicurAUTO.it, Липень 15»
5
Dalla Giulietta alla Giulia, la storia delle berline Alfa Romeo
Nel 1974 tocca ad un secondo lifting: la Nuova Super si distingue per la mascherina in plastica, per i sedili con poggiatesta e per la plancia ... «Panorama Auto, Липень 15»
6
Peugeot 208 1.6 8V e-HDi 92 CV Allure Stop&Start 5p
... cassetto portaoggetti refrigerato, bluetooth, aux, usb, terzo poggiatesta posteriore. Davanti lo spazio non manca e a dispetto di quello che si ... «AlVolante, Липень 15»
7
Ford Mustang is back! [PRIMO CONTATTO]
... sicurezza: 8 in totale gli airbag – anteriori, laterali, ginocchia, a tendina (solo Fastback), integrati nel poggiatesta anteriore (solo Convertible). «Motorionline, Липень 15»
8
Ecco l'anima da rally della Clio RS 220 EDC Trophy
... in pelle sono riscaldati e dispongono dei poggiatesta integrati. La distintiva firma “Trophy” è presente sulla lama anteriore, sulle modanature ... «OmniCorse.it, Липень 15»
9
Smart forfour 70 CV twinamic: prova su strada
La posizione di guida è comoda e la forma dei sedili con i poggiatesta integrati da senso di sicurezza e di protezione da colpi di frusta. «Auto Addicted, Липень 15»
10
Sogni esotici con eXasis – un miraggio a quattro ruote – Wallpaper
... in Makrolon – tante quante le coppie di costole del corpo umano – e poggiatesta e braccioli sono in Technogel, altro materiale trasparente. «MotorAge New Generation, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poggiatesta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/poggiatesta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись